子供探偵シーズン4(地獄の門)
03



예린
今回の事件にも関連があるはずだ。


엄지
うん。


예린
ひとまず自宅に行こう


엄지
ええと..


엄지
行ってきました。


소원
と言っています。


엄지
ええと。


신비
親指だな 私はあなたに学びたいことがあります。


엄지
何ですか??


신비
推理。


엄지
探偵!


신비
ええと。


엄지
あなたは名探偵コナンを見ましたか?


신비
うん。


엄지
注意してください。


신비
何ですか??


엄지
私とイェリン姉はコナン本のために名探偵コナンに出てくる探偵たちが出てくるので、あなたもそれに気をつけるのが好き。


신비
うん。


엄지
注意してください。 わかりますか?


신비
うん。


엄지
一度食べましょう。


신비
はい。

꺄~~~~~あ~~~悪~~~~


신비
誰ですか??


엄지
いったん謎だよ君も一緒に出てきて。


신비
わかりました。


엄지
どうして?

시민
あの…そこに…。


신비
火です。


엄지
探偵はここで慌ててはいけない。


신비
はい…わかりました…。


엄지
今はあなたがとても…。 そして警察に報告するように言わなければなりません。


신비
警察に行って報告してください!

시민
はい。


엄지
そして証拠を見つければいい。


신비
火薬があります。


엄지
火薬?


신비
ええと。


엄지
こんな。


엄지
(親指の中の心)犯人をすばやく捕まえたら、ここを完全に地獄にします。


엄지
(親指の中の心)他の証拠はありませんか。


예린
子供探偵!


아린
親指だ!


나연
大丈夫??


엄지
ええと..


아린
ミステリア あなたは?


신비
私は大丈夫です。


선미
遅くなってすみません...


엄지
大丈夫です。


신비
ここに火薬があります。


예린
火薬!!!!!


신비
うん。


선미
なぜそうですか?


엄지
前回の爆発事件と殺人事件の両方に火薬があった。


선미
なんだ! 火薬が!


엄지
うん。


선미
今回の事件は一体誰だ?


엄지
そう。

こんにちは。 紅賊です。

홍요한
ちょっと探偵シーズン4(地獄の門)すぐに完結いたします。

홍요한
親指に推理も期待してください。