ガーデスオブウィンター| Goddess of Winter
第14話


低バック

低バック

低バック

低バック


남주연 | 겨울
..... は、


남주연 | 겨울
やめなさい、ダティナだから。


벤자민
..耳明るい。


남주연 | 겨울
迷惑、本物。


남주연 | 겨울
ツヤが隣にいたら君は近づいて飛んだんだー


벤자민
ギャグ))ツヤ?


남주연 | 겨울
はい、ハンサムな子。


벤자민
ピーシック))私を置いて他の男に会うの?


남주연 | 겨울
。


벤자민
なぜそうするのに、私たちはお互いを愛したのでしょうか。


남주연 | 겨울
くそ,


남주연 | 겨울
そのクソ、クソ、クソ奴の愛!!!!!!


남주연 | 겨울
嫌がらせ、


남주연 | 겨울
ええ、かつてその愛ということを君とした。


남주연 | 겨울
あー、


남주연 | 겨울
バカみたいだね、俺だけやったんだな。


남주연 | 겨울
しかし、なぜ私はこれを行うのか知っていますか?


벤자민
.....


남주연 | 겨울
君のように卑猥で恥ずかしくて、心から抜けた人間は..


남주연 | 겨울
ピーシック))私と一緒にクラスが合わない。


벤자민
...何?


남주연 | 겨울
私はそうです、ベンジャミンさん?


남주연 | 겨울
あなたが思うそのような優しい田舎の女性とは -


남주연 | 겨울
私 - 舌は別の女の子ですか?


남주연 | 겨울
君のような人間はあえて犯せない位置の存在だということは分かる

文字一つ一つに力を与えて言ったの主演だった。

ベンジャミンの二つの目をトッバで見つめながら、

主演は誓い、また誓ったのだろう。

もう少し強くなると、

もう少し力ができたら…

この人間を無条件に最初に殺してしまうと。

非常にゆっくり、痛みを伴う。


남주연 | 겨울
それでは夜道に気をつけて、よく行きます-ㅎ


벤자민
ㅎ、ハァッ

その年...




一方、天界。


아리에다
私たちの冬...


아리에다
怒っているようです -


아리에다
愛していた男の裏切りだよー


아리에다
胸が痛いでしょう。


아리에다
これからもっとそうですねー


아리에다
冬、


아리에다
あなたがそれを耐えることができるかどうか、


아리에다
見てみましょう。

「アリエダ様」


전정국 | 생사
本当に冬の神..


아리에다
心配しないで、生死の神よ。


아리에다
冬は安全でしょう_


아리에다
))私は冬に触れることはできません、


전정국 | 생사
.....


아리에다
生死の神よ、


아리에다
あなたをこの場所に引き寄せたのは誰ですか?


아리에다
あなたがこの場所に立つことができるようにしてくれたの..


아리에다
誰かと尋ねました。


전정국 | 생사
..... アリエダ様です。


아리에다
サングル))そうですね、私です。


아리에다
私の選択が悪かったことがありましたか?


전정국 | 생사
いいえ、ありませんでした..


아리에다
ふふ、いいですね。


아리에다
私を止めないでください、生死の神よ。


아리에다
それからどうなるのか、、


아리에다
最もよく知っているのはあなたではありませんか?


아리에다
.. そういう意味でミッションをひとつ与えようとしますー

しばらく静的が流れた。


전정국 | 생사
.. 教えてください。


아리에다
冬を見てください。


아리에다
毎日、どこで、何をするのか。


아리에다
そして私に報告してください。


전정국 | 생사
....生死の神、前庭国...


전정국 | 생사
有田様の名、、お受けいたします。


아리에다
シンギット))

シイク_

その言葉を最後に、

消えたジョングクだった。

有田は再び人間界を見下ろして言った。


아리에다
人間にはお前が神だろうけど―


아리에다
あなたには私が神です。

…不明な言葉を呟くアリエダだった。