Bạn, người bạn thời thơ ấu của tôi
Tôi lo lắng
김슬기
Một người phụ nữ?
지민
Ồ, đó là một bé gái.
김슬기
Là ai vậy? Mẹ của bạn à?
지민
Không...? Ừm... người mà tôi thích...?
김슬기
(Hả?) Bạn thích ai?
지민
ừ
김슬기
(Bạn có thích ai không...?) Bạn không có thích ai cả...
지민
(Là bạn...) Tôi có người mình thích
김슬기
Ừ... tôi hiểu rồi...
김슬기
(Sao mình lại khó chịu thế nhỉ...)
지민
(Hừm) ....?
지민
Tôi đã chọn xong quần áo rồi, vậy thì về nhà thôi.
김슬기
....hừ
지민
Trông cậu có vẻ khó chịu từ lâu rồi. Chuyện gì thế...?
김슬기
Không có gì cả
지민
(Nói đùa) Có chuyện gì vậy? Tôi đã làm gì sai?
김슬기
(Cười) Tôi đã nói là không có gì đâu~
지민
(Chuyện gì đang xảy ra vậy...?) ...Thật sao? Vậy thì về nhà thôi.
김슬기
được rồi
김슬기
(Thở dài) Tôi đã trở lại rồi
김석진
Cái gì? Bạn đâu có mua gì.
김슬기
Tôi nên mua gì?
김석진
(Kkanjok) Tôi nên mua gì?
김슬기
Đừng làm vậy
김석진
(Kkanjok kanjok) Đừng làm thế~
김슬기
(bực mình) À... đừng làm thế chứ...!
김석진
À~ Đừng làm thế nhé~
(bùm)
김석진
(Đột nhiên) Mình có quá khắt khe không...?
지민
Tôi đã làm sai điều gì...?
윤기
Nó là cái gì vậy?
지민
Không...anh trai...đó là...
지민
Đó là lý do tại sao nó lại như vậy... Nhưng đó là lý do tại sao nó lại như vậy
윤기
(Hoo) Này... Vậy là anh nói anh vẫn như thế kể từ khi tặng món quà đó cho một người phụ nữ à?
지민
(Nực hậm hực) Ừ... Tôi có làm gì sai không?
윤기
(Đồ ngốc) Không... Các cậu cứ không làm gì cả và cư xử như bình thường thôi... Ừm... Không
윤기
Bạn thường chăm sóc Seolgi chu đáo chứ?
지민
Đúng vậy... phải không..?
윤기
Vậy thì hãy thử cư xử khác thường một chút...ừm...một chút thờ ơ...
지민
(Đồng tử giãn ra) Vâng...? Tại sao?
지민
Thờ ơ ư? Tôi chỉ muốn chăm sóc bạn và ở bên cạnh bạn thôi...
윤기
Đồ ngốc... Cậu đang cố tình thu hút sự chú ý của Seolgi đấy à... Dù sao thì, cậu đang muốn xem phản ứng của cô ấy để xem cô ấy có thích cậu không.
지민
Xác nhận...? Tôi nghĩ mình đã làm sai điều gì đó... Tôi muốn giải quyết vấn đề này...
윤기
(nghẹn ngào) Tôi đã bảo với cô là cô không làm gì sai mà...? Cô thường rất cứng đầu khi ở cạnh những người phụ nữ khác.
윤기
Nhưng với Seolgi thì khác... Đó là lý do tại sao tôi cho Seolgi thời gian để xem xét cảm xúc của tôi.
지민
À... lỡ đâu chúng ta thực sự hiểu lầm nhau thì sao...
윤기
Hãy tin tôi.
지민
Đúng?
윤기
Anh ơi, hãy tin em và làm đi... Chắc chắn rồi... Nhưng anh không thể biết người nhận quà là ai cho đến khi Seolgi hỏi hoặc gì đó.
지민
(Có vẻ nghi ngờ) ....À...ừm...vâng
김슬기
Ừm...à...Tôi lo lắng
김슬기
Đó là lý do tại sao tôi không ngủ được...!
(Đột nhiên)
김석진
Kim...Seulgi?
김슬기
Tất cả đàn ông đều như vậy sao?
김석진
Ừ...Ừ...Hả??
김슬기
Thật ra... mình không thích điều đó lắm, nhưng anh ấy đối xử tốt với mình và làm mình cảm thấy hào hứng..!
김석진
Không đời nào..;;
김슬기
Nhưng tại sao anh ta lại như vậy...!
김석진
...cuối cùng thì bạn cũng phát điên rồi!
김슬기
Tại sao anh ta lại làm vậy...
김석진
Bạn có thích anh ấy không?
김슬기
Ờ?
김석진
Tôi nghĩ bạn thích nó...ừm...hình như bạn đang ghen tị...
김슬기
(...lòng ghen tị...?)
김석진
Đi nói chuyện với anh ấy đi... đừng nói với tôi...
김슬기
(Tôi đã tỉnh lại) ....xin lỗi
김석진
Nếu bạn cảm thấy hối hận... thì sao, đồ gà...?
김슬기
Ừ... mình sẽ mua cho cậu, nên giữ bí mật nhé.
김석진
Ừm...vậy thì sao?
김슬기
2 con ngựa
김석진
Ừm...
김슬기
...3
김석진
Đồng ý