追撃者[防弾少年団V]
Ep1。宝石金



김태형
「五千です」

아는 형님
「ごめんなさい。私にそんなお金がどこか…」

[トゥク...]


김태형
「は…ㅆㅂ」

隣にいた囚人がつまらない。


전정국
「宝石金が必要ですか?」

テヒョンは首を回してジョングクを見つめた。


전정국
「笑」

ジョングクは電話を切って警察官と一緒に出た。

出ながらテヒョンを終わりに笑って見てみた。

[刑務所]

만수
「ワイリ早く来る?」

만수
「お金は…」

テヒョンは静かに座っていた。

同じ部屋の囚人は気づかずに言った。

만수
「私が言ったこと」

만수
「ただあります」

만수
「どうせ行くとまた来るんだ」


김태형
「は…」

テヒョンは涙を流した。

同じ部屋を使う囚人たちは慌てた。

만수
「さん~足!ウニ?」

만수
「言ってちょっと子よ」


김태형
「お母さんが痛い…」

만수
「カラカカ…」

何も言わないテヒョンに静かにささやいた。

만수
「フックとは違う?」

만수
「フックの組織員の一人が今この中にいる」

만수
「あの子を解放される前に捕まえればお金になるだろう?」

만수
「お兄さんに話しかけてみよう」

큰형님(간방 짱)
「みんな聞こえる、マンスヤ」

【ランチタイム】

큰형님(간방 짱)
「それゆえ、そのフックという愛の子と」

간방짱 꼬봉
「はい?..フック?!😟😳」

간방짱 꼬봉
「噂で聞いたけど…」

간방짱 꼬봉
「噂は本当ですか?」

큰형님(간방 짱)
「ちょっと」

간방짱 꼬봉
「でも…フックすればちょっと危険じゃないですか?」

큰형님(간방 짱)
「露出する前に大きく戦って持って残った気力がないのだ。」

큰형님(간방 짱)
「トッカパラ!」

간방짱 꼬봉
「はい、わかりました。」

【休み時間 ジョングクがめぐる子どもたち】


전정국
「私の人気が多いのですが」

만수
「どうしても抱きしめるギャグよ…そっくり🙂」


전정국
「笑うって言ってないよ」

만수
「つかむ」


아이들
「はい!」

(ふっ...!)

(パックフックタカダダクタックパック)

간방짱 꼬봉
「ここです。」

子供たちはジョングクをチャンの前に連れてきた。

큰형님(간방 짱)
「あなたはジョングクですか?」


전정국
(トゥ!..)

ジョングクは血を吐いた。

큰형님(간방 짱)
「しっかり、恨みが言うのに答えないで唾を吐く?」


전정국
「欲しいものは何ですか?」

큰형님(간방 짱)
「馬の敷くほど親しいか?」


전정국
「ヨンガンマン」

큰형님(간방 짱)
「マンスヤ、終わり」

만수
「お兄さん」

兄は席から立ち上がった。

만수
「あなたが解放するとき、私たちの愛も一緒に出て行きます」


전정국
「誰だ?」

만수
「テヒョンああ!」

テヒョンが先に出た。


전정국
「ㅎ」

ジョングクは意味深い笑いを作った。

만수
「話して」

「どうですか?二人で私に行くのではありません。


전정국
「一緒に行こう」


김태형
...