優しくて友達がいない(親しくない)
EP.3 憎悪



석매튜
先生が授業に行ったよりも…


오유정
はい、ありがとうございます。

학생남
あ〜来て少し厄介だと思います〜


오유정
ㅁ..ごめんなさい...


석매튜
いいえ

보건 선생님
こんにちは〜?


석매튜
ああ、先生に来ました、こんにちは。

보건 선생님
どうしたの?


석매튜
その友人が足を傷つけました。

보건 선생님
ええ?どこを見ますか?しかし、あなたは腕がなぜですか?


석매튜
ただ倒れました…これも治療をお願いします

보건 선생님
はい、わかりました〜

ㅡㅡㅡㅡㅡ

보건 선생님
さぁ~終わったうーん…一応ユジョンは…最低3日は無理禁止体育にもならない~!


오유정
はい..

보건 선생님
マシューは血が少し出ましたが、これほど大丈夫ですが、傷があります。


석매튜
大丈夫ですㅎㅎ

보건 선생님
授業終了するには10分残ったのでここで休んで終えたら行きます〜


석매튜
はい〜でも電話を借りてもいいですか?クラスに電話する必要があります。

보건 선생님
あ~言わなかったみたい?わかりました

10分後


오유정
行こう


석매튜
はい〜しかし、私はその教室に行かなければなりません。


오유정
わかりました..

이예민
ああ?来ましたか?

임연주
どうやって出たの?

이예민
Matthewが見つかりませんでしたか?

임연주
しかし、一緒に来なかったでしょう。

이예민
ヤナイロワバ


오유정
ええと..なぜ?

이예민
どうやって出てきたの?


오유정
ああ..もしかして..別館

이예민
はい!


오유정
さっき..いいえ

이예민
何じゃない


오유정
実は..待っていません。

이예민
ドアは?ロックされていませんでしたか?


오유정
ドア?

이예민
そんなことはありませんが、私はロックしてきました。


오유정
やっぱり…嘘だった

이예민
何?


오유정
あなたはマシューが何をしているのか嘘ですか?

이예민
はい、しかし、いじめトピック


오유정
めちゃくちゃ..

이예민
ㅁ...何?..何と?


오유정
君のせいでハマターなら閉じ込められてるはずだった いたずらがひどいじゃない

이예민
ハァッいじめは言ってる?

임연주
回りましたか?


오유정
回ったの?それはあなたです。

(しかしこれは…想像です)

이예민
よ!どうやって出たの?


오유정
ああ..その..マシュー...

이예민
どうですか?気づく速いね

임연주
ああ、あえてあえてAlを救いに行きます。

이예민
転校生じゃないか理解してすぐにそうじゃないよ~

임연주
ああお腹がすいた売店に行き、ピザパンサワ

이예민
ああ私はチョコケジャン


오유정
ええ..?ええ..わかりました..

임연주
そうです、お金を与えなければなりません〜今100ウォン

이예민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

임연주
ああ、そうですか?それでもそれはあなたが苦労してパンの値であれば少なくないお金です

이예민
早く飛び出して休む時間が終わる


오유정
ええと。


오유정
早く行かなければなりません。


오유정
あや!..


석매튜
ああ、すみません。ユ・ジョンア


오유정
うわー


석매튜
大丈夫ですか?


오유정
うん…すみません。


석매튜
あの足で走ったらどうして急いでるの?


오유정
とにかく行ってくれてありがとう。


석매튜
しばらく!どこに行くの?


오유정
売店..


석매튜
なぜ?


오유정
ああ..それは..


석매튜
また、あなたはパンシャトルをしました。


오유정
ㄱ..そのような..いいえ..


석매튜
そうではありません。


오유정
ええ..!


석매튜
よ!イ・イェミン

이예민
え?何マシュー?しかし、なぜ話はなぜ..?


석매튜
私が適度にやったのか、ユジョンは足を傷つけていないのですか?パンを買おうと?あなたが買うのを食べましたか?

이예민
ハァッ。私の詩。女性。


석매튜
乙女?むやみに言わないで

이예민
なぜ今年を安くして帰りますか?お前は何をしたの?


오유정
ㅇ..え?..

이예민
ハさん


석매튜
やめましょう。

이예민
ㅇ..いいえ..私は..閉じ込められていません。


석매튜
あなたとJaeはYu Jungと行きました、

임연주
私たちはいません、私は別館にいましたか?


석매튜
最後まで本当に..本当のニードルは悪質です。

이예민
ハ...迷惑になりましょう


오유정
ㄱ..ありがとう..しかし..


석매튜
あなたもやってはいけません。


오유정
私も..中ではそうしたいのに..うまくいかないから..


석매튜
助けてあげる


오유정
ㅇ..いいえ..


석매튜
怖がらないで大丈夫..恐れたらゆっくりしよう


오유정
ㅇ...いったん..はわかります..