刑事调查科 1
我们必须走的路(2)



전정국
兄弟,事情进展顺利吗?


정호석
既然领导已经批准了……那肯定处理得很好,对吧?


전정국
我明白了……那很好……


정호석
田柾国。别担心其他事,只管专注于自己就好。


전정국
.....是的...

当时的警察局

铃铃铃


민윤기
是的,先生。

경찰서장
玧其,你和柾国在一起吗?


민윤기
不,我在西部。

경찰서장
好的?

경찰서장
所以你是和郑京爱郎在一起吗?


민윤기
或许如此。


민윤기
这是怎么回事?

경찰서장
我想叫柾国来我房间。


민윤기
你为什么在找柾国?

경찰서장
不,你为什么说这么多?老板打电话给你的时候,你应该直接说“好的,我明白了”,然后马上去做。

경찰서장
别胡说八道了,叫全警官来我房间。


민윤기
院长,柾国还在住院。如果您想见他,请亲自去他的病房。

경찰서장
什么?

경찰서장
你觉得我和警察真的在开玩笑吗?我竟然就这么放过了这件事?

경찰서장
如果我改变主意,我可以消灭你们整个团队,让你们为自己的罪行付出代价。

경찰서장
所以,别胡说八道了,把田柾国叫到我房间来。


민윤기
...

경찰서장
闵京贞,我现在完全有能力让你大吃一惊。

경찰서장
正常情况下,你会试图反驳我。

경찰서장
但是,你反驳的时候也要考虑时间和对手的情况。

경찰서장
现在是3点50分,让他4点之前到我房间来。

停止


민윤기
哈……老大……这……

鼓声响起


전정국
咦?兄弟,你怎么又来了?


민윤기
那是...


민윤기
首领……找过你……


전정국
是吗?是首领吗?


민윤기
呃……


민윤기
他叫我立刻回房间……


전정국
呃……


민윤기
如果你不想去,就不用去。


민윤기
我会处理的……


전정국
“不……我不能再伤害我的兄弟们了……”


전정국
不,兄弟,我去。


민윤기
真的吗?如果你不想去,就不用去。


전정국
不。局长给我打电话的原因……可能是因为10年前发生的一件事。


전정국
现在……我必须完成这件事。


민윤기
是啊……但我还没完全康复,所以我会坐轮椅。


전정국
没关系...


민윤기
我不太舒服。别固执了,直接坐轮椅走吧。


전정국
是的...

咚咚咚

경찰서장
进来。

경찰서장
很抱歉在我生病的时候给你打电话。


전정국
不。

경찰서장
真的吗?那太好了。


전정국
你为什么给我打电话?

경찰서장
如你所知,金建镇自杀了。

경찰서장
我们的警察不想公开这件事,所以他们刺伤了你,让你背负罪恶感,然后写信说你死于火灾事故。


전정국
是的。

경찰서장
但我有不同的看法。

경찰서장
我的方法就是,如果你选择当替罪羊,那就一直当替罪羊到最后。

경찰서장
你明白我的意思吗?

局长给郑国戴上手铐,把他的另一只手放在轮椅上。

冰球

冰球


전정국
啊...

冰球

冰球

경찰서장
你生病了吗?我无能为力,但这就是你的命运,全警官。

冰球

경찰서장
嗯……拳头还不够吗?

경찰서장
哦,这里面有有用的东西。

冰球


전정국
呃……


민윤기
你在说什么?

允基想回房间,但警察挡住了他的去路。


민윤기
你在干什么?让开!

경찰들
他告诉我不要让任何人进来。


민윤기
她说那是维姬。


민윤기
你们这些家伙,如果不想毁了你们的警察生涯,就赶紧让开。

一名警官示意其他警官放他走。

경찰들
想进去就进去,但别事后后悔。


민윤기
我不后悔,孩子。

突然


민윤기
!!


민윤기
田柾国..!