你是机器人吗？你是人吗？
和解（？）/ 第28集
김지우
你知道姜瑟琪身边的人每天都在变化。
박우진
我知道，我知道……
김지우
这次是李大辉。
김여주
姜瑟琪这边呢？
이지훈
简而言之，我们现在是敌人。
이지훈
他现在疯了
이지훈
你觉得和往常有什么不同吗？
정사나
偷偷地……
이지훈
姜瑟琪首先发言
이지훈
当你脑海中浮现不好的想法时
이지훈
是上周吗？爷爷上周又来了。
이지훈
你知道他对李大辉说了什么吗？
김동현
我不知道....
이지훈
我会允许它上涨，但我告诉过你，要做好它下跌的准备。
전웅
只有我一个人不明白吗？
이지훈
很长，这么说吧。
이지훈
他年纪越大，就越聪明。
이지훈
我不仅努力学习，而且观察力很强，能够在很短的时间内弄清楚该怎么做。
이지훈
其中一个预测非常准确。
이지훈
我祖父说的是成绩和期望。
이지훈
那时，我爷爷离开了家，我遇到了姜瑟琪。
전웅
动脑子已经成了一种罪过
김예원
可怜的孩子
铮铮
강슬기
什么？你竟然来过这里？
장원영
你在哪
강슬기
李大辉？在医务室
김예원
什么？你打我了吗？
강슬기
哇~如果有人看到我，肯定会以为我是罪犯。
강슬기
我心情不好，所以给校医打了电话。
김예림
好了好了，你在这儿干什么？咱们赶紧下去吧。
김동현
嘿，你听到他说什么了吗？
임영민
我听说了，那我们下去吧。
임영민
这里打架没用。
강슬기
不，我下去。
김예림
啊？哦，是这样吗？
雪琪要离开了
김예림
姜瑟琪的家庭也很多元化。
박우진
我们应该先去医务室吗？
보건 선생님
你是怎么受这样的伤的？
이대휘
只是……误打误撞
보건 선생님
放学后去医院
보건 선생님
即使你不能去，涂上药膏也会形成疤痕。
보건 선생님
我会联系我的家人。
이대휘
嘿~没关系
보건 선생님
我应该现在就打电话的，对吧？
보건 선생님
你放学后给我打电话，可见你有多害怕。
보건 선생님
回家休息吧。
이대휘
是的！再见！
보건 선생님
不！！休息一会儿就走！！！
이대휘
是的...
보건 선생님
我的天……如果一个男人这么说我该怎么办……
보건 선생님
你吃过了吗？
이대휘
当然……不是吗？
鼓声响起
김여주
啊……你好……
보건 선생님
嘿，你为什么在这里？
김여주
不……我真的不想让他来。
보건 선생님
真的吗？那我该怎么办？我需要休息一下。
김여주
那我一会儿就到！
보건 선생님
哦？好的，我明白了。老师出去一会儿。
김여주
是的！
老师要离开了
이대휘
？
이대휘
你为什么在这里？（=哥，你为什么来？）
이지훈
哦....
이지훈
我也很担心。出什么问题了吗？（=我来这里也是因为我也很担心。出什么问题了吗？）
이대휘
我没事，所以直接去上课好吗？
박우진
我试着翻译一下。
박우진
嗯……哥，你为什么来？
박우진
我来这里也是因为我也很担心。到底出了什么问题？
박우진
我知道你不太好，所以留下来陪我。
이대휘
不，我觉得没问题。
박우진
太好了？好吧。
정사나
嘿嘿，我的英语有问题。
김여주
这是英语吗？
박우진
嘿，你英语课上都学了些什么？
김여주
我睡了！
박우진
好的....
김지우
闭嘴。我们来这儿的真正目的是什么？（=闭嘴，告诉我我们来这儿的真正目的是什么？）
이대휘
？
김동현
好的……为了生意。
김동현
你告诉我
김동현
这是姜瑟琪这边的说法吗？
이대휘
.......
이대휘
我感觉自己好像什么都知道了？
이대휘
这是正确的
鼓声响起
강슬기
你说话语速这么快？
김현정
我以为你什么都不会说。
정채연
这就是原因
이대휘
（突然）你不去吗？该上课了。
강슬기
休息一下
이대휘
不，我不想
김여주
.......
김여주
如果……真的如果……
김여주
即使我们和解
김여주
我们还能像往常一样继续吗？
김여주
像往常一样，大家有说有笑……
박우진
......
박우진
我无法保证……
조유리
你们打架了吗？
이대휘
或许
조유리
……放学后我们见个面吧
校外
이대휘
你妈妈不是开花店的吗？
조유리
这是正确的
조유리
这
이대휘
花束...？
조유리
把它送给你想送给的任何人
조유리
元英之类的……
이대휘
他为什么突然出现在这里？
조유리
你喜欢它
이대휘
......
조유리
如果现在不解决，就没有回头路了。
조유리
和那些前辈们，还有元英，也
이대휘
（微笑）谢谢
이대휘
但我现在还不能给你。
이대휘
我指的是一件太大的事情。
이대휘
我去
大辉要走了
조유리
……蠢货
박우진
你为什么在这里？
장원영
有点像那样，不是吗？
장원영
但是……他做错什么了吗？
박우진
他也是他……
박우진
那些人疯了。
김여주
可怜的人
박우진
WHO？
김여주
全部
김여주
姜瑟琪肯定也有很深的疤痕吧？
김여주
当然，我们每个人也都经历过一次。
김여주
世界上的人也都是这样。
김여주
他们都可怜又悲惨。
박우진
.......
장원영
哈哈，你终于长得像我妹妹了。
김여주
什么？所以你的意思是，直到现在，你都像个弟弟妹妹一样？
장원영
他们看起来像朋友
김여주
Chee.....
박우진
你们俩进去睡觉吧。
김여주
我还没困……
장원영
这是正确的.....
박우진
不要再去学校说你困了。
김여주
是的......
汝珠和元英要走了
박우진
.......
김예원
- 见到我的时候就这么说
김예원
你的期望总有一天会得到超出。
임영민
我该如何处置他如此珍视的智云呢？
박우진
叹....
几个小时后
10:06 AM
김지우
智云……发过来的
김지우
以防万一……他可能没来。
김지운
欧巴！你为什么是这个表情？
이대휘
智云不需要知道
김지운
Chii……但我哥哥是世界上最棒的！
이대휘
它好在哪里？
김지운
我喜欢我的哥哥，因为他很善良！
이대휘
.......
“大辉，人不需要个性，但需要聪明。”
“这就是你的生活方式。”
김지운
兄弟？
김지운
欧巴！
이대휘
呃……呃？为什么？
김지운
嘿！我好无聊啊~
이대휘
智云感到无聊……
冰球
이대휘
啊....
나쁜ㅅㄲ
什么
나쁜ㅅㄲ
别道歉？
김지운
허어.... 언니і 보고 개새끼랬는데！
나쁜ㅅㄲ
什么？
김지운
混蛋！混蛋！
나쁜ㅅㄲ
你是如何教育你的弟弟妹妹的？
이대휘
对不起....
이대휘
智云，快点
나쁜ㅅㄲ
你只要说一声，就办好了……
박우진
你一句话都没说。
박우진
你先打了我，然后开始胡说八道
나쁜ㅅㄲ
什么？你是什么人？
나쁜ㅅㄲ
你对成年人说的话呢？
박우진
我？是朴宇镇吗？
박우진
如果你是成年人，至少应该使用礼貌用语。
박우진
向他道歉
나쁜ㅅㄲ
这真是……！（举手）
广泛
박우진
你连打都打不过，为什么要攻击我？
나쁜ㅅㄲ
这孩子……只有三个优点
박우진
虽然他已经长大成人，但他的头部看起来不太好。
나쁜ㅅㄲ
我的天哪……（假装逃跑）
박우진
像这样的孩子有很多种。
박우진
你还好吗？
이대휘
智云……
김지우
是智云还是你？
박우진
所以，首先要照顾好自己。
김지운
哇！智云都长大了！
이대휘
是啊……都长大了
김지운
欧巴，这里是红色的！
이대휘
真的吗？没关系。
김지운
你真的没事吗？
이대휘
没关系~
이대휘
快走~很危险
김지운
是的
김지우
回头再聊（嘴型）
智宇和智云要走了
이대휘
......对不起
이대휘
等等……我觉得我疯了。
박우진
啊？没关系……
이대휘
.......
박우진
.......
박우진
你明天会向其他人道歉吗？
이대휘
没错……嗯……
김여주
宇镇宇镇！
장원영
你好，Yeom~
박우진
你当时没睡觉吗？
김여주
耶！！！我偷偷关注你了！
장원영
我听到了你做的一切。
이대휘
.......
从后面
강슬기
正如我所料。
학생 자까
每个人！！！
학생 자까
好久不见……？
학생 자까
有一段时间，我们的材料和物资都用完了……
학생 자까
我休息好了！
학생 자까
于是我也决定聊聊天。
학생 자까
当然，我想我会到处蹦跶。
학생 자까
名字是
학생 자까
贾拉兰~
학생 자까
我为什么使用这张照片？
김여주
没错！因为我感到孤独
박우진
哦~ 正确答案
학생 자까
.......这是正确的
박우진
拜拜~
박우진
大家好，今天我是~~！