小偵探 第四季（地獄之門）

03

예린

這肯定也與這起事件有關。

엄지

嗯。

예린

首先，我們各自回家吧。

엄지

呃…

엄지

我回來了。

소원

用拇指吃。

엄지

呃。

신비

大拇指，我想向你學習一些東西。

엄지

那是什麼？

신비

推理。

엄지

眼睛！ ！ ！

신비

呃。

엄지

你看過《名偵探柯南》嗎？

신비

嗯。

엄지

你需要注意一件事。

신비

那是什麼？

엄지

我和葉琳是因為柯南漫畫才成為朋友的，而《名偵探柯南》裡的偵探們也出現在我的漫畫裡，所以你也應該注意這一點。

신비

嗯。

엄지

小心點。明白了嗎？

신비

嗯。

엄지

我們先吃飯吧。

신비

好的。

哇~~~~~~~~~~~~~~~

신비

是誰？ ？

엄지

首先，Shinbi，你也出來吧。

신비

好的。

엄지

為什麼會這樣？

시민

我……在那邊……

신비

著火了。

엄지

偵探不應該驚慌失措。

신비

嗯……我明白了……

엄지

你現在太……不對勁了。我得告訴你，趕緊報警。

신비

立即報警！

시민

是的。

엄지

然後你只需要找到證據。

신비

這裡有火藥。

엄지

火藥？ ！

신비

呃。

엄지

這。

엄지

（拇指的真實想法）如果我們不能盡快抓住罪犯，這裡就會變成人間地獄…

엄지

（拇指的內心獨白）還有其他證據嗎？

예린

小偵探！ ！

아린

豎起大拇指！ ！

나연

你還好嗎？

엄지

呃…

아린

Shinbi，你呢？

신비

我沒事。

선미

抱歉我遲到了…

엄지

你還好嗎？

신비

這裡有火藥。

예린

火藥！ ！ ！ ！ ！

신비

嗯。

선미

怎麼了？ ？

엄지

爆炸和謀殺都與火藥有關。

선미

搞什麼鬼！ ！ ！火藥！ ！ ！

엄지

嗯。

선미

到底是誰該為這起事件負責？ ？

엄지

我知道。

您好，我是洪耀漢。

홍요한

我很快就會看完《小偵探》第四季（地獄之門）。

홍요한

請期待《拇指》中的謎團。