刑事課1チーム

私たち..幸せになりますか…？

ティリリング ティリリング

민윤기

こんにちは。

경찰들

ミン・ユンギここソウル○○口所ですが。

민윤기

はい、何が起こりますか？

경찰들

私…それが…ここにイ・ミンスという囚人がいますが……京正様にぜひ一度会いたいと言っています。

민윤기

イ・ミンスは私ですか？

경찰들

はい…ぜひお伝えしています…

민윤기

わかりました。今すぐ行きます。

トゥク

ツヤが席で起こる。

정호석

え？兄はどこに行きますか？

민윤기

イ・ミンスが会おうと言って。行ってみよう。

민윤기

何を伝えてくれるのですか…

정호석

そうですか？それから行ってください。

민윤기

ええと。私がいないとまた遊んでいるだけしてみてください。やめないよ

정호석

うん..

경찰들

来ましたか？敬虔！

경찰들

さあ入ってみましょう。

まっすぐ

민윤기

イ・ミンス。

이민수

久しぶりです。ミン・ユンギ。

이민수

...足...けがをした...

민윤기

まあ、少し。私はこのようにあなたのために来た。子よ。

이민수

すみません。

이민수

しかし、私が今日話すように患者には良くありません。

이민수

心をしっかり食べてください。

민윤기

早く話からやってあなたも私が我慢できないことをよく知っている。

이민수

...10年前のことです...

민윤기

...

민윤기

それはすでに終わったことではないか。

이민수

いいえ、私はあなたに与えられなかったものがあります。

民手が懐から録音機を取り出す。

민윤기

..これは何ですか...

이민수

お前ら…お父さん…

민윤기

...何？

이민수

実は…私はあなたの父を殺すでしょう…あなたの父も知っていました…

이민수

私..があなたの父を殺すために行ったとき...

이민수

お前ら…父が…このレコーダーをお前に伝えてもらう…お願いした…

민윤기

…！！

ミンスが録音機を稼ぐ。

「ユン..キヤ…あなたがこれを聞いたときに…私は空で踊る自由に身体になるでしょう」

「面目..ないけど…あなたに…知らせたいことがあるから…こんなに…録音に残す…​​」

「まず…民数を憎みすぎないでください…」

「私は…死を…自らのことだから…」

「ユン・ギヤ…人はいつも間違いを犯す」

「そして毎日その間違いを後悔しない…」

「しかし…こんなミスを後悔してみると…」

「前を見下ろす能力が消えない…」

「私も…そうだった。民手にパパが事故で死んだとき…」

「それから…​​民手に間違って反転させてこんなに……。」

「あなたはそうしないでほしい…息子」

「大変でも…うまく勝てば…幸せが私たちを待っているから」

「みんなに…すみません…」

「私はひとつがこんなにダメージを受けて…」

「最後に…」

「すみません…愛しています。ツヤです。

うん

민윤기

うー…黒…黒…

이민수

その時…伝えなければなりません…今から与えてくれる…

이민수

私たち..すべて..同じ共通点があります...

이민수

みんな…愛する家族を失った…

이민수

そして…

이민수

みんな…心に傷があります…

이민수

私は…事実…あなたの父を撃つつもりはありませんでしたか？

이민수

しかし…あなたの父が…自分を撃つように頼んだ…

이민수

死なずには耐えることができません。

이민수

そうだ…私は間違っていました…

이민수

周りにいた兵士を全部殺したから。

이민수

しかし…それを勝ち取り、またあなたと友達がいましたか？

이민수

あなたも…うまく勝てます…？

이민수

そして…

이민수

これ..

이민수

レコーダー...にいました...

민윤기

うー..吸...黒...

민윤기

ハ…あ…黒…

민윤기

。

민윤기

ハ..黒..

이민수

....

민윤기

ハ…ミンス…

민윤기

私たち…幸せになれるでしょうか？