インサイドアウト
3話



남주연
ハ私はそこでなぜそのようなことをしたのですか。


마 내가 핸드폰이다
ティリングムーンはワタです

07:45 PM

남주연
今回は誰ですか?


마 내가 핸드폰이다
(#文字)#あなたはナムジュヨンですか?


남주연
?誰


남주연
#はい、正しいですか?


마 내가 핸드폰이다
#ああ、あなたは私の番号がありません。


여주윤
#私はYoo Yoon Yoonです。


남주연
#ああ.ええ、突然なぜ?


여주윤
#あなたがさっき私に悩んでいるのかと聞いたことがありますか?


남주연
#ええ。。そうだった?


여주윤
#悩み相談もしてみたと、、


여주윤
#お願いします


남주연
悪クレイジー!私は悩みに相談したことがありませんが、


남주연
私が一体何故そんなことをしたのか!


여주윤
#私は知っていますか?


남주연
#え?同じ半分じゃないのが不思議ではない


여주윤
#いいえ、私は子供の頃見ましたか?


남주연
#まあ?よく分からない


여주윤
#ああじゃなくてすみません


남주연
#ああ..


지민(기쁨)
みんな、Ju Yoon Leeがそうする理由はありませんか?


태형(버럭)
...ハ


태형(버럭)
適度ㅎ..


윤기(까칠)
ああ喜び


지민(기쁨)
ㅁ..何?よ!


윤기(까칠)
(喜びが雑音)しない?喜びを助ける?


호석(희망)
ㅇ..え?


호석(희망)
(ノイズ)


석진(소심)
(雑..置..雑音)


태형(버럭)
そう適当にしなさいから


지민(기쁨)
おめでとう!


윤기(까칠)
ちょっとそこに入ってる


같잖은 엑스트라
喜びを頭の中の倉庫に入れる


지민(기쁨)
取り出してください!取り出してほしい!


지민(기쁨)
なんだよ!早く取り出して!


태형(버럭)
私は少し持っています。


윤기(까칠)
ちょっと待って、テレパシーの喜びだけが過ごせるのではないですか


호석(희망)
いいえ!やったことがなくてもできます。


지민(기쁨)
よ!しないでください!私が探してあげるよ!取り出してください!


윤기(까칠)
だからあなたは


호석(희망)
しかし、私は一度も試したことがないので怖いです。


지민(기쁨)
(手に入る..)開いて!文明!

カン


태형(버럭)
?!何を言う


윤기(까칠)
(文音)私は…


태형(버럭)
何?


석진(소심)
何って??


호석(희망)
それではどうですか?


윤기(까칠)
あなたは喜びの代わりに少し操縦しています。


호석(희망)
私..?私は?


윤기(까칠)
それではどうですか、今ここで明るくてあなただけです。

(ジミン「喜び」時点)


지민(기쁨)
大きな黒..かなり高いですが、彼らがやるのをやめなければなりません。


남주연
ああ..迷惑、、何か


지민(기쁨)
なんだ…

(本部視点)


태형(버럭)
お前は希望じゃない?


태형(버럭)
ああ、なぜ


호석(희망)
ええと。


윤기(까칠)
私は喜びで、私はたくさん操るから


남주연
ああ、私は迷惑です...ハ..眠ります。


태형(버럭)
なぜ潜在的だ!?


윤기(까칠)
じゃあ、本部しか居ないと寝てこそ電車も愚かで喜びができない


석진(소심)
あ…ちょっと賢い(小心ㅁいっぱい)


호석(희망)
しかし、私たちも喜びがなくなりましたか?


태형(버럭)
...そうだね


윤기(까칠)
どうすれば分かりました。


윤기(까칠)
昔もそうでした。


같잖은 엑스트라
(喜びの時点)


일반 꿈세포
イン?今は突然眠りました。


로얄(?) 꿈세포
何?突然なぜ?


일반 꿈세포
わからない 夢から作ろう


로얄(?) 꿈세포
ああ、私は昔にいた日中にちょっと面白いものを見つけました。


로얄(?) 꿈세포
一度見てみませんか?


일반 꿈세포
うん、何?

(閲覧中)


일반 꿈세포
これは壊れたのですか?どうやって見つけたの?


지민(기쁨)
それは私も見ることができますか?


로얄(?) 꿈세포
え?なんだ!あなたは誰だ!


일반 꿈세포
喜びじゃない?私は本で見たようです。


지민(기쁨)
え?


로얄(?) 꿈세포
クレイジー?喜びがなぜここにいる!猫は本部に..


로얄(?) 꿈세포
なんだ!あなたは本当の喜びですか?


지민(기쁨)
うん、本部の喜びだよ、子どもたちが倉庫に閉じ込められているので、あそこに飛び出した。


같잖은 엑스트라
喜びが教えたところは壊れた窓だった。


로얄(?) 꿈세포
あそこで…飛び出したって?


일반 꿈세포
ここで夢細胞工場に?


지민(기쁨)
ええ、そうです。


로얄(?) 꿈세포
おそらく!

チャングラン


지민(기쁨)
これ..記憶ビーズ..


일반 꿈세포
これを破ったらどうしよう!貴重な記憶だったのに!


로얄(?) 꿈세포
滑りやすい..油っぽいように..


지민(기쁨)
ちょっと待って、滑りやすいって?


로얄(?) 꿈세포
うん。見て手もベタベタになった


지민(기쁨)
記憶が薄くて消えたと思います。


지민(기쁨)
ただ溶けたんだ


로얄(?) 꿈세포
今日の夢は書いた


일반 꿈세포
今夜、夢や事前に作ろう


로얄(?) 꿈세포
ええ、ただ元々作ったように覚えて作って


일반 꿈세포
ええ、わかります。


지민(기쁨)
あの記憶..また見つけることができるのか..


지민(기쁨)
眠りに落ちたので、電車も気に入らないでしょう。


마 내가 잒까다
헿またバックグッズ..