幼なじみ

秘密恋愛

김민규

ここが跡部屋？

이수아

うん！

이수아

あなたは初めて来ます。

김민규

申し訳ありませんが、忙しいと思いますが、

이수아

忙しかったけど、そんなしかないんじゃない…

이수아

デビューにカムバックまたカムバック..

이수아

カムバックに続きます

이수아

あなたも大変だったのに…すみません…本物…

김민규

なぜあなたがすみません

이수아

しかし、キム・ミンギュ、私たちの愛称を変えてはいけませんか？

김민규

突然なぜ？

이수아

いいえ。

이수아

いくら幼い頃から友達と言ってもそうです..

이수아

ちょっとそうじゃない…

김민규

はい、それで決めましょう！愛称

이수아

何をしたいですか？

김민규

うーん…自分？蜂蜜？ダーリング？

이수아

ㅁㅊ..

이수아

いいえ。

김민규

なぜ？感じませんでしたか？

이수아

お前がして感じて…

김민규

なぜで？蜂蜜

이수아

（オーグルオーグル）

이수아

おお……感じて…

김민규

ああ..なぜ..しよう。

이수아

ワット...

김민규

ああ..なぜ！願い、願い

김민규

前回は蜂蜜の賭けから負けて私の願いを聞いてくれます。

이수아

それは数年前です。

김민규

それでも約束じゃない、ハヤよ

이수아

何ですか?

이수아

ハ…それでは1ヶ月ですか？ちょうど1ヶ月だけその愛称を書いてあげる

김민규

いいね

이수아

今日からちょうど一ヶ月ですか？

이수아

デイデーにします。

김민규

それでは私たちは今ご飯を食べますか？

이수아

はい！

이수아

何を食べるのか、キム・ミンㄱ..いいえ..ㅈ..

김민규

さっき最後に何と？よく聞こえませんか？

이수아

からかい？キム・ミンㄱ..いいえ...ハ..

이수아

できません。

김민규

なぜに…

이수아

誰がしませんか？する！します！寝なければならないと..!!

이수아

何を食べますか？寝る

김민규

ぷっちゃん - かわいい..

김민규

蜂蜜は何を食べたいのですか？

이수아

うーん..特に..

이수아

ただサラダを食べるのですか？

김민규

サラダ？蜂蜜はあまり良くないでしょう。

이수아

チュ・ハンヨンと一緒に暮らしています。

이수아

ただご飯を食べましょう。ラーメンやダイエット食品だけ食べるので、肝臓で私も自分もご飯食べよう！

김민규

ご飯？

이수아

なぜ..ダイエットして..?

이수아

それでは、サラダを食べるだけですか？

이수아

ただ食べないの？

이수아

しかし…おいしいものを食べたいのですが…

김민규

私はおいしいものを食べることができます。

이수아

どんな音！おいしいものを食べなければなりません！

이수아

外には人々のせいではなく、配達食品は健康に悪いから。

이수아

うーん…じゃあ、マートに行って買って食べ物を作ろう！

이수아

私は行ったので、キム・ミンㄱ...

김민규

いいえ、私たちのように出ましょう

이수아

何を言うのか..

이수아

あなたが間違っていた間、私は知りませんか？

이수아

どうしたらいいですか？

김민규

帽子とマスクを書いていくと分からない

이수아

それでもダメだ、あなたが死んでいるならどうしようか

김민규

蜂蜜、なぜ何度もさっきから君と言う？約束は？

이수아

言葉を変えないでください、いいえ、できません。

김민규

大丈夫、気をつけてこそ熱愛説しかしない？

이수아

いいえ。さて、あなたはアイドルです。

이수아

熱愛説しかしないでください。熱愛説ずつやると。

이수아

いいえ、本当に

김민규

ああ..なぜ..

이수아

窓を開けて

김민규

ああ - ナガルコヤㅇ - ミンギュハボヤと一緒に出て行く子羊！ホンホン！

이수아

うーん…自分は精神病院から行くべきです^^

이수아

ここにいる、私に行った。

김민규

私と一緒に行かなければ、

이수아

こんなクレイジー×餌が全部あるの？

이수아

いいえ、本当の..

이수아

本当にダメ

이수아

私は行く、ここで電話をしてもテレビを見ているのか

김민규

ああ、一緒に行きます。

이수아

「結局…」

이수아

「そのこだわり不痛を解放して出た」

이수아

何か..

이수아

何をすべきか…？

이수아

「こんなときはインターネットだ」

（セブンティーンキム・ミンギュが好きな食べ物）

이수아

「カラットたち…大当たりです…どうして私よりキム・ミンギュの好みをよく知っていますか」

이수아

「これをやればいい！」

이수아

ああ…重い……

???

（荷物釣りチャン

이수아

…？！？

이수아

誰…誰…………？

김민규

ナジ、ハボヤ

이수아

あなたは…出てこないでください！

이수아

なぜ出てきた！

이수아

あなたはどうしようか！

김민규

熱愛説したら私と言って、私がイ・スアして付き合うんだけど、誰が乾かす？

이수아

誰もが乾かす。

이수아

あなたは誰が出てきますか。

이수아

そしてなぜ出てきたのですか。

김민규

蜂蜜大変じゃない、助けてくれた

이수아

一つも難しいですか？

김민규

嘘

이수아

ㅇ..ああ..いいえ！嘘じゃない！

???

ええ..イ・スア写真作家ではありませんか？

이수아

はい？はい..はい..そうです。

???

ハッ、、完全ファンなんですㅜㅠ.. その○○大学 そうなんですか？先輩ㅜ

???

私の夢は写真家です。

???

だから本当に好きな先輩です。

이수아

私ですか？ああ..いいえ、きれいなのはハン・ヨンです。

???

いいえ！ハンヨンと同じくらい先輩もきれいです。

???

申し訳ありませんが、隣にはもし..彼氏..？

이수아

いいえ！いいえ、絶対ではありません！

이수아

ええと…ええと…親しいお兄さんです！キー..キーは大きいですか？ハハ...

???

私は今課題に行かなければならないので、先輩の次にまた会いましょう！

이수아

はい、次は学校で見てください！後輩！

???

はい！

김민규

どうやって知っているの？

이수아

あ、今回大学で写真フェスティバルをしていたのに

이수아

だから知っていると思います。

김민규

どうやってアイドルな私よりハボヤをもっとよく知ってみよう…

김민규

写真を撮るのは認めなければなりません、がんそうではありません！

이수아

一人で泣き、張りつけて頑張った。

김민규

しかし、それを見て、私は彼氏ではないと言ったことは何ですか？

김민규

完全な？ではないと否定したの？

이수아

あの..それは..だから..

이수아

学校で恋愛するという声が広がると、一瞬でフックに行き、あなたも…

이수아

だから…その…それは…

김민규

ふっ

이수아

なぜ笑う？

김민규

可愛いですか？

김민규

そして蜂蜜 なぜさっきからどんどん愛称を呼びませんか？今後愛称を呼んでいない場合は、1ヶ月で10分ずつ追加します。

이수아

そんなのがどこか！

김민규

こんにちは

이수아

完全に利己的です、キム・ミン..ハ..これは本当にできません。

김민규

10分追加

이수아

いいえ！私はいつ..いつ！あなたの名前を…いいえ！自分の名前を呼んだそうです！

김민규

また10分追加

이수아

シー...

이수아

「私は非常にこの口から言葉を取り出さないでください」

김민규

みんな怒ってる？

이수아

(鳥居)

김민규

それではなぜ言わないのですか？

이수아

...

김민규

なぜそうですか？枯れた？

이수아

(鳥居)

김민규

何のためなのに…

이수아

「うーん…キム・ミンギュ今私が怒っていると思うようです。

이수아

「この本当にいたずらちょっと見てみようか」

김민규

私は何が間違っていたのですか？

이수아

（うなずき）

김민규

みんな、おいしいものを食べに行くのですか？

이수아

言わないでください。

김민규

(ケガング)

이수아

自分が私に何が間違っていたのか考えてください。

김민규

ええと…

김민규

ええと..

이수아

「可愛い…」

이수아

ハッ..

김민규

突然なぜ笑う？

이수아

いいえ、キム・ミンギュ、あなたは間違っていません。

이수아

いたずらなのに、こんなに真剣に考えるのか分からなかったｗｗｗ

김민규

いや、イ・スアナさっき本当どれくらい慌てたか知ってる？

김민규

年を取っても遊び心は同じですか？

이수아

ちょっと！あなたは身長だけ遠くのようなものです！

김민규

ムルデはツイストよりも優れています。

이수아

よ！私は大きかったですか？そして私は背の高い方ですか？モデル課でモデルに敷かれているので…

이수아

そして、私を見て、ちょっと言うことをオフにしたら、あなたに私に立ち寄らないでください！背の高い子供の隣にいると、もっと背が高く見えませんか？

이수아

マナーがない、背の高い子供のためのマナー

이수아

'ジンチョンチュンナ。キーマンは遠くのように大きいのが昨日の証言です。星形; '

（キム・ミンギュ視点ver）

김민규

「ハァッ…可愛い…本物…」

김민규

「お前をどうするんだ…狂った…本物…」

김민규

だから怒った？ （ボールねじ）

이수아

ああ！狂った？怖くて痛い。

이수아

あなたもやってください。 （ボールねじ）

김민규

ああああ！美…すみません…すみません…ややや！群れ!!手の群れ!!

이수아

私にこれから手を待ってください。

이수아

あ、そうなんだ、俺だって――（自慢）

이수아

私の友人が買った好信用品！

이수아

特に書くことがないので、あなたに使うか考えています、キム・ミンギュ^^

김민규

殺人笑顔本当の「殺人」笑顔だと思いますか？

김민규

昨日..注意してください。

이수아

ああ、そうです。

이수아

しかし、ここに奇妙な奴がいるという噂がありました。

이수아

ここでそこに路地を通るのはとても怖いです。

김민규

私はちょっと注意してください。

김민규

一人で行かないで、早く家に入る

이수아

ジ、ジはもっと遅く入り、誰が誰を心配する

김민규

私はメンバーがいて、頑丈な大人だから…

이수아

私は何大人ですか？

김민규

君はキメだ

이수아

（目つき：パルカ？）

이수아

私は護身用品があると言いました、

이수아

それとも私ここに虎の入れ墨をしますか？

이수아

そしてオープンショルダーやナシ着れば完全に見えて変な奴らもただ行くんだろ？それでは？

김민규

蜂蜜が入れ墨したら、赤ちゃんが入れ墨しただけになりますか？

이수아

これだけです。

이수아

（キム・ミンギュ、このように出てくるの？

이수아

ああ、そうです、今回私たちのボケがクラブに行きますが、私は行きますか？

김민규

?

김민규

そこにいくつかの奴がいると思います。

이수아

とにかく、過動機があります。

김민규

行くのは許すが、服は短いのではなく、露出することもできない

이수아

自分よ、服指定したり着ないなのデート暴力に属しているのか知ってる？

김민규

いいえ。

김민규

だから行かないで

이수아

そんなのがどこか！

김민규

もともと赤ちゃんはクラブのようなところに行くべきではありません。

이수아

ああ〜それはどこにありますか？

김민규

私の赤ちゃん保護次元？

이수아

うわー..とても感じます..

이수아

ああ、私は行きます。

김민규

いいえ

이수아

行くよ - ああ、私は行きます -

김민규

いいえ、代わりにクラブに行くことにした日、私は遊びます、デートしましょう

김민규

だから行かないで

이수아

忙しいじゃない、そしてデートしかできないじゃない

김민규

その日空にして、外でやろう、デート

이수아

外ではできない、本当はいけない

이수아

間違っていた

김민규

今のようにマスクして帽子をかける

이수아

いいえ、いいえ、絶対

김민규

どんな蜂蜜が有名人だと思います、蜂蜜私は芸能人です。

이수아

私は芸能人ではなく、自分が芸能人だからです。私が有名人なら、これは？

김민규

私は本当に大丈夫です。

이수아

私は大丈夫です、私は

김민규

クラブに行った日はいつですか？

이수아

来週水曜日

김민규

それではその日、8時にあなたの家の前で会うことに

김민규

出なければ、夜の夜まで待つので、ぜひ出てください。

이수아

そんなのはどこですか？

김민규

こんにちは

김민규

早く家や行こう

이수아

何の言葉を聞けば君の家に行くと思う

김민규

あなたは？

이수아

自宅^^;;やった？

そしてその日

이수아

「話は必ず出てくると言っていつも遅くなった」

이수아

「何時ですか？」

08:10 PM

이수아

「もう8時10分です。」

이수아

「やっぱり家の前が変な奴出てくる路地なのか」

이수아

「怖い」

이수아

ㄱ…気…キム・ミンギュ…!!!

이수아

あなたはなぜこのように遅れている！怖くて死ぬと思いました。

김민규

怖かったかバカ？

이수아

ばか？私たちのミンギュはしばらく経っていませんでしたか？

김민규

ややや！すみません！ミアアン-!!

이수아

いたずらです。

김민규

とにかく、何を食べたいですか？

이수아

自分は何を食べたいの？

김민규

蜂蜜が食べたいですか？

이수아

「ハ..食べ物一つ選ぶには大変なのに..ダイエットしたら高カロリーはダメだし、それだとサラダを食べることもできず、美味しいものを食べたいのに..」

이수아

私は特に食べたいものはありません。

이수아

「一度食べたくないと言ってみよう」

김민규

それでは、私が食べたいものを食べてもいいですか？

이수아

当然にならない！

김민규

行こう、食べよう

이수아

「ああ、ねじれ！！」

이수아

これを食べたかった？

김민규

それもあり、君も好きじゃない

이수아

はい、どうやって知ったの？

김민규

彼女は20年以上住んでいましたが、モリはありますか？

김민규

そしてあなた？

이수아

さて、私はどうですか？^^

이수아

ああ、そうです。

이수아

前回私と課題したあの兄の写真見せてくれるか？

김민규

いいえ

이수아

あ〜見て！（脅迫）

이수아

ねえ、本当にハンサムだった..

이수아

マナーもちゃん…キーも大きく…

이수아

人気がすごく多い

이수아

バレンタインデーの時プレゼントがたまらない、積もって

김민규

たぶん。

이수아

自己捻れた？

이수아

「笑ってはいけません。

김민규

いや、悔しいの？

김민규

ああ、そうです。

김민규

今回私たちの所属事務所に練習生がきました。

김민규

見せてくれますか？

김민규

（答えを聞かないで）本当にかわいいですか？

김민규

しかし、靭性は本当に正しく、とても良いです。

김민규

デビューしても人気多いようだったし、本当にきれいじゃない？

이수아

'よ、キム・ミンギュ..ハ;私はしません。

이수아

「私はその練習生を愛し、その練習生は愛らしい（自己催眠中）」

이수아

ええ、本当にきれいです。

이수아

後で紹介させてください

김민규

(パニック)

이수아

「キム・ミンギュはそう出てくるでしょ？」

이수아

ああ、そうです。

이수아

私たちのチャンは元気ですか？

김민규

私たちです。あなたに直接尋ねて、なぜ私に尋ねてください。元気になるよ、何

이수아

それから電話する必要があります

이수아

こんにちは？

이 찬

はい！お姉さん！

이 찬

なぜ電話したのですか？

이수아

姉が電話してるから嫌い？

이 찬

A、何を言う

이 찬

完全に良いです。

이수아

お元気ですか？

이 찬

当然よかったです。

이 찬

ああ！お姉さん！お姉さん今回のコンサートに来ましたよ！

이수아

うん、あなたに行きました -

이 찬

姉、ミンギュヒョンを捨てたの？

이수아

うーん…ええと…

이수아

捨てられなかったが、私の最愛がちゃんというのは変わらない！

이 찬

ミンギュヒョン嫉妬するのではありません。

이수아

あなたは嫉妬していませんか？

이 찬

嫉妬します。

（チェアとチャンイにラブストーリーが気になるなら「姉！」を見てください）

이수아

採って嫉妬するかと怖がる、もう切らなければならないようだｗｗｗｗ

이 찬

私はミン・ギュヒョンが嫉妬していると思います。

이수아

ああ！しばらく！しばらく！

이수아

ちゃん、明日一杯？コール？

이 찬

完全コール！明日そこに会いましょう

이수아

うん！

トゥクトゥ..

김민규

いいえ。イ・スア

김민규

あなたは他の男と飲んではいけません。

이수아

ちゃんですが、どうですか？

김민규

男もそうです。

이수아

ちゃんは愛してるの？

김민규

赤ちゃんは何ですか？^^;

김민규

あなたがイチャンと飲むなら、私は女性の後輩と飲みます。

이수아

あー！やあ！それはどこですか？

김민규

なぜ私はあなたにならないのですか？

이수아

ええ、食べなさい、私は私たちの後輩の女の子と一緒に食べます。

이수아

「キム・ミンギュ、練習生の子供たちも練習するのに忙しいです。

김민규

何？後輩何？

이수아

後輩の赤ちゃん、今回私たちと後輩は本当にかわいいです知っていますか？

이수아

本物の小児もあり、背の高い子供もいますが、すべてがとてもハンサムです。

이수아

マナーも本当にちゃんです..ㅜ

이수아

それを知っていますか？私のロマンは年下ですか？

김민규

それでは年下と付き合うのですか？

이수아

年下のお姉さんが誰が好きです..

이수아

私が前世に何か間違っていたので、このように早く生まれましたか？

김민규

あなたは私を愛していますか？

이수아

うーん、、いたずらです。

이수아

私はあなたを置いて誰が好きですか？

이수아

私にはあなたしかいません。

이수아

そして私はちゃんとそれほど親しいから

김민규

親しくても男と食べることはできません。

이수아

そんなどこに？

김민규

こんにちは

김민규

そうすれば私と飲む

이수아

お酒を？

김민규

うん

이수아

おい、私たちの父が外姦男と酒を飲んでいませんでした！

김민규

では、なぜチャンと飲みますか？

김민규

そして私は外姦男ですか？

이수아

それで、あなたは私と血を混ぜましたか？

김민규

正しい言葉です。

이수아

あなたと週量？

김민규

いや、無視してますか？

이수아

ああ、私の週量は

김민규

犬？

김민규

イ・スアそんな悪い言葉ではない

이수아

あなたは暑くて！

김민규

私はもういけないじゃない、君はそんなこと言わない（鳥取）

이수아

ニュムヌム

이수아

早くご飯を食べたり、食べたりします。

（すべて食べて出る）

이수아

あ、そうだね 今回ピアスするか考えてるのにどうだと思う？

김민규

蜂蜜がしたい

김민규

しかし、病気だと言います。

김민규

どこでやるの？

이수아

セルフで！

김민규

臆病者ですか？

이수아

私は一人ではありませんか？私は私の船と一緒にいますか？

이수아

「キム・ミンギュ、あなたは言った？」

김민규

いいえ。それなら私と

이수아

シウソンバランカップルにすることにしたのに？

이수아

あなたはしないでしょう。

김민규

さあ、ハルテニカンそのシウニー何をしてはいけない！

이수아

いや、でもシウソンバランすることを約束してシウサンバランするよ！

김민규

ああ！本当！

이수아

わかりました。

이수아

いいえ、このおじさんです。

김민규

何？おじさん？

김민규

あなたは死んだ

이수아

꺅!!奇妙なああ'ジョー'さんが続きます！

김민규

ややや！そんなに走って怪我をする？

김민규

エヒュ、、あの帽子って子供をどうしようか…

이수아

帽子は子供ではありません。

이수아

あなた！お母さんにダイをコヤン！

김민규

ふっ、、あなたは6歳のイ・スアのようです。

김민규

そんなにちょっとした子供がもうこんなに大きかった

이수아

それで、あなたはそんなに私よりも喧嘩していた子供がなぜこれほど遠くなったのですか？

김민규

いや、6歳の時だけ小さかったし7歳の時からは君より大きかったの？そして遠くない！

이수아

遠く右だよね！

김민규

だからあなたは地面を持っていますか？

이수아

いいえ。あなたは？背の高い人には気にしませんか？

이수아

あなたはメイクアップアーティストのようにマナーの足をしてくれて、背の高い子供の隣にいるともっと背が高く見えますか？老婦人ですか？

이수아

(紐)

김민규

それでメイクアップアーティストのために嫉妬しましたか？

이수아

嫉妬しなかった！

김민규

嫉妬して

이수아

ないと！

김민규

わかりました。

이수아

(捻れ)

김민규

ヤア

이수아

なぜ？

김민규

一緒に行く -

이수아

(無視)

김민규

イ・スアア

김민규

私の言葉を無視すると、私はあなたを知っていますか？

이수아

ああ..!!わかりました！一緒に行きます！一緒に行く！

김민규

私が抱いているので、すぐに反応するようです。

김민규

イ・スア、本当..

이수아

ああ..いいえ、そうではありません..

이수아

あなたは芸能人です..

이수아

私は一般人です。

이수아

言葉になると思いますか？

이수아

それは別のものではありません。

이수아

自分を思わせたとしたら、世界の人たちは何と言いますか？

이수아

あなたも後で他の女性芸能人と付き合うでしょう。

김민규

何の音？

김민규

私はなぜ他の人と交わる？

김민규

私はあなたを置いて誰と付き合ったのですか？

김민규

そしてそれはあまりありません。

김민규

何の音？

김민규

私には最も大切な人です。

김민규

そして一般人で付き合ったら何がどうですか？

김민규

そして、そうしたらクォン・スンヨンのカップルは何ですか？

김민규

クォン・スンヨンも一般的で付き合います。

이수아

ハンヨンは一般人ではありません。

이수아

ハンヨンはモデルです、それも有名です。

이수아

私とどのくらい比較されるのか分かりますか？

김민규

なぜ比較？

김민규

걔는 걔고 너는 너야

김민규

ジュ・ハンヨンは、

김민규

あなたはあなたがうまくいっています。

김민규

なぜ比較しよう？

김민규

私と約束して、イ・スア

김민규

もう言わないと

김민규

そして私と一生愛してる

이수아

ㅇ..約束します。

이수아

それからあなたも約束します。

이수아

一生私だけが愛してると

이수아

私は一人で置いて行きません。

김민규

約束する

김민규

君は一生愛してくれると

김민규

一人で置いて行かないと