Nữ thần mùa đông
Tập 14
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
남주연 | 겨울
..... ha,
남주연 | 겨울
Đừng theo dõi tôi nữa, mọi chuyện quá rõ ràng rồi.
벤자민
Bạn có đôi tai thính đấy.
남주연 | 겨울
Thật khó chịu.
남주연 | 겨울
Nếu Yoongi ở đây, cậu sẽ gặp rắc rối lớn đấy.
벤자민
Gyaut)) Yoongi?
남주연 | 겨울
Đúng vậy, một chàng trai đẹp trai.
벤자민
(Thở dài))) Anh/Chị bỏ em/anh để đi gặp người đàn ông khác sao?
남주연 | 겨울
... thật là trơ trẽn, chết tiệt, haha...
벤자민
Sao anh lại làm thế, chúng ta yêu nhau mà...
남주연 | 겨울
chết tiệt,
남주연 | 겨울
Cái thứ tình yêu chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt đó!!!!!!
남주연 | 겨울
Kinh tởm,
남주연 | 겨울
Ừ, trước đây tôi từng có tình cảm với bạn.
남주연 | 겨울
à-,
남주연 | 겨울
Tôi thật ngốc, tôi là người duy nhất làm vậy.
남주연 | 겨울
Nhưng bạn có biết tại sao tôi lại làm vậy không?
벤자민
.....
남주연 | 겨울
Một kẻ vô liêm sỉ, đáng thương và ghê tởm như ngươi...
남주연 | 겨울
Hehe)) Trình độ của chúng ta không tương xứng.
벤자민
...Gì?
남주연 | 겨울
Ý tôi là, ông Benjamin-?
남주연 | 겨울
Với hình ảnh cô gái thôn quê hiền lành mà bạn thường nghĩ đến -
남주연 | 겨울
Tôi đã nói với bạn rồi, cô ấy là một người phụ nữ hoàn toàn khác mà?
남주연 | 겨울
Bạn nên hiểu rằng một người như bạn đang ở vị trí mà bạn không được phép xâm phạm.
Nhân vật chính nói với giọng điệu nhấn mạnh từng từ một.
Nhìn thẳng vào mắt Benjamin,
Nhân vật chính hẳn đã hứa đi hứa lại nhiều lần.
Nếu tôi khỏe hơn một chút,
Giá như tôi có thêm chút sức mạnh nữa...
Tôi nhất định sẽ giết tên này trước tiên.
Rất chậm rãi, đầy đau đớn.
남주연 | 겨울
Hãy cẩn thận trên đường về nhà vào ban đêm và chúc ngủ ngon!
벤자민
Hừ, hừ-
Cô gái đó...
Trong khi đó, ở trên thiên đường.
아리에다
Mùa đông của chúng ta...
아리에다
Trông bạn có vẻ rất tức giận.
아리에다
Đó là sự phản bội của người đàn ông tôi yêu.
아리에다
Chắc hẳn bạn đang rất đau lòng.
아리에다
Tôi nghĩ trong tương lai mọi chuyện sẽ càng trở nên như vậy.
아리에다
Mùa đông,
아리에다
Bạn có chịu đựng được không?
아리에다
Tôi sẽ trông chừng bạn.
“Arieda-sama.”
전정국 | 생사
Quả thực là vị thần của mùa đông...
아리에다
Đừng lo lắng, Thần Sự Sống và Cái Chết.
아리에다
Mùa đông sẽ an toàn_
아리에다
Cười lên nào)) Tôi không thể chạm vào mùa đông.
전정국 | 생사
.....
아리에다
Chúa của sự sống và cái chết,
아리에다
Ai đã đưa bạn đến đây?
아리에다
Điều gì đã giúp bạn có thể đứng ở đây...
아리에다
Tôi hỏi đó là ai.
전정국 | 생사
..... Đây là Arieda.
아리에다
Độc thân)) Đúng vậy, là tôi đây.
아리에다
Đã bao giờ có lúc nào tôi đưa ra lựa chọn sai lầm chưa nhỉ, haha.
전정국 | 생사
Không, không có.
아리에다
Haha, hay đấy.
아리에다
Đừng ngăn cản tôi, Thần Sự Sống và Cái Chết.
아리에다
Rồi chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?
아리에다
Chẳng phải bạn là người biết rõ nhất sao, haha?
아리에다
Tôi sẽ giao cho bạn một nhiệm vụ theo nghĩa đó-
Im lặng bao trùm trong giây lát.
전정국 | 생사
...mời bạn lên tiếng.
아리에다
Hãy cẩn thận với mùa đông.
아리에다
Mỗi ngày, ở đâu và bạn làm gì?
아리에다
Và hãy báo cáo lại cho tôi.
전정국 | 생사
.... Thần Sinh Tử, Jeon Jungkook...
전정국 | 생사
Tôi sẽ tuân lệnh Arieda-sama.
아리에다
Nụ cười))
Suỵt!
Tuy nhiên,
Người mất tích chính là Jeongguk.
Arieda lại nhìn xuống thế giới loài người và cất tiếng nói.
아리에다
Đối với con người, bạn có thể là một vị thần, nhưng-
아리에다
Đối với các ngươi, ta là Đức Chúa Trời.
...Arieda đang lẩm bẩm điều gì đó không thể hiểu được.