"Non lasciatevi ingannare dalla parola "famiglia" e non capite chi siamo."
Episodio 34, Verità e sincerità
할머니
Avete lavorato sodo, ragazzi. Hoseok e Jeongah, portate qui questo.
전정아
Sì, posso semplicemente prenderlo?
할머니
O si
Dopo aver preparato il kimchi, disse Jeong-ah mentre riempiva il contenitore del kimchi e si preparava ad andare a casa di Ho-seok e Jeon Jeong-ah.
전정아
Tornerò
Din don - .
La porta, rimasta chiusa a lungo, si aprì lentamente. Mentre si apriva, emerse Park Yeo-ju, molto più magra di prima.
박여주
Cosa sta succedendo qui?
전정아
.......
전정아
Hai mangiato? Perché sei così magro?
박여주
...Fai come ti pare, io
정호석
Apri la porta, entriamo
A quelle parole, i passi di Park Yeo-ju risuonarono pesanti. La stanza buia, priva di luce, si riempì di un odore nauseabondo.
전정아
...Aprite le tende, prendiamo un po' d'aria fresca.
Quando l'oscurità svanì e la luce del sole riempì la stanza, Park Yeo-ju fece una smorfia.
전정아
Arieggia la stanza. Non importa quanto sia fredda, arieggiala per almeno 5 minuti.
박여주
...ti ho detto di farlo da solo
박여주
...non mi odi? Quando ti vedo così, mi sento così frustrato.
전정아
.......
전정아
Ti odio, ti odio così tanto
Mentre Jeong-ah stava sistemando la biancheria da letto di Park Yeo-ju, lanciò un'occhiata a Park Yeo-ju.
전정아
Hoseok oppa, aspetta in macchina. Arrivo subito.
정호석
..Okay, scendi velocemente
Bang - . Dopo il rumore della porta che si chiudeva, solo un silenzio soffocante percorse la casa. Un secondo, due secondi... Quanto durò?
전정아
Siediti, abbiamo molto di cui parlare, vero?
박여주
.......
Nella stanza silenziosa, silenziosa, fu Jeong-ah a parlare. La stanza, spoglia anche del più semplice arredamento, rifletteva in modo netto la solitudine di Park Yeo-ju.
박여주
...Scusa
전정아
Lo so. Volevo solo rispondere alla domanda che hai fatto.
전정아
A dire il vero, sai meglio di chiunque altro che la nostra situazione è cambiata.
A quelle parole, Park Yeo-ju annuì senza dire nulla.
전정아
Sei frustrato con me?
전정아
Ma non ce n'è bisogno
전정아
Vivrò bene _
전정아
Questo è il modo migliore per vendicarsi.
전정아
Risolviamo questo
Jeong-ah si alzò, mise il kimchi in frigorifero e accartocciò le scarpe. Non lo diede a vedere, ma voleva andarsene da quel posto in fretta.
전정아
Vivi bene.
전정아
Anche se lo vedi a scuola, non fingere di saperlo.
박여주
.........
Il vento soffiava attraverso la finestra, che era stata lasciata aperta per far circolare l'aria, e avvolgeva il corpo di Jeong-ah. Jeong-ah, che aveva tenuto la maniglia della porta per molto tempo, finalmente la tirò.
짭국
I nuovi episodi verranno caricati a partire dalla prossima volta!