儿时的朋友

军队

2018 年后的几年

叮咚——(顺便一提,这栋房子是根据秀雅被韩英的话所打动而建造的,而且非常受欢迎,所以她就搬进了这栋房子。)

이수아

你已经到了吗?

이수아

(打开门)

김민규 image

김민규

(拥抱)

이수아

一见到人就拥抱他/她有什么错?

김민규 image

김민규

我爱你,李秀雅

이수아

突然,莫亚……

이수아

兴奋的...

이수아

但你有什么话要说?我告诉过你,我想见你,因为我有话要说。

김민규 image

김민규

那……以后再说吧!

김민규 image

김민규

你吃过了吗?

이수아

이수아

因为饮食!

김민규 image

김민규

你身材苗条,为什么要节食呢?

이수아

不,我胖。

김민규 image

김민규

一点也不胖!

김민규 image

김민규

你今天为什么这么漂亮?

이수아

啊……那是什么?

김민규 image

김민규

最近我女朋友好像一直在给Liz拍照♡

김민규 image

김민규

真漂亮♡

이수아

你要去哪里?

이수아

如果你总是说这样的话,你到底要去哪里?

이수아

你这次要去哪里?

이수아

日本?

이수아

美国?

이수아

你就一直抱怨,一直说你想再去看一下。

이수아

你要去哪里?

김민규 image

김민규

...

이수아

你为什么不说话?

김민규 image

김민규

我要离开一段时间,可以吗?

이수아

多久?

김민규 image

김민규

大约1年零6个月?

이수아

?!!

이수아

多久了?

이수아

你要去哪里?

김민규 image

김민규

……军事

이수아

M……你说什么?我……我好像听错了……D……你能再说一遍吗?(声音颤抖)

김민규 image

김민규

我要去参军

이수아

呃……是什么时候?

김민규 image

김민규

5个月后

김민규 image

김민규

我们决定不带会员和外国会员。

이수아

(哭泣)

이수아

那……唉……为什么……唉……你现在才告诉我!

이수아

坏人……唉……

김민규 image

김민규

哭了?对不起……别哭

김민규 image

김민규

(拥抱)

김민규 image

김민규

你为什么哭……我好难过

김민규 image

김민규

即使我走了,也别跟别的男人搞外遇。

김민규 image

김민규

不要过度节食

김민규 image

김민규

不要喝太多酒

김민규 image

김민규

健康且

김민규 image

김민규

如果遇到怪人,就避开他。

김민규 image

김민규

我去任何地方都会和我的经理一起去。

김민규 image

김민규

知道了?

이수아

唉……唉……

김민규 image

김민규

你要来看我吗?

이수아

唉……唉……我要走了……!!

김민규 image

김민규

我不能每天都来,只能在周六和周日来,所以请那两天来吧。

이수아

(点头)

김민규 image

김민규

别哭了,别哭了!

김민규 image

김민규

侧面♡

김민규 image

김민규

停止..!

이수아

(哭脸)

김민규 image

김민규

哭的时候并不好看……

김민규 image

김민규

我只想把你的美貌永远留在我的心里

김민규 image

김민규

所以别哭,也别难过。

김민규 image

김민규

等我从部队回来,我们就告诉媒体我们正在交往。

이수아

这样行不通。

김민규 image

김민규

为什么?我们都到了可以结婚的年纪了……

이수아

我不是说过我会嫁给你吗?

김민규 image

김민규

啊……什么……你不是要嫁给我吗?

이수아

是否娶你,由我决定。

이수아

虽然我长这样,但还是有很多人对我感兴趣!

김민규 image

김민규

嘿!我也有很多这样的东西。

이수아

然后,就和这些人中的一个结婚吧!

김민규 image

김민규

啊啊啊~!!

이수아

我不会阻止你

김민규 image

김민규

(表情阴郁)

이수아

你生气了吗?

김민규 image

김민규

我并不生气,我也不会再抱你了。

이수아

哈哈……

이수아

侧面♡

김민규 image

김민규

什么鬼……

김민규 image

김민규

你为什么总是让我坠入爱河?

김민규 image

김민규

说真的,你怎么能这么有魅力?

김민규 image

김민규

总之,在我入伍之前,让我们一起创造很多美好的回忆吧。

이수아

是的!

이수아

“我们就这样过了五个月。”

이수아

啊~我是一名培训教练~我爱你♡所以今天我只做一点点!

선생님

你真可爱

선생님

但今天我们要全力以赴!昨天我们装可爱,却什么都没做。

이수아

啊~是徐妍·赛恩尼~

김민규 image

김민규

(严肃的)

선생님

李秀雅,你男朋友吃醋了吗?

선생님

你们俩在交往吗?

이수아

A..不是那样!!

선생님

你们两个看起来很般配吧?金珉奎,你结婚的时候先告诉我一声?

김민규 image

김민규

明白了!兄弟!

이수아

嘿,谁要娶你?

김민규 image

김민규

我可以跟你调情吗?

선생님

嘿~那不是一只没有尾巴的狐狸吗?

이수아

哇……这孩子危险吗?

김민규 image

김민규

反正你也是我的。

선생님

哈哈……

김민규 image

김민규

那或许真是如此。

이수아

别相信他说的,那不是真的!

이수아

“我也这样去健身房。”

이수아

哇……这里真漂亮……

김민규 image

김민규

你也很漂亮。

김민규 image

김민규

你今天用了别的唇釉吗?

이수아

你是怎么知道的?

김민규 image

김민규

只是

김민규 image

김민규

我下次度假的时候还会再来这里。

이수아

好的!

김민규 image

김민규

侧面♡

김민규 image

김민규

拥抱我

이수아

(拥抱)

김민규 image

김민규

正如预期的那样,我们的小宝贝很暖和

이수아

啊!这可不是小事!!

김민규 image

김민규

在我看来它很小……

이수아

这是专门为你准备的!

김민규 image

김민규

总之,我们的小宝贝真漂亮♡

이수아

啊……你在说什么?

김민규 image

김민규

啊……为什么……

김민규 image

김민규

它很漂亮……

이수아

不太好看

김민규 image

김민규

它真漂亮……

이수아

真是惨不忍睹。

김민규 image

김민규

你为什么总是那样做?你很漂亮。

김민규 image

김민규

(哭脸)

이수아

你为什么又哭了?

김민규 image

김민규

不!它很漂亮,那你为什么一直说它不漂亮呢?

김민규 image

김민규

Chii……我讨厌你……

이수아

不……它并不漂亮……但你说它很漂亮。

김민규 image

김민규

我不会再吻你了

이수아

哈哈哈哈,你生气了吗?

김민규 image

김민규

你不生气吗?

김민규 image

김민규

我们现在就走吧。

이수아

啊?你刚到?

김민규 image

김민규

你什么都见过了。

이수아

啊~金珉奎~对不起……

이수아

耶!我很漂亮,我很漂亮,所以我们再待一会儿吧!

이수아

我的天哪;是我说过她漂亮,难道我疯了吗?她丑死了……(呻吟)

김민규 image

김민규

什么?李秀雅?

이수아

哎呀……没什么!!

김민규 image

김민규

嘿,李秀雅,你真漂亮

김민규 image

김민규

但你为什么总是这样做呢?

김민규 image

김민규

你有资格夸我漂亮。

김민규 image

김민규

我为什么总是这么生气?

이수아

(忧郁)

김민규 image

김민규

爱荷华州

이수아

为什么...

김민규 image

김민규

想抱抱你

김민규 image

김민규

(拥抱)

김민규 image

김민규

你长得很漂亮,所以答应我以后不要再提这件事了。

이수아

我保证

이수아

“他们会因为这种幼稚的原因吵架,然后又和好。”

이수아

亲爱的,怎么了?

김민규 image

김민규

嘿,你又喝酒了吗?

이수아

我喝了一点……

이수아

我今天喝醉了。

이수아

但是……明玉……

이수아

以后没有你我该怎么办?

이수아

谁爱我

이수아

谁来照顾我

이수아

谁想在雷雨交加的日子里和我一起睡觉?

이수아

谁会拥抱我……

이수아

(哭泣)

김민규 image

김민규

嘿……你在哭吗?

김민규 image

김민규

你现在在哪里?

이수아

房子..

김민규 image

김민규

别哭,我会陪着你。

김민규 image

김민규

知道了?

이수아

嗯……

一段时间后

比特位比特位再次

이수아

金珉奎……唉……

김민규 image

김민규

(拥抱)

김민규 image

김민규

你为什么哭?

김민규 image

김민규

即使没有我,也有很多人爱你。

김민규 image

김민규

即使我不照顾你,也有很多人会照顾你。

김민규 image

김민규

下雨天,我可以和韩英一起睡。

김민규 image

김민규

假期结束后,我一定要好好抱抱你。

김민규 image

김민규

如果真是那样,你为什么哭呢?

김민규 image

김민규

我们的李秀雅不是已经是成年人了吗?为什么她又变成婴儿了?

김민규 image

김민규

以前没有我你也过得很好,为什么最近变成这样了?

김민규 image

김민규

这是怎么回事?

이수아

我从未像你爱我那样爱你。

이수아

我只是把你们当朋友而已。

이수아

所以,我过得很好,因为我离开你的时间并不长。

이수아

但这不一样。

이수아

我现在真的很爱你……你是我的一半……所以你想让我怎么做?

이수아

五个月的时间太短了。你应该早点告诉我。

이수아

我恨你……

김민규 image

김민규

对不起

이수아

“在过去的五个月里,我做了很多事情:我喝醉了,和人聊天,去了海滩,去了健身房,看了电影。”

이수아

今天是金珉奎的入伍日。

이수아

“我不该哭的……我本来今天应该在我家跟你见面,然后去入伍……可是还没见面我就想哭了。”

比特位比特位再次

김민규 image

김민규

我来了!!

이수아

咦?你在这儿?

김민규 image

김민규

我头发短就丑吗?

이수아

不……但他还是很帅♡

이수아

祝你旅途平安,好吗?

이수아

我期待着这次访问。

이수아

我可以打电话给你吗?

이수아

接到电话后不要阅读或忽略短信。

이수아

我再说一遍,别受伤

김민규 image

김민규

好的

김민규 image

김민규

(拥抱)

김민규 image

김민규

也别生病。

김민규 image

김민규

你容易生病。

김민규 image

김민규

如果你生病了,不要忍着,要去医院。

김민규 image

김민규

如果遇到怪人,就避开他。

김민규 image

김민규

不要喝太多酒

김민규 image

김민규

不要和那个叫Siwoo的人走得太近。

김민규 image

김민규

不要过度节食

김민규 image

김민규

下雨天,我和韩英一起睡。

이수아

不,你说什么?你说我要去参军?

이수아

你为什么对我这么照顾?

김민규 image

김민규

因为没有我,就没有人照顾你了。

이수아

上次你说过,除了我以外,还有很多人会照顾你。

김민규 image

김민규

但这些人不注重细节。

김민규 image

김민규

如果我不处理好细节,你们还会遇到问题,所以我负责处理这些细节。

김민규 image

김민규

很明显,没有我你肯定会出事故。

김민규 image

김민규

你那活泼好动的个性去哪儿了?

김민규 image

김민규

你知道健康最重要,对吧?如果你生病回来,我会训斥你的。

이수아

哈哈哈哈

이수아

好的

김민규 image

김민규

哦,还有这个

김민규 image

김민규

(递上项链)

김민규 image

김민규

这是你上次说你想要的。

김민규 image

김민규

我送你这条项链的原因是,这样你就不会出门时把橡胶鞋穿反了。

김민규 image

김민규

我买这双鞋是为了让你能待在我身边,所以你只要把橡胶鞋反着穿就行了。

김민규 image

김민규

我求婚的时候会把戒指给你,敬请期待吧。

이수아

“我感觉想哭……不,确切地说,眼泪涌上了眼眶……但我告诉自己不能哭。”

이수아

“我最后哭了……所以我低下头,想掩饰自己的哭泣。”

김민규 image

김민규

你为什么低着头?

김민규 image

김민규

你不喜欢吗?

김민규 image

김민규

我经过深思熟虑后才选择它……

이수아

呃……那不是……呃……

김민규 image

김민규

啊……哭了?!

김민규 image

김민규

你为什么哭?

김민규 image

김민규

别哭。

이수아

我爱你……啊……非常感谢你……

김민규 image

김민규

你是因为感动而哭吗?我知道我错了。

김민규 image

김민규

我也爱你

김민규 image

김민규

谢谢你一直陪伴在我身边。

김민규 image

김민규

谢谢你做我的女朋友

김민규 image

김민규

谢谢你一直爱着我

김민규 image

김민규

(给我一条项链)

김민규 image

김민규

正如预期的那样……这些模型各不相同。

김민규 image

김민규

难道不是吗?是不是因为我们是女朋友,所以才这么合拍?

이수아

啊..

김민규 image

김민규

别哭了!

김민규 image

김민규

我最近为什么总是哭?

김민규 image

김민규

侧面♡

김민규 image

김민규

这是你入伍前的最后一个吻吗?

김민규 image

김민규

我现在得走了。

김민규 image

김민규

很抱歉我不能陪你那么久。

김민규 image

김민규

我度假回来后见。

김민규 image

김민규

记住我之前说的话

김민규 image

김민규

最后,我永远爱你。

이수아

我也是..

김민규 image

김민규

我走了,再见。

이수아

“看着你的背影”

이수아

我抓住了你的手腕

이수아

片刻……

김민규 image

김민규

为什么……?唉……

이수아

“我们当时就是这样献出了彼此的初吻。”

김민규 image

김민규

哈..

이수아

哈...

김민규 image

김민규

唉……突然……如果这种情况发生……

김민규 image

김민규

唉……我该怎么办……

이수아

侧面♡

이수아

这是你入伍前的最后一个吻,也是你入伍前的初吻和最后一个吻。

이수아

爱你

김민규 image

김민규

我也是

김민규 image

김민규

我现在就走

이수아

嗯……

이수아

“放你走很痛苦,但我认为如果我这样吻你,我就能毫无遗憾、毫无怨恨地放你走。”

이수아

“我一直望着你离开的地方,哭个不停。”