いじめから一進へ

01

이지훈

私はセボンゴに通っている16歳のイ・ジフンで、学校ではいじめです。

권순영

お前はお腹が空かない？

私はクォン・スンヨンを知っている人が多くて一進です

전원우

朝食べませんでした。

彼は全員、クォン・スンヨンと一緒に知っている人が多く、一進です。

문준휘

これらの朝は少し食べてください。

話はムン・ジュンフィを見るにはそう見えないだろうが、少し声が多い。

권순영

あなたは食べてきましたか？

문준휘

当然食べてきた

전원우

すごく食べて学校に来ることができます。

권순영

だから

문준휘

あなたは遅く起きるので食べることができません。

권순영

それは認めます。

전원우

発言はありません。

문준휘

だから早く起きてください。

권순영

ああ、店に行きたいのですが面倒です。

전원우

だから

권순영

イ・ジフン

이지훈

ㅇ..ええ..？なぜ？

권순영

あなたが売店に行って食べるのを買う

이지훈

今..?

권순영

それでは今です。

이지훈

ええと..どのように？

전원우

私たちがいつもサオラというそれで買ってきて

이지훈

ああ…わかりました。

권순영

早く行って来て

（ジフンが行きます）

전원우

なんで

권순영

ㅈㄴ遅くなりました。

이지훈

買ってきた…

전원우

ああ、すぐに少し行ってください。

이지훈

美..ごめんなさい

권순영

ああ、食べてみましょう。

이지훈

ㅇ..うん

전원우

食べると空腹になります。

권순영

うん、すでに食べています。

전원우

笑

문준휘

私は眠りに落ちるでしょう。

권순영

ああ、私は寝ています。

전원우

ㅋㅋㅋㅋ

권순영

だから

전원우

ああ屋上に行く

권순영

屋上？分かりますか？

전원우

行こう

권순영

ヤムンジュンフィ

문준휘

そうではありません。

전원우

ㅋㅋㅋㅋ

이지훈

（えっ…？

권순영

ああ、集まっています。

최승철

なんで、なぜ遅れてきたのか

권순영

いいえ、早く上がりました。

윤정한

あなたは本当のご飯を食べてください。

문준휘

私は食べました。

홍지수

ㅋㅋㅋ

최승철

だから学校は怖くて面白くない

전원우

行こう私たちは何も集中していないし、ほぼ毎日行ったじゃない

윤정한

それはそうです。

문준휘

そうです。

권순영

ガヤジ

최승철

学校には絶対できない

윤정한

それでは行こう

전원우

いいね

（屋上から降りてきて）

최승철

家に帰ると幸せです。

권순영

改行服

최승철

私たちは向こうに

문준휘

私たちはこちら

윤정한

よく行って明日見て

전원우

よく行く

문준휘

パイ

（スンチョル、チョンハン、指数が行きます）

문준휘

いや学校はいつもいつも気分がいい

전원우

だから

권순영

ああ、そうです、私たちのクラスにいじめがありました。

전원우

いじめㅅㄲが戦いを？私は負けたでしょう。

권순영

野の猫は勝った。

문준휘

ハルㅁㅊ どうすればいいの？

권순영

知りません。

전원우

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

문준휘

だからそうではありません。

권순영

うーん..一度来ました。

문준휘

うん

전원우

うん

권순영

うーん…本当のことは本当ですか？

その後、終わる時間に電話して尋ねなければなりません。

(しばらくして)

권순영

今なら終わります。

（タルルルンフォンルルン）

이지훈

*に..あなたはなぜ突然電話を？

권순영

*私は何を呼び出すべきではありませんか

이지훈

*そうではありません。

권순영

*あなたの家を知っていますか？

이지훈

*知っています。

권순영

*今すぐ私の家に来る

이지훈

*ㅈ..今？

권순영

*うん、できるだけ早く来て壊す

ハ..

（東洞）

권순영

なるほど早く来た

이지훈

走ってきたから

권순영

入る

이지훈

ええと…

권순영

私の家にあなたを呼んだのは久しぶりです。

이지훈

そうだ

（事実、スンヨンとジフンはとても仲が良かったのですが、スンヨンが一振りになったので、

권순영

しかし、あなたはやって来るようになぜやりますか？

이지훈

うん…？

권순영

拒否することができるのをなぜしないのか

이지훈

だから私は心が楽だから…あなたの前にご飯数日間食べなかったが倒れたじゃない

권순영

それは何を覚えているのか

이지훈

当然知ってるか学校で突然倒れたからそうしたのに心配がならないはずだからずっと拒絶をしなかったの

권순영

しかし、あなたもご飯を食べません。

이지훈

それは正しい

권순영

私たちはお互いによく食べません。

이지훈

それでも私は昼食の夕食を食べる

권순영

ㅋㅋㅋ

이지훈

ああ、どこで聞いたの？

권순영

いいえ、子供たちが話しているのを聞いて知っていました。

이지훈

ああ、そうでした。

권순영

誰と？

이지훈

2番にチェサンだとわかる？

권순영

ああ、私は3人で遊んでいました。

이지훈

ええ、私は子供たちが後ろを叩いてみました、

권순영

後塀を破ったって？

이지훈

チェ・サンが学校に出ていないときにそうだったと思いました。

권순영

ああ、そうします。

이지훈

山が見えなかったかなりかなり半分が離れています。

권순영

明日私と行きますか？

이지훈

いいですが、ムン・ジュンフィと全員が何を言っていませんか？

권순영

ああ、

이지훈

ああ？

권순영

うんじゃあ明日2番行くの？

이지훈

ああ、私の時間はすでにこのようになりました。

권순영

知りませんでした。

이지훈

私もそれから明日見て

권순영

うん、

（ジフンが行きます）

권순영

本当だったね…そろそろ寝るべきだ

캐러스자까

ここまで1話なので面白くないかもしれませんが、楽しく見てください

이지훈

それでは、次の話を見てください。