私は朝鮮から来ました、

32 |開学はこれの略です

ダルグ_

しばらく騒がしい三人がいつの間にか静かにご飯を食べ始めた。

이수민

................

설여주

（ヤムヤム - ）

野蛮に炊飯器を芽生えているヨジュをよく見ていたスミンがジョングクに近づいて耳元に小さくささやいた

이수민

（束縛 - ）しかし、ジャンマルトゥはなぜですか？

이수민

何か最近は子供のようではありません。

전정국

それが..説明すると少し長くて...

朝鮮から未来に来たようだと言えば、お母さんも私の狂気を扱うだろう。

이수민

ぜひ朝鮮人が書くような言い方を..

설여주

だから前朝鮮ㅇ、

전정국

ああ、お母さん..！

ふっくら_二人の言葉に割り込んだ女主の言葉を切り、切るジョングク

전정국

今は家に完全に来たの？

이수민

お父さんは明日モレチムに来て、ママは今ずっといます。

전정국

なぜママは最初に来たのですか？

이수민

そうだ..

이수민

そうだ。

전정국

．

전정국

．．

전정국

．．？

ジョングクが額に疑問符を数百、数千万個を描いては、スミンをぼやけて見た。

本当に生前初めて聞く言葉という量

이수민

なんだ、その表情は

이수민

まさか知りませんでしたか？

전정국

その…

전정국

知っていたとしたら…嘘だろう…？

이수민

うーん、こんにちは！

息子ではなく、ウェンスダ、ウェンス_ という言葉をはじめ、残骸を並べてジョングクの背中を殴るスミン

生きるために必死に体を来るのは正国だったが、幼いこともなかった

이수민

まさに来週が開学なのに、どうやってそれを知らないのか！

전정국

ああ..！今でも分かったら、まったく…！

이수민

みんなのように聞こえます、

설여주

私...

帽子の間の戦いをうんざりして見ていた女主が発言があるように悲しみの手を挙げた

설여주

もし失礼にならないなら..

설여주

開学が何なのかを見てみてもいいですか..?

女主の質問を聞いた2人の間に数秒間の静的が流れた

そんな彼らの反応に疑わしいように頭をかき立てる女主だった

이수민

開学が…何か分からない…？

설여주

はい、ここは朝鮮とは大きく違うことが多いです。

何も知らない純粋な女主と新鮮な衝撃を受けて固まってしまったスミン

その真ん中に挟んで頭が痛いように額をタク_わらはジョングクまで

遠くから見るには平凡に見えたり、近くで見るとかなり、総体的難局だった。

이수민

ㅈ、私は本当に何ですか..？

이수민

我が国の人そうだ…？

전정국

韓国人は…

전정국

とにかく朝鮮も大韓民国だから..

이수민

?????????

전정국

ただちょっと昔のことにたくさん染まって最近知らない人だと思ってくれ..

私は正直なところ、何が何であるかよくわかりません。

이수민

大きい_とにかく、開学が何であるかわからないということ？

설여주

（うなずき - ）

이수민

では学校ではない？

설여주

学校とは..

설여주

あるいは、書堂を言われるのでしょうか？

전정국

ええと…私は高校生だから…

전정국

ちょっと高級版の書堂とか。

설여주

ええと…

전정국

はい、

전정국

（事実本人もよくわからない）

이수민

ヨジュはあなたがいた場所で学校に行きませんでした。

설여주

はい、ボンディー女性は執筆よりも家事を上手にする必要があります。

이수민

どんな私たちの祖父が持っているかのような考えを...

頭からつま先まで儒教思想でいっぱい入った女主を理解するのは正直容易ではなかった

どうやらその時も今も変わったことが多いから当然なんだろうけど

이수민

だからジョングクが学んだ後、ヨジュはどうすればいいですか

ずっと家に留めておきましょう。

だからもう一人でエクスポートすることはできません。

전정국

ママ

전정국

ヨジュさんを私と同じ学校に通うことはできないの？

이수민

まあ、お母さんもよくわかりません。

이수민

私は少し知っているので、休んでいます。

이수민

ジョングクはあなたが皿を洗う

전정국

はい -

スミンが部屋に入った後、ヨジュはジョングクの襟を生きて引っ張った。

전정국

なぜですか？

설여주

虚免開学というのは、学校ということを通い始めるのですか？

전정국

似ています。

うん_クマに何かを悩んでいたジョングクが指を軽く弾き、女主と目を合わせた

전정국

よく聞く

전정국

開学ということです。

전정국

犬のような学校の略です。

설여주

はい..？

전정국

夢のような休暇が終わった後、再び刑務所に入るのです。

설여주

...............

설여주

...............おっぱいにとって、書くのが嫌いですか？

전정국

当たり前ですね、勉強好きな人はどこですか

설여주

私は…

전정국

なぜですか？

설여주

私は女性だと書く機会がありません。

전정국

いや、ちょっと待って

전정국

それでは、今書くことができません。

설여주

基本的な千字文のいくつかはやるとわかりますが..

전정국

ああ…

まだ女主さんにはハングルという概念がないだろうな

설여주

私も文章を読むことができれば本当にいいでしょう。

설여주

流暢に文章を書く方を見れば、ただ羨ましいだけです。

苦い笑顔を見せる女主をじっと眺めるジョングク

頭を下げたところで何か決心したように女主の手をしっかりと握った

설여주

ㄷ、おっぱい…？

전정국

ヨジュさん

전정국

もし書いて学ぶつもりはありませんか？