腦筋急轉彎

第三集

남주연 image

남주연

哦,我為什麼會說出那樣的話……我一定是瘋了。

마 내가 핸드폰이다 image

마 내가 핸드폰이다

門鈴響了。

07:45 PM

남주연 image

남주연

這個時間是誰?

마 내가 핸드폰이다 image

마 내가 핸드폰이다

(#文字)#你是南珠妍嗎?

남주연 image

남주연

這是誰?

남주연 image

남주연

#沒錯,但你是誰?

마 내가 핸드폰이다 image

마 내가 핸드폰이다

#哦,你沒有我的號碼

여주윤 image

여주윤

我是呂珠允,不好意思突然打擾您。

남주연 image

남주연

啊……為什麼突然這樣?

여주윤 image

여주윤

你之前問過我有沒有什麼擔心,對吧?

남주연 image

남주연

喔……是這樣嗎?

여주윤 image

여주윤

我甚至還嘗試過心理諮商…

여주윤 image

여주윤

我有個問題

남주연 image

남주연

該死! !我以前從來沒接受過心理諮商。

남주연 image

남주연

我到底為什麼會說出那樣的話! !

여주윤 image

여주윤

#你知道我嗎?

남주연 image

남주연

#哈?我們明明是同班同學,你們居然不認識,真奇怪。

여주윤 image

여주윤

不,不是那個。你小時候有看過嗎?

남주연 image

남주연

#嗯?我不知道

여주윤 image

여주윤

哦,那別擔心,我突然感到很抱歉。

남주연 image

남주연

哦耶…

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

各位,Joo-yoon 那樣做是不是有什麼原因?

태형(버럭) image

태형(버럭)

……在下面

태형(버럭) image

태형(버럭)

緩和..

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

嘿,快樂會降臨到你身上。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

什……什麼?嘿! !

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

(樂樂抓住了它)你不抓住它嗎?樂樂會幫你嗎?

호석(희망) image

호석(희망)

嗯?

호석(희망) image

호석(희망)

(噪音)

석진(소심) image

석진(소심)

(抓取..掉落..噪音)

태형(버럭) image

태형(버럭)

我告訴過你要注意適度。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

嘿,放手吧!

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

進來一下

같잖은 엑스트라 image

같잖은 엑스트라

將喜悅儲存在你的心靈深處

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

帶我出去! !帶我出去! !

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

餵,你在幹什麼!快放我出去! !

태형(버럭) image

태형(버럭)

等一下,我得和呂柱允談談。

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

等等,難道不能只傳遞心靈感應的喜悅嗎?

호석(희망) image

호석(희망)

不!即使我以前從未做過,我也能做到。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

嘿! !別這麼做! !我會幫你找到的!把它弄出去! !

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

然後你就這麼做。

호석(희망) image

호석(희망)

但我以前從未做過,所以我很害怕…

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

(咔嚓……)打開它! !打開門! !

砰的一聲

태형(버럭) image

태형(버럭)

? ! 你在說什麼?

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

(開門)嘿……他跑出來了

태형(버럭) image

태형(버럭)

什麼?

석진(소심) image

석진(소심)

什麼? ? ! ! !

호석(희망) image

호석(희망)

那我該怎麼辦?

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

你控制的是快樂而不是快樂

호석(희망) image

호석(희망)

我?我?

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

那我該怎麼辦?現在這裡只有你聰明了。

(Jimin的《Joy》視角)

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

哎…水位很高,我們得阻止他們…

남주연 image

남주연

啊……真煩人,到底怎麼回事?

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

這是什麼……誰在控制它?

(總部視角)

태형(버럭) image

태형(버럭)

嘿,你不抱希望嗎?

태형(버럭) image

태형(버럭)

他怎麼了?

호석(희망) image

호석(희망)

呃……呃……我控制不住……

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

接下來我最能控制的是哈娜和喬伊。

남주연 image

남주연

啊,真煩人,真煩人……哈……我還是睡覺吧……

태형(버럭) image

태형(버럭)

嘿,你為什麼在睡覺! ?

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

如果你在總部外面,你就得睡覺,所以火車不會動,Gibeop-i 也無法移動。

석진(소심) image

석진(소심)

喔……你有點聰明(但有點膽怯)。

호석(희망) image

호석(희망)

但我們是否也失去了快樂?

태형(버럭) image

태형(버럭)

.... 這是正確的

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

我該怎麼辦?然後一切自然而然就會水到渠成。

윤기(까칠) image

윤기(까칠)

以前也是這樣。

같잖은 엑스트라 image

같잖은 엑스트라

(歡樂時刻)

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

咦?嘿,你突然就睡著了

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

什麼?為什麼突然這樣?

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

我不知道,不如就從一個夢境開始吧。

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

哦,我發現了一些以前很有趣的東西。

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

想看看嗎?

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

是啊,是什麼事?

(觀看中)

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

這是壞的嗎?你是怎麼找到它的?

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

我也可以看看嗎?

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

啊?什麼!你是誰? !

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

那不就是喜悅嗎?我好像在一本書裡看過。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

呃?

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

你瘋了嗎?喬伊怎麼會在這裡?她不是在總部嗎…

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

搞什麼鬼!你真的高興嗎?

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

是啊,我太高興了,孩子們把我鎖在倉庫裡,所以我直接跳了出去。

같잖은 엑스트라 image

같잖은 엑스트라

喜悅所指的地方,是一扇破碎的窗戶。

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

你從那裡跳下去的?

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

這裡是夢之細胞工廠嗎?

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

嗯,大概是這樣吧。

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

我的天哪! !

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

這是……一顆記憶珠……

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

如果我弄壞了怎麼辦!這可是珍貴的回憶!

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

滑溜溜的……像抹了油一樣……

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

等等,這地面很滑?

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

是啊,你看,我的手也黏黏的。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

我的記憶非常模糊,感覺就像被抹去了。

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

它就這麼融化了。

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

我今天寫了一個夢

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

今晚讓我們一起做夢吧

로얄(?) 꿈세포 image

로얄(?) 꿈세포

是的,我只是像最初創作時那樣,把一些記憶組合起來製作了它。

일반 꿈세포 image

일반 꿈세포

是的,我明白

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

那段記憶……我還能找回它嗎?

지민(기쁨) image

지민(기쁨)

因為我睡著了,所以火車不會動…

마 내가 잒까다 image

마 내가 잒까다

唉,我又換不了背景了…