Il ragazzo della porta accanto
Perché non dovresti ammalarti
(all'interno della camera d'albergo)
(_tonfo)
최여주
Ho appena fatto il bucato!
강태현
Poi mi laverò!
최여주
eh!
(_Sparare..)
최여주
Dove andiamo a cena più tardi?
(_tonfo)
최여주
Ti sei lavato?
(Taehyun sporge la testa dalla porta)
강태현
Ho bisogno di un abito... Non ho portato un top...
최여주
Sospiro…
등장인물
A tutti quelli che stanno guardando questo video in questo momento: toglietelo e basta!!
강태현
No!! Fa freddo!!
최여주
Ahahah ecco
강태현
Huyu
최여주
Cosa dovremmo mangiare per cena?
강태현
Cosa vuoi mangiare?
최여주
Poi…
최여주
Che ne dici di qui?
최여주
I piatti a base di pesce sono incredibilmente famosi!
강태현
Allora andiamo lì!
최여주
Oh!! Ci sono un sacco di persone qui
강태현
Come previsto, i luoghi famosi attraggono molte persone.
등장인물
Personale: Ecco il cibo che hai ordinato! Buon appetito.
Traduzione: Il cibo che hai ordinato è arrivato! Buon appetito.
최여주
Tesoro mio, ladro di mani!
최여주
Ah~
강태현
lol
강태현
Ah~ (che bontà)
최여주
Ahah così carino
(sonno)
(città)
(Dopo)
최여주
Ahah, è lungo adesso?
강태현
Sì haha
(_quella notte)
작가
(Anche se lo sfondo non sembra notturno, consideratelo come tale ;;)
강태현
Ahah, dovrei andare a dormire adesso?
최여주
Sì haha
(_hwaak)
최여주
Mi sento così bene quando mi abbracci haha
(_lato)
최여주
Cosa diavolo~ Non parli più?
강태현
Ahah, da quando ho iniziato a parlare e a baciarmi?
최여주
Ahahah, è vero
강태현
Ahah andiamo a dormire adesso
최여주
Sì haha
*Il punto di vista di Yeoju
Hmm… Dov’è questo…?
최여주
Taehyun!! Svegliati!!
Eh? Perché sono... lì?
강태현
Ugh...,ugh... . Signora... Signora... .
최여주
Sei sveglio~? Usciamo e giochiamo velocemente!!
강태현
Ah... va bene... va bene...
(Taehyun si alzò dal letto)
강태현
caffè freddo….
(_gorgogliare)
최여주
Cosa c'è che non va?! Dove ti fa male?
강태현
Ah.. no haha usciamo subito!
(_gorgogliare)
강태현
Uffa… .
(Un sudore freddo colò sul viso di Taehyun e il suo colorito diventò gradualmente pallido)
"Taehyun!!! Stai bene?"
"È un'intossicazione alimentare..."
Eh? Io... sono venuto qui per un viaggio... No... No!!
최여주
Hmm? Eh? Eh… .
강태현
Ugh...Ehi, sei sveglio?
최여주
Taehyun!! Stai bene?
강태현
Eh? Cosa?
최여주
Ah...ah...no haha
최여주
((Deve essere stato un sogno…))
강태현
Ahahah adesso vado a lavarmi...
(_gorgogliare)
강태현
Uffa… .
최여주
Perché? Dove ti fa male?
강태현
Ah... no haha
강태현
Mi laverò haha
최여주
Ehm... ehm... ..
(dopo un po)
(_tonfo)
강태현
……Lui
최여주
Stai davvero bene?
강태현
ehm…..
강태현
((Perché mi fa male lo stomaco da un po' di tempo...?))
강태현
Ok haha andiamo a giocare adesso!
최여주
Sì… ..
최여주
((Spero che non sarà come un sogno...?))
강태현
lol
최여주
Prendi un taxi!
강태현
Sì, okay haha
강태현
((Adesso va...tutto bene, vero?))
최여주
Dormirò un po' haha
강태현
Sì haha chiudi gli occhi
강태현
Zzz
강태현
Hmm…? Quanto sei arrivato lontano?
강태현
Eh? Sono passati solo 10 minuti.
(_gorgogliare)
강태현
Ugh… Mi fa male lo stomaco…
최여주
Ugh… ..umnya umnya… …
최여주
Taehyuna~? Quanto sei arrivata lontano?
강태현
Ehm... . ...
최여주
lol
(_abbraccio)
(Yeoju abbraccia la vita di Taehyun)
강태현
((Ehi, signora... per favore non mi tenga la parte bassa dello stomaco...))
(_Sorso)
강태현
(a bassa voce) Ugh... mi fa male lo stomaco
최여주
Eh…? Dove ti fa male?
강태현
Ah... no... ugh
최여주
Stai davvero bene?
강태현
Ah… Mi fa un po’ male lo stomaco…
최여주
((Eh? Impossibile... Impossibile, come un sogno...?))
최여주
Scendiamo e andiamo all'ospedale!
강태현
Sì… .
등장인물
Dottore: È un'intossicazione alimentare
Interpretazione: Si tratta di un'intossicazione alimentare.
강태현
Ah….. Qual è il motivo?
Traduzione: Ah… qual è il motivo?
등장인물
Risposta: Probabilmente è a causa del pesce che hai mangiato ieri.
Probabilmente è a causa del pesce che hai mangiato ieri.
등장인물
Risposta: Al momento non è così grave, quindi starai meglio se prendi bene la medicina, ma se peggiora, potresti dover essere ricoverato in ospedale.
Interpretazione: Al momento non è così grave, quindi starai bene se prendi le medicine, ma se la situazione peggiora, potrebbe essere necessario il ricovero in ospedale.
강태현
Ehm... okay...
Traduzione: Ehm... Okay, ho capito.
등장인물
Risposta: Ti prescriverò una medicina, quindi vai in farmacia e prendila.
Traduzione: Ti prescriverò delle medicine, quindi vai in farmacia e prendile.
최여주
Che cosa…?
강태현
Ah... credo di aver mangiato qualcosa di sbagliato ieri haha
강태현
È un'intossicazione alimentare, ma non è grave haha
최여주
((….È diventato davvero come un sogno….?!))
강태현
Allora andiamo a prendere delle medicine
최여주
Sì… .
최여주
Oggi riposiamoci in hotel...
최여주
Perché non vuoi ammalarti giocando senza motivo...
강태현
Andrà tutto bene se prendi qualche medicina...
강태현
Sarò io a soffrire, quindi torniamo al punto in cui volevamo arrivare.
최여주
……..
최여주
Tu in questo momento... Non credo che tu conosca ancora molto bene la tua condizione fisica...
강태현
Eh?
최여주
Tua madre diceva sempre che
(Nota) Nell'episodio 36… .
Mentre Taehyun riposava nella sua stanza, sua madre parlava con la protagonista femminile in soggiorno.
등장인물
La mamma di Taehyun: Anche prima Taehyun era così...?
최여주
Ah… Quando ero al terzo anno di liceo, sono crollato una volta a causa degli effetti collaterali dei farmaci per la neurite vestibolare…
등장인물
La mamma di Taehyun: Oh mio Dio... Hai mai detto che ti fa male lo stomaco?
최여주
Sì... Non credo che fosse così fino ad ora... Ma perché...?
등장인물
La mamma di Taehyun: Questo è...
등장인물
La mamma di Taehyun: L'intestino di Taehyun è debole e quando ha l'enterite guarisce più lentamente e sente più dolore rispetto ad altre persone...
최여주
ah…..
강태현
ah…….
최여주
Allora, riposiamoci oggi così non ci ammaliamo per aver giocato senza motivo haha
강태현
Va bene haha
작가
Cominciamo dalla testa.
Il motivo per cui non sono potuto venire venerdì è
Anch'io devo vivere una vita frenetica
Ero impegnato e ho preso un raffreddore, quindi sono malato
Comunque mi dispiace!
Quindi oggi ho scritto più di 2.000 caratteri in fretta!
Per favore non arrabbiarti perché ho scritto quasi 2 episodi😘
Mi sto ancora riprendendo dal raffreddore, quindi tornerò venerdì!
Allora ciao👋
강태현
Vieni a chiacchierare con me!!
최여주
Se non me lo consegni, ti uccido? 🔪
강태현
Yeoju, calmati…
작가
Comunque, ciao~👋