ヘバーヌーリーアカデミーのクリスマス
6.ヘバーヌーリーアカデミー


성당의 교황
何が起こったのですか?


최승철
今日魂式で悪霊がついたのか


최승철
確認に来ました

성당의 교황
それでは、ここにしばらく...

성당의 교황
さて、このビーズに手を当ててください

성당의 교황
悪霊があれば黒

성당의 교황
異常がなければ紫が出るでしょう

幸いなことに、私たち全員が紫色でビーズが輝きました。

성당의 교황
やった

성당의 교황
みんな悪霊がつかなかったね

성당의 교황
もっと質問がありますか?


권순영
いいえ、今行きます。

それで私たち全員が大聖堂から出ました。


여주
しかし…大聖堂ですが、教皇ですか?


홍지수
正直知らない


홍지수
みんな教皇と言っていますが…


김민규
さて、そうです。


김민규
少しあれば刀の戦いが起こるでしょう。


김민규
見物ですか?


권순영
ああ、食べていました。


여주
剣の戦い?


권순영
うん、私たちの前に乗馬のように


권순영
人気の大会種目だよ


권순영
それが今日です。


여주
では…騎士部が出るのか?


홍지수
ビンゴ!


홍지수
騎士部の子供たちが出る大会


홍지수
もちろん私は出ません。


김민규
私だけ


여주
しかし、危険ではありませんか?


최승철
危険ではありません。


최승철
だから私とホン・ジスはしません。


여주
ミンギュは危険ではありませんか?

心配ですが…


김민규
大丈夫です。


김민규
一度もこの大会で1位を逃したことはありません。


김민규
一度も怪我をしていない天下のキム・ミンギュ


여주
それでもあなたは知りません。


여주
ぜひ気をつけて...

피오리나 교장
誰もが集まったのですか?

피오리나 교장
これから大会を始めます!


여주
でも…なぜこんな山の中でやるの?


이지훈
正直私たちも知らない


이지훈
校長の心です。


김민규
おやすみなさい、私は元気になります!


여주
うん、慎重に行って

私の予想とは異なり、ミンギュはすべての試合を一掃しました。

けがをした場所はありませんでした。


여주
しかし、優勝の基準は何ですか?


권순영
誰が最初に剣に触れるのか


권순영
それは官権です。

キム・ミンギュを避けるのも得意です。

....

피오리나 교장
さて、今日の大会はここで終わります!


김민규
わあ1等!


여주
すごい!どうやってそううまくやっているの?


김민규
知りません。


최승철
うまくやる


권순영
ヨジュヤキム・ミンギュクール?


여주
え?それでは?


권순영
そうですね…


권순영
私は乗馬ですか?どうでしたか?


홍지수
女主は不快です。


홍지수
行こう


권순영
ち...


여주
乗馬は素晴らしかった…!


권순영
.....


이지훈
なぜあなたの耳が赤くなったのですか?


권순영
行ってみましょう...


이지훈
「本当に好きですか?」


이지훈
「クォン・スンヨン?」


이지훈
「まさか…本当ですか?」

청결 마법부 선생님
次回は課題発表にします!

청결 마법부 선생님
では、今日の授業はここまで

청결 마법부 아이들
はい!


여주
早く終わった。

いつも私を待っていた子供たち

私も待たなければなりません...

청결 마법부 아이들
どこ?


여주
うん?私は魔法

청결 마법부 아이들
ああ?でも今日は魔法部と騎士部合同授業だよ


여주
ああ本当ですか?ありがとうございます!

청결 마법부 아이들
うん!

마법부 선생님
今今日のクラスここまで


윤정한
何のクラスがありますか?


권순영
だから…何の天才だけがわかりましたか?


권순영
だから今ここにいない記事の愛情


권순영
魔法の子供たちは愚かだと思いますか


홍지수
ええ..?


권순영
?

_スンヨンはその言葉を聞くとすぐ外に出ました。


권순영
どうしたの?


여주
ええ、終わりましたか?


여주
今日のクラスの早い段階で


여주
ただ待ってみた!


권순영
しかし、ここではどうやって知ってきましたか?


여주
ああ…


여주
ここは何ですか?


권순영
ここでは聞くことは天才だけが来ることができる教室だったか


권순영
しかし、ちょうどお金の多い財閥の息子の娘が来るのです。


여주
だから

私は決して来ません。


윤정한
女主に来ましたか?


권순영
授業の早い段階で待ってみました。


홍지수
それでは長い間待っていませんか?


여주
うん?いいえ。


최승철
それでは、今行きましょう。


여주
ここはなぜ来たの?


이지훈
私はまだ学校の紹介をしていないと思います。


이지훈
前回紹介したのではなく


이지훈
部屋がとても多いです。


김민규
だから一応ここには古代展示室だよ


여주
古代展示室?


김민규
うんここでは文字通り


김민규
古代遺物を保管している


윤정한
噂では物が一つでもなくなったら


윤정한
幽霊が現れてその生徒を一生苦しめたのに!


권순영
無駄な音をしないでください。


권순영
今日はアジトまで見てみましょう。


여주
しかし、アジトとは何ですか?


최승철
簡単に言えば


최승철
クォン・スンヨンのおかげで、


최승철
ちょうど私たち同士を書いています。


이지훈
しかし、不思議です。


이지훈
クォン・スンヨンはもともと南に


이지훈
アジトはよく見えませんでした。


권순영
眠りましょう..


여주
と思ったより広い?


윤정한
それがまさに魔法です。


여주
魔法って?


홍지수
まあ魔法だけ3年間学んだユン・ジョンハン


홍지수
突然ある日の外では小さく見えます。


홍지수
中は大きなそのような魔法を学んだということだ


윤정한
だから本当ですが、やってみました。


윤정한
本物になったよ!


여주
3年間学んだらそんなこともできますね!


권순영
今、女主もここに書いてください。


권순영
何があったか、単に先生を避けたいとき


권순영
ここに入ってくる


여주
私はそれでもできますか?


권순영
できない理由はありません。