それから私がからかった女の子
[22話]パンサ
•
• •
• • •
전정국
皆さん私たちが初めてパンサーをします！
-わあああああ!!!!
김태형
楽しいですか？
-はええええ！
박지민
これは…私たちの恋愛だったようです...
-꺄아아아 귀여워!!
김석진
今、あなたは今始めましょう！
-はいええええええええ！
•
• •
• • •
座った順）
김태형
ようこそ…お姉さん？
홍지현
なぜ？私はあなたのアルバムも買うべきではありませんか？
김태형
それではなく..
홍지현
あなたは完全にヒップホップの戦士をすべて見ましたか？
김태형
クヒット
홍지현
あの…何時の防弾飯？見たらただ君と同じだったｗｗｗ
김태형
防弾飯じゃなくて防弾夜だから！
홍지현
ええ、うん。
김태형
今横に行く
홍지현
ええパイ
정호석
こんにちは〜
홍지현
ㅎㅎこんにちは
정호석
しかし、私たちは何かどこで見たと思いませんか？
홍지현
まあ…？
정호석
ああ！そうです。
홍지현
ネム…そうです。
정호석
ソクジンは完全に驚いたでしょう。
홍지현
ジェイホップさんのマスクは素敵です。
정호석
ありがとうございます -
정호석
それでは、手を引くことはできませんか？
홍지현
私はソクジンが手をつないでいます！
정호석
ㅎㅎいいですね。
홍지현
私の隣に行けばいいですか？
정호석
はい！さようなら〜
전정국
こんにちは！
홍지현
こんにちは！
전정국
ヒヒつかんでもいいですか？
홍지현
いいえ..はい...
전정국
私たちのアルバムを買ってくれてありがとう。
홍지현
ジョングク君！ 17歳ですか？
전정국
儲かる
홍지현
そして…本当に若いです。
전정국
しかし…申し訳ありませんが、名前は何ですか？
홍지현
私はホン・ジヒョンです！
전정국
ああ！そのソク・ジンヒョンガール...
홍지현
ハハㅏハさようなら！
김남준
こんにちは〜
홍지현
ㅎㅎこんにちは
김남준
え？その…ジヒョンさん？
홍지현
静かにしてください -
김남준
ああそうだ（ソクジンのすぐ隣）
김남준
ハンビン姉はいませんでしたか？
홍지현
あ…あの姉は当選できないから…
김남준
残念...
홍지현
しかし、髪はとても素敵ですか？
김남준
あ…///
홍지현
押してみたいと思いました。
김남준
すごい
홍지현
ㅋㅋㅋㅋ
김석진
こんにちは。
홍지현
私は来ましたが、あまり悪いようです。
김석진
チョン・ジョングクとは手をつないで、キム・ナムジュンとはハハホ号楽しく騒いで？とても彼氏がいなくてもいいですか〜？
홍지현
すみません...あなたは手を差し伸べます！
김석진
またやるべきことはありませんか？
홍지현
ハハホ号 楽しく騒ぎましょう！
김석진
ㅋㅋㅋㅋ
홍지현
最近はどうですか？
김석진
いつものダンス練習しない何..
김석진
あなたは最近どうですか？
홍지현
私は学びました！
김석진
ああ、本当に？
홍지현
そしてまた…
김석진
やっと後ろに押された後、待合室に来て〜
홍지현
はい！パイ〜
민윤기
こんにちは -
홍지현
こんにちは〜
민윤기
ソクジンは彼女に合いますか？
홍지현
넿ㅎㅎㅎ
민윤기
聞こうとしたことではありません。
홍지현
はい？
민윤기
聞こうと思うので、俳優の方に行っていますか？
홍지현
うん...
민윤기
どちらも人々に知られている職業だけにお互いに気をつけなければなりません。理解しましたか？
홍지현
はい...
민윤기
じゃあ恋愛しちゃって欲しいなー
홍지현
心配ありがとうございます、おはようございます！
박지민
お姉さん！
홍지현
よ！ほこり！
박지민
うーん！ジンちゃん
홍지현
あなたは腹筋が素敵ですか？
박지민
アイツ！本当！
홍지현
ㅋㅋㅋㅋヒップホップ戦士になった〜
박지민
お姉さん！こんなところに来たら、手のひらくらいは抱きしめてやりませんか！
홍지현
ㅁ..マー？
(ポッド感)
홍지현
よ！何をするか..
박지민
お姉ちゃんちょっとこんなことしてるよ…
홍지현
その..
•
• •
• • •
김태형
皆さん、今日はおもしろかったのですか〜？
- ええええええええええええ!!!!!
김남준
それなら今まで私たちは部屋！焼け！でした！ありがとうございます！
- ああああああああ！
控室と見てください...
•
• •
• • •
김석진
ジヒョン！どうやって来たの？
홍지현
ヒッヒョンあなたのアルバムを買ってきた〜
전정국
お兄さん！私たちは抜けてくれるのはどうですか？
정호석
行きましょう…
민윤기
うーん…できません。
김태형
兄！さあ出てきます！
김석진
そうだね！あなたは少ししかありません。
김남준
私もBinさんを見ています...
박지민
ハ……出ます…
クッ！
ついにメンバーが出ました。
김석진
側
홍지현
うーん…
김석진
ㅋㅋㅋㅋ
홍지현
しかし、あなたがたの防弾少年団はなぜみんなの雪化粧をしたのですか？
김석진
見てみよう！
홍지현
そうです。
スマート
김석진
ㄴ…誰！
매니저
ソクジンア - 次のスケジュールに行かなければならない今車が詰まって急いでください -
김석진
はい - 兄弟
홍지현
あなたは今行かなければなりませんか？
김석진
ああ..ㅠㅠ
홍지현
よく行く -
김석진
はあ…私は行きますか？
홍지현
ええ、
김석진
本当行く？
홍지현
早く行く！みんな待っています。
김석진
ええと……
その夜、テヒョンとジミンは夜を歩く
•
• •
• • •
김태형
こんにちは何を言っているのですか？
박지민
テテ...私は本当にどうですか？
김태형
何？買わないと？大丈夫〜
박지민
いいえ…それではありません。
김태형
それでは、成長したいですか？大丈夫です。
박지민
私は本当に...
김태형
本当にアミが大好きだって？私も亜美愛しています〜
박지민
私はJi Hyunが好きです...
김태형
はい〜ジヒョン姉が好き〜
김태형
何！ジヒョン姉が好きだ！
박지민
ㅇ..え？ええと...
김태형
いつから？
박지민
私の6年生の頃から...
김태형
その時……姉が完全マンモスサイだった時じゃない！
박지민
よ！私たちの姉になぜそう！
김태형
ええと…ええと…しかし、私の姉はどこが好きですか？
박지민
ただ…姉が好きソクジンヒョンと付き合うのに姉が幸せに見えて私が割り込むことができない…
김태형
ハ - こんな悪い奴をどうするの？
박지민
うーん…ふーふー！
김태형
いや…
박지민
私はジヒョンの姉に何もないと思います...
김태형
ええと…落ちました。
김태형
イロワ - この友達が抱きしめます！
박지민
できたら！私はジヒョン姉妹だけを抱きしめません！
김태형
ええ…あなたも本当に大変に愛しています
박지민
何？アイスクリーム食べないって？わかりました！私だけ買って入るよ！
김태형
よ！パク・ジミン！私も一緒に行きます！
ここで重要な点は！
キム・テヒョンはパク・ジミンの心を全く理解していません。
キム・テヒョンの頭の中：