amico d'infanzia

esercito

A pochi anni dal 2018

Dingdong- (Per vostra informazione, questa casa è stata progettata dopo che Suah rimase incantata dalle parole di Hanyoung e divenne così popolare che si trasferì in questa casa.)

이수아

Sei già qui?

이수아

(Apri la porta)

김민규

(abbraccio)

이수아

Cosa c'è di sbagliato nell'abbracciare qualcuno appena lo vedi?

김민규

Ti amo, Lee Soo-ah

이수아

All'improvviso, Moyaa...

이수아

Eccitato...

이수아

Ma cosa hai da dire? Ti ho detto che volevo incontrarti perché avevo qualcosa da dirti.

김민규

Questo è...più tardi..!

김민규

Hai mangiato?

이수아

NO

이수아

A causa della dieta!

김민규

Sei magro, perché sei a dieta?

이수아

No... sono grasso...

김민규

Per niente grasso!

김민규

Ma perché sei così bella oggi?

이수아

Ah... cosa c'è...

김민규

Sembra che la mia ragazza stia scattando foto a Liz in questi giorni♡

김민규

È davvero carino♡

이수아

Dove stai andando?

이수아

Dove vuoi arrivare se dici sempre cose del genere?

이수아

Dove vai questa volta?

이수아

Giappone?

이수아

U.S.A?

이수아

Continua a lamentarti e a dire che vuoi andare a vederlo di nuovo

이수아

Allora, dove stai andando?

김민규

...

이수아

Perché non dici niente?

김민규

Starò via per un po'. Va bene?

이수아

Per quanto?

김민규

Circa 1 anno e 6 mesi?

이수아

?!!

이수아

Cosa c'è di così lungo?

이수아

Dove stai andando?

김민규

..un..militare

이수아

M..cosa hai detto..? I..credo di aver sentito male.. D..puoi ripeterlo..? (voce tremante)

김민규

Vado nell'esercito

이수아

Uh...quando è...?

김민규

5 mesi dopo

김민규

Abbiamo deciso di non coinvolgere né i soci né i soci stranieri.

이수아

...(pianto)

이수아

Quello... Ugh... Perché... Ugh... Me lo stai dicendo adesso..!

이수아

Il cattivo...ugh..

김민규

Piangere..? Mi dispiace.. Non piangere

김민규

(abbraccio)

김민규

Perché piangi... Sono così sconvolta

김민규

Anche se ci vado, non tradirmi con un altro uomo.

김민규

Non seguire una dieta troppo rigida

김민규

Non bere troppo

김민규

Sano e

김민규

Se c'è un tipo strano, evitalo

김민규

Ogni volta che vado da qualche parte, vado con il mio manager.

김민규

Fatto?

이수아

Uffa... Uffa...

김민규

Vieni a trovarmi?

이수아

Ugh... Cavolo... Ci vado...!!

김민규

Non posso venire tutti i giorni, posso venire solo il sabato e la domenica, quindi venite allora.

이수아

(Annuendo)

김민규

Smettila di piangere, smettila!

김민규

Lato♡

김민규

fermare..!

이수아

(faccina che piange)

김민규

Non è bello quando piangi...

김민규

Voglio solo tenere il tuo bel viso nel mio cuore

김민규

Quindi non piangere e non sentirti male

김민규

E quando tornerò dall'esercito, diremo alla stampa che stiamo uscendo insieme.

이수아

Non andrà bene

김민규

Perché? Ora siamo abbastanza grandi per sposarci...

이수아

Non avevo detto che ti avrei sposato?

김민규

Ah... cosa... non volevi sposarmi?

이수아

Dipende da me se sposarti o no.

이수아

Anche se ho questo aspetto, ci sono ancora molte persone interessate a me!

김민규

Ehi! Ne ho un sacco anch'io.

이수아

Allora sposa una di quelle tante persone!!

김민규

Ahhh~!!

이수아

Non ti fermerò

김민규

(espressione imbronciata)

이수아

Sei arrabbiato?

김민규

Non sono arrabbiato e non ti abbraccerò più

이수아

Ahah...

이수아

Lato♡

김민규

Che...

김민규

Perché continui a farmi innamorare?

김민규

Davvero, come puoi essere così affascinante?

김민규

Comunque, creiamo tanti ricordi insieme prima che io vada nell'esercito.

이수아

SÌ!

이수아

"Così siamo stati per 5 mesi"

이수아

Ahh~ Sono un istruttore di formazione~ Ti amo♡ Quindi oggi farò solo un po'!

선생님

Sei così carino, tu

선생님

Ma oggi facciamo le cose difficili! Ieri ci siamo comportati in modo così carino e abbiamo fatto così poco.

이수아

Ahh~ È Seoeon Sae-Aengni~

김민규

(Serio)

선생님

Lee Soo Ah, il tuo ragazzo è geloso?

선생님

Vi frequentate?

이수아

A..Non è questo!!

선생님

State benissimo insieme? Quando vi sposerete, dimmelo prima, Kim Min-gyu?

김민규

Capito! Fratello!

이수아

Ehi, chi ti sposa?

김민규

Posso flirtare con te?

선생님

Ehi~ Non è una volpe senza coda?

이수아

Wow...questo ragazzo è pericoloso?

김민규

Sei mia comunque

선생님

Ahah...

김민규

Potrebbe essere davvero vero

이수아

Non credere a quello che dice, non è vero!

이수아

"Anch'io vado in palestra così"

이수아

Wow... è davvero carino qui...

김민규

Anche tu sei carina

김민규

Hai usato una tinta labbra diversa oggi?

이수아

Come lo sapevi?

김민규

Appena

김민규

Tornerò qui quando andrò in vacanza.

이수아

Va bene!

김민규

Lato♡

김민규

Abbracciami

이수아

(abbraccio)

김민규

Come previsto, il nostro piccolo è caldo

이수아

Ah! Non è una cosa da poco!!

김민규

Per me è minuscolo...

이수아

Questo è solo per te!

김민규

Comunque, la nostra piccola è così carina♡

이수아

Ah... cosa stai dicendo...

김민규

Ah... perché...

김민규

È piuttosto...

이수아

Non è bello

김민규

È così carino...

이수아

Non è proprio bello

김민규

Perché continui a farlo? Sei carina.

김민규

(faccina che piange)

이수아

Perché piangi di nuovo?

김민규

No! È bello, quindi perché continui a dire che non è bello?

김민규

Chii.. ti odio..

이수아

No... non è bello... ma hai detto che era bello

김민규

Non ti bacerò più

이수아

Hahahaha sei arrabbiato?

김민규

Non sei arrabbiato?

김민규

Andiamo adesso.

이수아

Eh? Sei appena arrivato?

김민규

Hai visto tutto.

이수아

Ah~ Kim Min-gyu~ Mi dispiace..

이수아

Sì! Sono carina, sono carina, quindi restiamo ancora un po'!

이수아

Oddio, sono pazzo a dire che è carina. È così brutta... (gemendo)

김민규

Cosa? Lee Soo-ah?

이수아

Ugh...non è niente!!

김민규

Ehi; Lee Soo Ah; sei carina

김민규

Ma perché continui a farlo?

김민규

Ti meriti di dirmi che sono carina

김민규

Perché continuo ad arrabbiarmi così tanto?

이수아

(Scontroso)

김민규

Ilowa

이수아

Perché...

김민규

Per abbracciarti

김민규

(abbraccio)

김민규

Sei carina, quindi promettimi di non parlarne più.

이수아

prometto

이수아

"Litigano per motivi infantili come questo e poi fanno pace."

이수아

Tesoro, come va?

김민규

Ehi, hai bevuto di nuovo?

이수아

Ho bevuto un po'...

이수아

Oggi mi sono ubriacato..

이수아

Ma... Mingyu...

이수아

Cosa farò senza di te in futuro?

이수아

Chi mi ama

이수아

Chi si prenderà cura di me?

이수아

Chi vuole dormire con me in una giornata piovosa e con fulmini?

이수아

E chi mi abbraccerà...

이수아

...(pianto)

김민규

Ehi... stai piangendo?

김민규

Dove sei ora?

이수아

casa..

김민규

Non piangere, io ci sarò.

김민규

Fatto?

이수아

eh...

Dopo un po

Bbit bit bit bit di nuovo

이수아

Kim Min-gyu... Ugh...

김민규

(abbraccio)

김민규

Perché stai piangendo?

김민규

Ci sono tante persone che ti amano anche senza di me

김민규

Ci sono molte persone che si prenderanno cura di te anche se io non lo faccio.

김민규

Nei giorni di pioggia, posso dormire con Han-young

김민규

Quando sarò in vacanza, potrò abbracciarti tanto.

김민규

Se è così, perché piangi?

김민규

La nostra Lee Soo-ah non era adulta? Perché è tornata bambina?

김민규

Prima vivevi bene anche senza di me, perché ti comporti così oggi?

김민규

Cosa sta succedendo?

이수아

Non ti ho mai amato quanto tu hai amato me prima.

이수아

Vi ho pensato solo come amici

이수아

Quindi, sto bene perché non sono stato via per molto tempo senza di te.

이수아

Ma questo è diverso

이수아

Ora ti amo davvero... Sei metà di me... Quindi cosa vuoi che faccia?

이수아

Cinque mesi sono un periodo di tempo troppo breve. Avresti dovuto dirmelo prima.

이수아

Ti odio...

김민규

Scusa

이수아

"Negli ultimi cinque mesi ho fatto tantissime cose: mi sono ubriacato, ho parlato, sono andato in spiaggia, in palestra, ho guardato film."

이수아

E oggi è il giorno dell'arruolamento militare di Kim Min-gyu.

이수아

"Non dovrei piangere... Avrei dovuto incontrarti a casa mia oggi e poi andare ad arruolarmi... ma ho voglia di piangere ancora prima di incontrarci."

Bbit bit bit bit di nuovo

김민규

Sono qui!!

이수아

Eh? Sei qui?

김민규

Sono brutta perché ho i capelli corti?

이수아

No... ma è comunque bello♡

이수아

Buon viaggio, ok?

이수아

Non vedo l'ora di venire a trovarti

이수아

Posso chiamarti?

이수아

Non leggere o ignorare i messaggi dopo aver ricevuto una chiamata.

이수아

E lo ripeto, non farti male

김민규

Va bene

김민규

(abbraccio)

김민규

Non ammalarti neanche tu

김민규

Ti ammali facilmente

김민규

Se sei malato, non limitarti a sopportare la malattia, vai in ospedale.

김민규

Se c'è un tipo strano, evitalo

김민규

Non bere troppo

김민규

Non stare troppo vicino a quel Siwoo o a quel tipo.

김민규

Non seguire una dieta troppo rigida

김민규

Nei giorni di pioggia, dormo con Han-young

이수아

No, cosa intendi quando dici che andrò nell'esercito?

이수아

Perché ti prendi più cura di me?

김민규

Questo perché senza di me non c'è nessuno che si prenda cura di te.

이수아

L'ultima volta hai detto che c'erano molte altre persone che si sarebbero prese cura di te, oltre a me.

김민규

Ma queste persone non prestano attenzione ai dettagli.

김민규

E se non mi prendo cura dei dettagli, avrai di nuovo problemi, quindi me ne occupo io.

김민규

È ovvio che avrai un incidente senza di me.

김민규

Dov'è finita la tua personalità turbolenta?

김민규

E sai che la salute viene prima di tutto, vero? Se torni malato, ti sgrido.

이수아

Ahahah

이수아

Va bene

김민규

Oh, e questo

김민규

(Consegnando la collana)

김민규

È quello che hai detto di volere l'ultima volta

김민규

Il motivo per cui ti regalo questa collana è perché non vada da nessuna parte indossando le tue scarpe di gomma al contrario.

김민규

L'ho comprato per te così potresti aspettare al mio fianco, quindi mettiti le scarpe di gomma al contrario.

김민규

Ti darò l'anello quando ti chiederò di sposarlo, quindi attendi con ansia.

이수아

"Avevo voglia di piangere... anzi, per essere precisi, mi sono venute le lacrime agli occhi... mi sono ripromessa di non piangere."

이수아

"Alla fine ho pianto... così ho abbassato la testa per nascondere il pianto."

김민규

Perché abbassi la testa?

김민규

Non ti piace?

김민규

L'ho scelto dopo averci pensato molto...

이수아

Uh...non è...uh...

김민규

Ugh... piangere?!!

김민규

Perché piangi...

김민규

non piangere..

이수아

Ti amo...ugh...e grazie mille...

김민규

Piangevi perché eri commosso? Sapevo di sbagliarmi.

김민규

anch'io ti amo

김민규

E grazie per avermi sempre aspettato al mio fianco

김민규

Grazie per essere la mia ragazza

김민규

Grazie per avermi sempre amato

김민규

(dammi una collana)

김민규

Come previsto... i modelli sono diversi

김민규

Non è vero? È perché siamo fidanzate che ci adattiamo così bene?

이수아

Uffa...

김민규

Smettila di piangere adesso!

김민규

Perché piango così tanto in questi giorni?

김민규

Lato♡

김민규

È questo l'ultimo bacio prima di andare nell'esercito?

김민규

Ora devo andare.

김민규

Mi dispiace di non aver potuto stare con te così a lungo

김민규

Ci vediamo quando torno dalle vacanze

김민규

Mantieni quello che ho detto prima

김민규

Infine, ti amo sempre

이수아

Anche io..

김민규

Vado adesso, ciao

이수아

'Guardandoti le spalle'

이수아

Ti ho afferrato il polso

이수아

per un momento..

김민규

Perché...? Ugh...

이수아

"È così che ci siamo dati il ​​nostro primo bacio."

김민규

ah..

이수아

ah...

김민규

Ugh... all'improvviso... se succede questo...

김민규

Ugh...cosa dovrei fare...

이수아

Lato♡

이수아

Questo è l'ultimo bacio prima di partire per l'esercito, e il primo e ultimo bacio prima di partire per l'esercito.

이수아

ti amo

김민규

Anche io

김민규

Vado adesso

이수아

eh...

이수아

"Mi fa male lasciarti andare, ma pensavo che se ti avessi baciato così, sarei stato in grado di lasciarti andare senza rimpianti o sentimenti persistenti."

이수아

"Continuavo a guardare il posto che ti eri lasciato alle spalle e piangevo senza sosta."