Đội điều tra SVT [Mùa 2]
EP.94(32)
수민의 모
Bỏ nhà đi...
윤정한
Mẹ ơi... Việc Sumin tự nguyện bỏ trốn sẽ an toàn hơn là bị bắt cóc hoặc giam giữ...
윤여주
Có lý do nào khiến Sumin bỏ nhà đi không?
수민의 모
Tôi đã nói là không có mà?!
수민의 모
Như vậy, cả bố và mẹ đều có một gia đình khỏe mạnh và hạnh phúc, được ăn uống đầy đủ và mặc ấm thoải mái.
수민의 모
Tại sao Sumin lại bỏ nhà đi?!
윤여주
...
윤정한
Tôi không hỏi mẹ bạn đúng hay sai, mà chỉ muốn hỏi về các tình huống khác nhau.
윤정한
Nếu cậu không hợp tác như vậy, việc tìm Soo-min chỉ càng bị trì hoãn thêm thôi.
윤정한
Có thật là giữa các thành viên trong gia đình hoàn toàn không hề có bất hòa nào không?
수민의 모
Ý tôi là vậy đó?!
수민의 모
Nếu tôi nhờ anh tìm con tôi, tại sao tôi lại phải phá hoại gia đình người khác?!!
윤정한
Ha... Tôi không hiểu, nên tôi xin lỗi (lẩm bẩm)
윤여주
Oppa, anh ra ngoài đi. Em sẽ nói với anh sau (thì thầm).
윤정한
...
수민의 모
Cái gì vậy? Bạn đi đâu vậy?!!
윤여주
Mẹ ơi, nói chuyện với con đi!
윤여주
Trong số các giả thuyết mà chúng tôi đưa ra, nếu Sumin bỏ nhà đi,
윤여주
Rất có thể họ được bảo vệ bằng cách nhờ sự giúp đỡ từ những người xung quanh để tránh bị phát hiện là những nhà nữ quyền bỏ trốn.
윤여주
Đây chẳng phải là điều an toàn nhất cho bạn, cho chúng ta và cho Sumin sao?
윤여주
Ngoài gia đình, Sumin còn có người thân hoặc người nào khác mà cô ấy dựa vào không?
수민의 모
Sumin dựa vào...
수민의 모
...
수민의 모
Ngoài gia đình ra, bạn còn có thể trông cậy vào ai khác nữa chứ?!
수민의 모
Tôi hiểu rõ tấm lòng của Sumin hơn ai hết!!
수민의 모
Không thể nào!
윤여주
...Chúng ta không thể làm gì hơn nữa...
윤여주
Tôi sẽ tìm kiếm nó một cách kỹ lưỡng.
수민의 모
...
수민의 모
TÔI..
윤여주
Đúng?
수민의 모
...
수민의 모
Đã lâu rồi tôi không còn liên lạc được với tất cả người thân của mình.
수민의 모
Tôi phát ngán với những buổi tụ họp ngày lễ không giúp ích gì cho con tôi về mặt cảm xúc và lại chiếm mất thời gian học tập của con.
수민의 모
Đã lâu rồi chúng ta chưa liên lạc với nhau...
수민의 모
Sumin của chúng ta không thể làm gì nếu thiếu tôi.
수민의 모
Khi tôi thấy bạn không bao giờ dẫn bạn bè về nhà... thì có vẻ như bạn thiếu kỹ năng giao tiếp xã hội...
수민의 모
Làm ơn... làm ơn hãy tìm Sumin của chúng tôi...
윤여주
...Tôi sẽ cố gắng hết sức.
수민의 모
...
홍지수
Đây có phải là nơi ẩn náu của Heechan không?
장희찬
Đúng
장희찬
Jega vẽ tranh... và gấp máy bay... rồi lại gấp nữa... và cứ thế tiếp diễn! Cậu bé này là một đứa trẻ nghịch ngợm thích chơi đồ chơi!!
홍지수
Haha, cháu có thể cho các chú của cháu xem chỗ thú vị này được không ạ?
장희찬
Các chú của tôi là bạn của tôi!
홍지수
?!
홍지수
Đúng vậy haha, Heechan của chúng ta là bạn của tôi.
홍지수
Lát nữa mình đi ăn kem nhé?
장희찬
Đúng-!
추순희 할머니
Heechan của chúng ta à? Cậu ấy đến sống với bà ngoại được khoảng hai năm rồi.
전원우
2 năm...khi bạn 5 tuổi?
전원우
Bạn đã sống ở ngôi làng này từ đó đến nay phải không?
추순희 할머니
Đúng vậy
추순희 할머니
Nói chính xác hơn, nó đã bị bỏ hoang.
전원우
?!