你是機器人還是人？
和解（？）/ 第28集
김지우
你知道姜瑟琪身邊的人每天都在改變。
박우진
我知道，我知道…
김지우
這次是李大輝。
김여주
姜瑟琪這邊呢？
이지훈
簡而言之，我們現在是敵人。
이지훈
他現在瘋了
이지훈
你覺得和往常有什麼不同嗎？
정사나
偷偷地…
이지훈
姜瑟琪首先發言
이지훈
當你腦海中浮現不好的念頭時
이지훈
是上週嗎？爺爺上週又來了。
이지훈
你知道他對李大輝說了什麼嗎？
김동현
我不知道....
이지훈
我會允許它上漲，但我告訴過你，要做好它下跌的準備。
전웅
只有我一個人不懂嗎？
이지훈
很長，這麼說吧。
이지훈
他年紀越大，就越聰明。
이지훈
我不僅努力學習，而且觀察力很強，能夠在很短的時間內弄清楚該怎麼做。
이지훈
其中一個預測非常準確。
이지훈
我祖父說的是成績和期望。
이지훈
那時，我爺爺離開了家，我遇到了姜瑟琪。
전웅
動腦子已經成了一種罪過
김예원
可憐的孩子
錚錚
강슬기
什麼？你竟然來過這裡？
장원영
你在哪
강슬기
李大輝？在醫務室
김예원
什麼？你打我了嗎？
강슬기
哇~如果有人看到我，一定會以為我是罪犯。
강슬기
我太累了，所以打了電話給校醫。
김예림
好了好了，你在這裡幹什麼？咱們趕緊下去。
김동현
嘿，你聽到他說什麼了嗎？
임영민
我聽說了，那我們就下去吧。
임영민
這裡打架沒用。
강슬기
不，我下去。
김예림
啊？哦，是這樣嗎？
雪琪要離開了
김예림
姜瑟琪的家庭也很多元化。
박우진
我們應該先去醫務室嗎？
보건 선생님
你是怎麼受這樣的傷的？
이대휘
只是……誤打誤撞
보건 선생님
放學後去醫院
보건 선생님
即使你不能去，塗上藥膏也會形成疤痕。
보건 선생님
我會聯絡我的家人。
이대휘
嘿~沒關係
보건 선생님
我應該現在就打電話的，對吧？
보건 선생님
你放學後打電話給我，可見你有多害怕。
보건 선생님
回家休息吧。
이대휘
是的！再見！
보건 선생님
不！ ！休息一會兒就走！ ！ ！
이대휘
是的...
보건 선생님
我的天…如果一個男人這麼說我該怎麼辦…
보건 선생님
你吃過了嗎？
이대휘
當然……不是嗎？
鼓聲響起
김여주
啊……你好……
보건 선생님
嘿，你為什麼在這裡？
김여주
不……我真的不想讓他來。
보건 선생님
真的嗎？那我該怎麼辦？我需要休息一下。
김여주
那我一會兒就到！
보건 선생님
哦？好的，我明白了。老師出去一會兒。
김여주
是的！
老師要離開了
이대휘
？
이대휘
你為什麼在這裡？ （=哥，為什麼要來？）
이지훈
哦....
이지훈
我也很擔心。出什麼問題了嗎？ （=我來這裡也是因為我也很擔心。出什麼問題了嗎？）
이대휘
我沒事，所以直接去上課好嗎？
박우진
我試著翻譯一下。
박우진
嗯……哥，你為什麼要來？
박우진
我來這裡也是因為我也很擔心。到底出了什麼問題？
박우진
我知道你不太好，所以留下來陪我。
이대휘
不，我覺得沒問題。
박우진
太好了？好吧。
정사나
嘿嘿，我的英文有問題。
김여주
這是英語嗎？
박우진
嘿，你英文課都學了什麼？
김여주
我睡了！
박우진
好的....
김지우
閉嘴。我們來這兒的真正目的是什麼？ （=閉嘴，告訴我我們來這兒的真正目的是什麼？）
이대휘
？
김동현
好的……為了生意。
김동현
你告訴我
김동현
這是姜瑟琪這邊的說法嗎？
이대휘
.......
이대휘
我覺得自己好像什麼都知道了？
이대휘
這是正確的
鼓聲響起
강슬기
你說話語速這麼快？
김현정
我以為你什麼都不會說。
정채연
這就是原因
이대휘
（突然）你不去嗎？該上課了。
강슬기
休息一下
이대휘
不，我不想
김여주
.......
김여주
如果…真的如果…
김여주
即使我們和解
김여주
我們還能像往常一樣繼續嗎？
김여주
像往常一樣，大家有說有笑…
박우진
.....
박우진
我無法保證…
조유리
你們打架了嗎？
이대휘
或許
조유리
……放學後我們見個面吧
校外
이대휘
你媽媽不是開花店的嗎？
조유리
這是正確的
조유리
這
이대휘
花束...？
조유리
把它送給你想送給的任何人
조유리
元英之類的…
이대휘
他為什麼突然出現在這裡？
조유리
你喜歡它
이대휘
.....
조유리
如果現在不解決，就沒有回頭路了。
조유리
和那些前輩們，還有元英，也
이대휘
（微笑）謝謝
이대휘
但我現在還不能給你。
이대휘
我指的是一件太大的事情。
이대휘
我去
大輝要走了
조유리
……蠢貨
박우진
你為什麼在這裡？
장원영
有點像那樣，不是嗎？
장원영
但是……他做錯什麼了嗎？
박우진
他也是他…
박우진
那些人瘋了。
김여주
可憐的人
박우진
WHO？
김여주
全部
김여주
姜瑟琪一定也有很深的疤痕吧？
김여주
當然，我們每個人也都經歷過一次。
김여주
世界上的人也都是這樣。
김여주
他們都可憐又悲慘。
박우진
.......
장원영
哈哈，你終於長得像我妹妹了。
김여주
什麼？所以你的意思是，直到現在，你都像個弟弟妹妹一樣？
장원영
他們看起來像朋友
김여주
Chee.....
박우진
你們兩個進去睡覺吧。
김여주
我還沒睏…
장원영
這是正確的.....
박우진
不要再去學校說你困了。
김여주
是的......
汝珠和元英要走了
박우진
.......
김예원
- 見到我的時候就這麼說
김예원
你的期望總有一天會得到超越。
임영민
我該如何處置他如此珍惜的智雲呢？
박우진
嘆....
幾個小時後
10:06 AM
김지우
智雲……發過來的
김지우
以防萬一……他可能沒來。
김지운
歐巴！為什麼是這個表情？
이대휘
智雲不需要知道
김지운
Chii……但我哥哥是全世界最棒的！
이대휘
它好在哪裡？
김지운
我喜歡我的哥哥，因為他很善良！
이대휘
.......
「大輝，人不需要個性，但需要聰明。」
“這就是你的生活方式。”
김지운
兄弟？
김지운
歐巴！
이대휘
呃……呃？為什麼？
김지운
嘿！我好無聊啊~
이대휘
智雲感到無聊…
冰上曲棍球
이대휘
啊....
나쁜ㅅㄲ
什麼
나쁜ㅅㄲ
別道歉？
김지운
허어.... 언니і 보고 개새끼랬는데！
나쁜ㅅㄲ
什麼？
김지운
混蛋！混蛋！
나쁜ㅅㄲ
你是如何教育你的弟弟妹妹的？
이대휘
對不起....
이대휘
智雲，快點
나쁜ㅅㄲ
你只要說一聲，就辦好了…
박우진
你一句話都沒說。
박우진
你先打了我，然後開始胡說八道
나쁜ㅅㄲ
什麼？你是什麼人？
나쁜ㅅㄲ
你對成年人說的話呢？
박우진
我？是樸宇鎮嗎？
박우진
如果你是成年人，至少應該使用禮貌用語。
박우진
向他道歉
나쁜ㅅㄲ
這真是……！ （舉手）
廣泛
박우진
你連打都打不過，為什麼要攻擊我？
나쁜ㅅㄲ
這孩子……只有三個優點
박우진
雖然他已經長大成人，但他的頭部看起來不太好。
나쁜ㅅㄲ
我的天哪……（假裝逃跑）
박우진
像這樣的孩子有很多種。
박우진
你還好嗎？
이대휘
智雲…
김지우
是智雲還是你？
박우진
所以，首先要照顧好自己。
김지운
哇！智雲都長大了！
이대휘
是啊……都長大了
김지운
歐巴，這裡是紅色的！
이대휘
真的嗎？沒關係。
김지운
你真的沒事嗎？
이대휘
沒關係~
이대휘
快走~很危險
김지운
是的
김지우
回頭再聊（嘴型）
智宇和智雲要走了
이대휘
……對不起
이대휘
等等……我覺得我瘋了。
박우진
啊？沒關係…
이대휘
.......
박우진
.......
박우진
明天你會向其他人道歉嗎？
이대휘
沒錯……嗯……
김여주
宇鎮宇鎮！
장원영
你好，Yeom~
박우진
你當時沒睡覺嗎？
김여주
耶！ ！ ！我偷偷關注你了！
장원영
我聽到了你所做的一切。
이대휘
.......
從後面
강슬기
正如我所料。
학생 자까
每個人！ ！ ！
학생 자까
好久不見…？
학생 자까
有一段時間，我們的材料和物資都用完了…
학생 자까
我休息好了！
학생 자까
於是我也決定聊聊天。
학생 자까
當然，我想我會到處蹦蹦。
학생 자까
名字是
학생 자까
賈拉蘭~
학생 자까
我為什麼要使用這張照片？
김여주
沒錯！因為我感到孤獨
박우진
哦~ 正確答案
학생 자까
....這是正確的
박우진
拜拜~
박우진
大家好，今天我是~~！