幼なじみ

風邪

이수아

「ミンギュが休暇の日だから迎えに行くのに…風邪のせいで、そんなのか運転するのが大変だ」

이수아

「しかし、ミンギュが私のために風邪をひいてはいけません。」

이수아

(到着)

김민규

いすあー♡

김민규

うん？ウェンマスク？

김민규

化粧しなかった？

이수아

いや、化粧はしたけど..コロックコロック..

김민규

風邪をひいた？

이수아

（うなずき）

김민규

いつかかったの？

이수아

前週？

김민규

一週間風邪って？

김민규

病院は行きましたか？

이수아

忙しくて行けなかった..))コロック..

김민규

それでも時間をかけて行かなければならない..!

김민규

薬は？

이수아

食べてるんだけど。

김민규

それでも食べなければなりません！

김민규

（スアイマエソンダム）

김민규

なぜあなたはこんなに熱いのですか？

김민규

イ・スア、私は軍隊に行き、あなたを手に入れなかったので、あなたはあなたの体の管理を上手にするように言った。

김민규

しかし、これは何ですか..病気..

김민규

よろしく心配に..

김민규

(泣き)

이수아

私はあまり安くない！私は完全に大丈夫です！

김민규

パックや大丈夫です。

이수아

いいえ！私は本当の痛い！完全に遠く！！）クーラック..

김민규

私はふりをしないでくださいあなたの助手席に乗って、私は運転します

이수아

わかりました..ㅇㅅㅇ..

（座り替え）

김민규

一度病院から行こう

이수아

ああ〜行きたくない〜

김민규

ガヤ注射を受けたあなたに合った薬を処方されていない！

이수아

注射？

이수아

安い！絶対に行かない！

김민규

すでに病院に行っているので、頑張らないでください。

이수아

え？

이수아

アンガあ〜！アンガンダグ！

이수아

注射怖い端末です。

김민규

あなたは30代です！その年齢でどんな注射が怖い？

이수아

年齢は気にしないだろう！

이수아

私は本当にありません。

이수아

今日だけ見てはいけない？ (｡•́︿•̀｡) 

김민규

いいえ。

이수아

ああ！キム・ミンギュウ！

이수아

キム・ミンギュ迷惑！

이수아

私は今あなたと言わない！

이수아

フン！

이수아

٩(๑``^´๑)۶

김민규

ハッ..

김민규

「どうですかㅠㅠㅠとてもかわいいです。」

이수아

なぜ笑う！私は怒っている！

김민규

プッ..

이수아

ああ！笑わないでください!!!!

이수아

本当..チイ..

（組用）

김민규

イ・スア…

이수아

Zzz...（まっすぐ）

김민규

寝ています。

김민규

「どうしてこんなに可愛いの？」

（病院到着）

김민규

イ・スア！起きて！

이수아

フウン..?

이수아

夢のような夢..

김민규

病院に来ました。

이수아

…？！？

이수아

フウム..もっと寝なければならない..

김민규

壊れたことはありません。

김민규

早くこれ-

김민규

10

김민규

9

김민규

8

김민규

7

김민규

6

김민규

5

김민규

4

김민규

3

김민규

2

이수아

わかりました..

이수아

行きます。

김민규

ここでお待ちしていますので、行ってきました！

이수아

一緒に行けば…いいえ…？

김민규

うん？何と言う？

이수아

ああ..！何もないよ..

이수아

行ってきます…！

김민규

うん！

김민규

注射されたら痛いと泣かないで！

이수아

私をしないでください！

이수아

本当行く！

김민규

えー！ここでお待ちしています！

이수아

わかりました！

이수아

「最近、なぜそうなのだろうか。

남자

まだ痛い？

여자

ウン..私はまだアポ..

남자

私たちの赤ちゃんはどうですか..

이수아

「私もあんなに堂々と恋愛したい…私たちのように…」

간호사

イ・スアソンが来ます。

이수아

ああ..！はい！

의사

一人で来ましたか？

이수아

あ…はい…！

의사

何のために来ましたか？

이수아

あ…風邪をひいて…

의사

どんな症状がありましたか？

이수아

咳が少し喉が痛い

이수아

もしかして..注射する必要がありますか？

의사

早く治りたくなったり、たくさん病気になったりしないといけないのも大丈夫です！

이수아

幸いですね…！

의사

注射するのではなく、薬を処方します！

의사

口ああ〜広げてください

이수아

（あ～）

의사

首がかなりたくさん腫れました。

의사

熱を見ます。

의사

熱がかなりありますが…

의사

薬局で与える薬と解熱剤をぜひ取り入れてください。

이수아

あっ！はい！

（処方箋を受け取る）

(薬局)

이수아

（処方箋を出して薬事故出る）

김민규

うまくいきましたか？

이수아

うん！よく行ってきました！

김민규

注射された？

이수아

いいえ..！注射は必要ありません。

김민규

ええ？幸いです。

김민규

あなたは薬を食べなければならないので、今ご飯を食べに行きましょう！

김민규

何を食べたいですか？

이수아

あなたは？

김민규

私はあなたが食べたいものを食べたいです。

이수아

私は痛くてご飯がありません。

김민규

病気になるほどよく食べる必要があります！

김민규

昨日ご飯何を食べましたか？

이수아

ご飯？ ㅇ..食べませんでした。

이수아

代わりにサラダとデトックスジュースを飲んだ！

김민규

ご飯を食べなければなりません！

김민규

毎日見るたびに生きているようだ

김민규

ご飯をよく食べます！

김민규

気にしないで！

김민규

わかりましたか？

이수아

わかりました！

김민규

いつも知っているという言葉だけが上手ですㅡㅡ

이수아

いいえ！私は本当の米をよく食べるよ！

김민규

本当？

이수아

うん！本当！

김민규

アグイきれい♡

이수아

こんな時だけきれいだと言う？

김민규

私たちのスアはもともとかわいいです♡

이수아

うんざり...

김민규

内心良くて？

이수아

ㅇ..いいえ!!!/////

이수아

ㄱ..だから！ご飯何を食べますか？

김민규

あなたは病気になって死ぬ？

김민규

それとも肉を食べますか？

김민규

風邪にムランもやしを入れて煮込んだ北斗汁も良いと言ったが…

이수아

北斗局いい！北斗汁を食べよう！

김민규

はい！

김민규

それでは、マートでチャンを見てみましょう。

이수아

うん！

김민규

私は一人で買いに行ったので、あなたは少し休んでいます！

이수아

私は休んでも構いません。

이수아

一緒に行ってはいけない？

김민규

人がたくさんいるので、私は一人で行きました。

이수아

わかりました..(｡•́ - •̀｡)

김민규

枯れた？

이수아

そうでなければ..!!

김민규

最近、イ・スアはなぜこんなにかわいいのですか？

이수아

そんなにスウィートした言っても、中から抜け出せば！

이수아

早く行ってきた！

김민규

わかりました！早く行ってきます！

김민규

休んでいます！

이수아

うん！

しばらくして

김민규

（行きました）

이수아

ズズズ。

김민규

「寝るのは疲れました…」

김민규

「寝るのもどうしてこんなにきれいなのか」

김민규

（家に帰る途中）

김민규

来た！

김민규

イ・スア！起きて！

이수아

ズズズ。

김민규

「間に姫様に座らなければならないのか」

김민규

（プリンセス座る）

김민규

(ベッドに横たわる)

이수아

ズズズ。

김민규

'たくさん疲れましたか？だから少し休んで仕事をしないでください。」

김민규

「人を心配するようにして…」

김민규

「しかし、久しぶりに見ているのでしょうか？なぜもっときれいに見えますか？」

김민규

（スダムスダム）

이수아

?

이수아

（起きる）

이수아

…？！？

이수아

なんだ。

김민규

今起きた？

이수아

私は寝ていましたか？

김민규

1時間ぐらい？寝るみたいなの？

이수아

ああ…本当ですか？

이수아

すみません..

김민규

なぜごめんなさい？

이수아

あなたは最後の休暇です...眠りにつく...

김민규

なぜそんなことですみません..

김민규

しかし、私はあなたを休んでいます。

이수아

私は休んでいました！

김민규

休みながらやったけど、こんなに疲れてるって？

이수아

それは..

김민규

人が心配になります..

김민규

痛くない..

김민규

お前が痛くなれば俺も妄想じゃない…

김민규

薬もよく手に入れて食べて！ご飯も手に入れて食べて！

이수아

私30台あれば！

이수아

今学生ではない！

이수아

私もその程度はやるとは思わない！心配しないでください！

김민규

それは私も知っているのに…なぜ何度も川沿いに出した赤ちゃんのようなのか。

김민규

心配して..

이수아

心配しないでください！私はうまくやっています。

김민규

それでも..

김민규

難しいことがあれば、私に話してください。

김민규

病気もどこが痛いのか話して

김민규

何があっても私に話す必要があります！

김민규

そしてイ・スア。本当にお願いします。

김민규

私はあなたがとても心配しています。

김민규

大変なことがあればぎゅっと隠して。

김민규

頑張って笑って。

김민규

難しいチャック

김민규

大丈夫なふりをする

김민규

幸せなふり

김민규

何気ないふりをするじゃないか..

김민규

大変だったら教えてください..

김민규

一人で大変ではない

김민규

私が一緒に大変だと思います。

김민규

君のそばにいてあげるよ..

김민규

だから全部話してください。

김민규

いつでもあなたの側に入るから

김민규

わかりますか？

이수아

（うなずき）

이수아

（涙ジュルリョク..）

김민규

なぜまた泣く..

이수아

ほっぺ…

김민규

私の隣にいてくれてありがとう。

김민규

きれいな顔を壊す..今やめなさい！

김민규

(涙拭き)

김민규

イ・スア…顔なぜこんなに小さいの？

김민규

私の手だけです。

김민규

昔は私の顔より大きかったようですが？

이수아

(パック)

김민규

ああ..!!

이수아

きれいな言葉だけすればどこに付けるの？

김민규

いたずらじゃないですか♡

김민규

ここでもっと寝ています！私がサッとおいしいご飯と北斗国をやってくる！

이수아

（うなずき）

20分後

クダン党党..

ちょっと...

이수아

….?!!

김민규

ええと…？起こった…？

이수아

またボウルを破った？

김민규

...

이수아

私が取り除く、

김민규

いいえ！私が取り除く

이수아

君もまた片付けてけがをするかな

이수아

（クリア中）

이수아

ミンギュはいいです〜

이수아

こんなことを片付けるガールクラッシュなガールフレンドで〜

김민규

すごくいいね♡

김민규

こんなに可愛くてきれいで優しいガールフレンドで♡

김민규

しかし、スアもいいです〜

김민규

こんなにハンサムで甘いボーイフレンドだから〜

이수아

しかし、「七七右」は抜けましたか？

김민규

やあ！

이수아

だからちょっとやめよう！

이수아

いつも何を食べて流して

이수아

ボウルを破る

이수아

壊してしまった..

이수아

お前と暮らせば本物みんな大息子育てる感じだろう..

이수아

考えるだけでも大変だ。

이수아

私は大変なので、どうやってあなたと買いますか？

김민규

大変には絶対にしないから心配しないで！

이수아

（けが）

김민규

今ご飯を食べましょう！

이수아

うん！

이수아

(マスク剥がし)

김민규

マスクを着ているのは不便ではない？

이수아

うん..不快だ..

김민규

それでは脱いでいます。

이수아

脱いでいるとあなたは風邪をひくかもしれません。

이수아

私はあなたが病気になるのが嫌いです。

김민규

それでも..不便なら脱いだ..

김민규

そして私もあなたが病気になるのを嫌います。

이수아

また心配..

이수아

何が私が赤ちゃんだと思いますㅡㅡ

이수아

私は30歳です。

이수아

大人だよ！

김민규

他の人の心配はできません。

이수아

心配しないでください！

이수아

そして局を冷やす！早く食べよう！

이수아

(ヤム)

이수아

あ〜

이수아

やはりキム・ミンギュbb

김민규

おいしいですか？

이수아

とてもおいしい！

김민규

ええ？幸いです！

김민규

しかし、イ・スア！

이수아

なぜ？

김민규

ちょっと片付けて生きてください。

김민규

ゴミもよく捨てません。

김민규

洗濯しなければならないことがたくさんあります。

김민규

整理もうまくいかない..

이수아

掃除するのは難しいです。

김민규

それでもやるよ！

김민규

最近空気も悪いので空気清浄機も少し間違って！

이수아

うーん…もう少し…

이수아

心配人形ひとつ買わなければなりませんね..キム・ミンギュさん..!

이수아

心配しないでください！

김민규

君がどんどん気になるじゃないか！

이수아

私はとてもよく住んでいます！気になったことないよ！

김민규

それでも心配だと..

이수아

エイ！何を心配！

이수아

よく食べてよく暮らしているじゃないですか！

이수아

そして私の運動も一生懸命して、もうお腹に11字腹筋ありますよー？

이수아

大ヒットですか？

김민규

どんどんどんどん綺麗なのでもっと心配してるじゃん…

이수아

なぜ？

김민규

誰が私たちのスアを連れて行くのだろう..

이수아

すごい

이수아

なんだｗｗｗｗ

이수아

私は今やめましょう..！

이수아

おかげで美味しくよく食べました！

김민규

これしか食べないって？

김민규

少なすぎて食べましたか？

김민규

もっと食べる..

김민규

あなたはあまり食べません。

이수아

また心配..!

이수아

私はあなたを迎えに行く前にサラダを食べているようです！

이수아

私は今薬を飲む必要があります！

이수아

（約食べる）

이수아

（額にわたって）私はまだ開いていますか？

김민규

（スアイマと自分の額をつかみながら）

김민규

あなたはまだ開いています..

김민규

解熱剤を食べなければならない..

이수아

（約食べる）

김민규

今行ってもう少し寝ましょう

이수아

私はご飯を食べるまであなたと一緒にいるよ！

김민규

??

김민규

なぜ？

이수아

君と一緒にいたい

이수아

前回あなたが休暇に出たときも私の海外スケジュールのために見られなかった

이수아

これから君と一緒にいる時間は多いが、今この時間は一つだけじゃない

이수아

そして私は痛いので、私たち二人は映画の片側にも見えない..

이수아

痛くてごめんなさい

이수아

また心配して作ってごめんなさい。

김민규

すみません。

이수아

うん..

김민규

風邪が良くて全域になれば私たちの花見に行こう！

김민규

その時ごろなら花一杯咲くだろ？

이수아

うん！そうだと思います！

이수아

私は早く風邪をひくべきです。

이수아

もう考えているので、ときめく！

이수아

完全に久しぶりにお前と花見物はあるじゃない！

이수아

その時、私たちのおいしいものも食べて、写真もワンチャン撮りましょう！

이수아

( ๑˃̃ꇴ˂̃)♡

김민규

そんなに好きですか？

이수아

うん！すごくすごくいい！

김민규

「こんな風に好きだったら、毎年春に花を見に行く…」

이수아

その時着る服も買わなければならない！

김민규

服は露出せず快適な着用

이수아

シルンデ〜

이수아

タイトなオフショルダーワンピースを着用しました〜

김민규

はい、それでそれを着てください。

이수아

??

이수아

私に何が怒っている？

김민규

いいえ？

이수아

もともとだったら着てはいけないと凄かっただろうお前が何のことでただそれを着るって言わない？

이수아

何が間違って食べましたか？

김민규

それではなく、ただ考えてみると、良い日に綺麗な服を着られなかったと続想するよりも、好きな服を着て笑う方が良いと思います。

김민규

そして隣に私がいるので、奇妙な人がいればすぐに処理できます。

김민규

だからあなただけで露出された服を着るということは絶対ではありません！一人でいるときに着てください。

김민규

そして行く条件は風邪良くなければならないのだ！

김민규

私全域でしたが、ずっと病気にならないので、体の管理が上手です！

김민규

薬じゃん食べてご飯食べて酒は飲まないで！

이수아

お酒は..

이수아

減らす！マッサージをするのは不可能です！

김민규

あなたは本当のお酒を飲みません。

이수아

私はもうあまり飲まない！

이수아

飲んだらワイン1杯かビール1缶です。

이수아

年をとって、若い時のように飲むことはできません -

김민규

ちょうど壊れて

김민규

体によくないじゃない

이수아

お前も20代の時に練習終わってビールした缶飲むのが好きだったじゃない！

이수아

それと同じです。

김민규

あなたは一缶、一杯ではありません。

김민규

言葉だけの缶、一杯

이수아

（すっきり）

김민규

酒を減らして病気にならないで

김민규

わかりますか？

이수아

わかりました..(ツールツール)

김민규

ツールツールをしないでください〜

김민규

ぜひ進んで花見に行こう♡

이수아

うん！

つづく。