安くない王女
01 |なぜそこから出るの？
김여주
ここでどのように生きて！
김여주
フー..落ち着きましょう...
김여주
一度ご飯から
김여주
ご飯はどこで買うの？
김여주
ハさん..私は知りません。
김여주
一度近くのマトラドガヤジ
김여주
いいえマートはまたどこにあります！
김여주
しばらく
김여주
ここはどこですか？
김여주
めちゃくちゃ
道を失ったような女は路地にずっとぐるぐる回った
김여주
どうしよう
김여주
迷った
김여주
どこに行くべきですか~~
ヨジュは歌を歌ってくるくる。
女主を奇妙に見たある男が女主に話しかける
전정국
あります。
전정국
ここで何をしますか？
김여주
ああ？
김여주
こんにちは
전정국
?
전정국
どこで終わるのですか？
김여주
私よりも若く見えますが、何か関係があります。
김여주
私を失うので、私は道を教えてください。
전정국
話す人に教えたくない
전정국
一人で行きましょう〜
김여주
何？
김여주
よ！
ヨジュはジョングクを呼んだが、ジョングクは無視して路地を出た。
김여주
ああ、本当に！
김여주
きっとここが正しいのに…？
ヨジュはマートに行くことをあきらめ、ママが送った住所にどこか来た。
ドンドンドンドンドンドン-
女主は家の所有者が出てこないと、超人種を押さえた。
ほっぺ-
김태형
誰だㅇ
김태형
え？
김여주
ここで正しい
김여주
これはお母さんがくれと言っています。
김여주
しかし、ここに住んでいますか？
김태형
はい
김여주
ここマートはありませんか？
김여주
いくら探してもいないから
김태형
ああ..ここで大きなマートに行くには長い時間がかかります。
김여주
ええ？？時間がかかりますか？
김태형
はい
김여주
ハ..そこを案内してください。
김태형
はい？一緒に行きますか？
김여주
はい、一緒に行きます。
김태형
私は行くために洗う必要があります...
김여주
いいえ、私は道がわからない！
김태형
わかりました。
김태형
私は私の弟に会うことにしましたが、私は驚いていますか？
김여주
ああ - 理解してください
コック
発言を終えたテヒョンはドアを閉めて家に入った。
김여주
いいえ！ここで待っている？
ほっぺ-
30分後に準備を終えたテヒョンは玄関口を開けて出た。
김여주
今準備してみましたか？
김태형
はい
김여주
フー..
-
-
-
김여주
そのあそこ
김태형
はい？
김여주
名前
김태형
名前ですか？
김여주
はい
김태형
キム・テヒョン
김여주
それではキム・テヒョンさん…何を生きていますか？
김태형
私はお金を持っていませんでした。
김여주
私は買います。
김태형
いいえ。
김여주
買うよ
김태형
大丈夫です。
김여주
買うと
김태형
はい...
김여주
尊敬するのは面倒ですが、話しますか？
김태형
もうやっています。
김여주
だからしないでください。
김태형
ええ..
-
-
-
김여주
今どこに行くのか..
김태형
さっきはお兄さんに会うと言ったじゃないか会いに行く道だ
김여주
ところで、ここどこで見た道ということなのか。
김태형
よ！
김태형
私が来た！
テヒョンが声を上げると、玄関が開かれました。
김태형
久しぶりです
김태형
ジョングク
전정국
お兄さん今やってきますか？
김여주
えっ!?
전정국
エン？
전정국
あなた、あなたは安いですか？
김여주
安い？死ぬ？
전정국
いいえ、眠ります。
전정국
なぜ二人一緒にいますか？
김태형
ああ、私の家の近くに住んでいます。
김여주
さっきの話が私を失ったのに無視していった？
전정국
あなたが話しているでしょう！
김태형
...
김태형
うるさい
김여주
うるさい！
김여주
まぁ！なぜここで出てくるの？
김여주
あなたは友達ですか？？
전정국
はい、そうです！
김여주
ハァッ？
김여주
なぜこのような愛と遊ぶのですか？
전정국
こんな愛と？あなたはいたずらですか？
김여주
あなたはなぜ何を言う？あなたは何歳ですか！
전정국
17歳だ！
김여주
私は18歳だから静かにしてください！
김태형
私は19歳だから両方とも
김여주
...
전정국
ハル..
少し田舎感性にしようとしましたが…
できませんでした。
田舎感性では次の話に…。
ああ、明日の開学ですが、時間はいつ楽ですか？