令人眩晕且危险
第八集：双人晚餐
한주희
嗯……我该穿什么呢？我一件衣服都没有。
今晚我要和泰亨共进晚餐，我在挑选衣服的时候，家里到处都是衣服，却没有一件我能穿的。
한주희
如果我没衣服穿怎么办？
我看向角落里那个高档购物袋。
昨天我在百货商店购物时遇到了智恩，还和泰亨聊了天。
이지은
什么？你疯了吗？！
이지은
我们明天要一起吃晚饭……只有我们两个人吗？
한주희
好啊，我们明天一起吃晚饭，顺便把债还清吧。
与严肃的作家不同，朱熙有些天真无邪。
이지은
你为什么要还债？那个人是高利贷吗？
한주희
不，不是那样。是他帮了我。
이지은
……为什么明天就要和我最后一次见面的那个女孩会给我打电话？
한주희
啊，我没想到这一点。
珠熙轻轻敲了敲自己的头，笑了。
이지은
啧，我该拿你怎么办呢……
智恩担忧地看着神采奕奕的珠熙，说她的未来一片黯淡。
이지은
如果你要去，就从头到脚穿戴整齐。
한주희
嘿，我在吃晚饭呢。你真的非得那样做吗？
이지은
我的天！有句话说，时尚是女人的武器。
한주희
有句谚语说：
이지은
别再说什么了，相信这个女孩就好。
한주희
但我不会穿那件衣服。
我点着头，但眼睛却已经盯着购物袋了。
我一直在挑选衣服，但随着预约时间的临近，我最终还是穿上了智恩给我买的衣服。
한주희
我现在应该换身衣服吗？
当她想着要不要去另一所房子，换身衣服时，一辆车停在了珠熙面前，车窗打开了，传来了泰亨的声音。
김태형
珠熙！
한주희
泰亨……？
김태형
你进展顺利吗？
한주희
是的。
我上了车，但打完招呼后，车里就安静了下来。
김태형
珠熙，你想吃什么？
한주희
嗯，我还没仔细想过这个问题……
事实上，我今天一整天都在忙着挑选衣服，根本没时间考虑晚饭吃什么。
한주희
我爱吃什么就吃什么。泰亨，你也爱吃什么就吃什么。
김태형
那我知道那里没问题，你想去那里吗？
한주희
好的，我们走吧。
我来到一家高档餐厅，惊讶地发现菜单上一份沙拉的价格竟然是3万韩元。
김태형
你选择的是珠熙吗？
한주희
是的！我应该吃什么？
虽然我看了菜单，但感觉每样东西都很贵，所以我点了一份便宜的沙拉。
김태형
你不饿吗？
한주희
我最近在节食。
点完餐后，我们开始聊天。
김태형
我在车里没注意到，但珠熙今天看起来真漂亮。哈哈
珠熙的耳朵变红了，她感到很尴尬。
한주희
是啊，我随便穿了家里的衣服。
这是个彻头彻尾的谎言。
김태형
是的。珠熙今天看起来特别漂亮。哈哈。
随着泰亨的称赞，她也越来越被泰亨的节奏所吸引。
한주희
我可以借用一下洗手间吗？
我看到泰亨的脸，感觉就像被人用刀刺了一下，所以我决定去洗手间冷静一下。
我到洗手间后，打开水龙头洗脸。
한주희
唉……吕珠熙，你清醒点吧。今天之前你都不会再见到那个人了。
拍打两颊，让他们清醒过来。
한주희
别上当！智恩和瑟琪都告诉过你不要卷入其中。
김태형
你到了。菜很快就上来了。我已经开始吃了。
한주희
是的..
김태형
你洗了脸，脸是湿的。
泰亨起身走到珠熙身边，从袖袋里掏出手帕想帮她擦脸，但珠熙无意识地打到了泰亨的手。
广泛！_
김태형
Joohee…
泰亨很尴尬，珠熙也很尴尬。
한주희
抱歉，我会清理干净。
김태형
啊……是的……
晚饭后，泰亨先下楼，说他会在车里等，珠熙则试图付钱。
“和我一起来的那个人付了账。”
한주희
“啊……泰亨……”
我下楼上了车，车里的气氛非常尴尬。
김태형
对不起，刚才我差点不小心碰到珠熙的脸……
김태형
如果我冒犯了您，我深表歉意。
한주희
不，泰亨，对不起，我刚才让你难堪了。
他们笑了，因为他们觉得互相道歉的情景很滑稽。
한주희
呼！.. 哈哈哈哈哈哈哈哈！！
김태형
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
김태형
那么，我们是否可以认为我们都收到了道歉？
한주희
是的。哈哈哈
김태형
这样进去太可惜了，我们出去兜风好吗？
한주희
好的。
事实上，Joohee心里也暗自难过，因为我们吃完饭就要分别了。
我们到达的地方人烟稀少，但夜景很美。
한주희
哇——真漂亮。
김태형
没错。这是个只有我知道的秘密地方。
김태형
你能带我去那个秘密地方吗？
김태형
没关系。珠熙很特别。
한주희
是的…？
한주희
“你刚才告诉我我很特别。”
김태형
看那边。珠熙，你在那边真漂亮。哈哈。
珠熙突然觉得，也许这个男人对她并不危险。
한주희
嘿。
当泰亨试图吹响哨子时，珠熙的肚子里传来一声雷鸣般的巨响（？）。
咕噜！！
我好饿，因为我之前只吃了沙拉。
김태형
Joohee，你刚才说什么……
珠熙越来越感到羞愧，她找借口说自己听错了。
咕噜！！
한주희
哈…
我已经没有力气再找借口了。
김태형
哈哈哈哈哈哈
한주희
别笑。
김태형
珠熙，你想去我家吗？
김태형
请稍等片刻，我马上就为您做好。
한주희
是的，慢慢来。
한주희
不好意思打扰您了，您已经吃过了。
我真替泰亨感到难过，他只能自己做零食。
김태형
Tseup：我没事。
김태형
仔细观察一下，你会发现你我之间有一半的对话都是在说“对不起”。
한주희
真的吗？我不知道。
我回想起过去，不禁想知道那是不是我。
김태형
从现在起，禁止说“对不起”。
한주희
是吗？那是什么？
Joohee一时有些吃惊，但Taehyung笑着告诉她一切都完成了，让她试试看。
한주희
嗯——真好吃。
김태형
菜很多，所以多吃点。但是你之前在餐厅点了很多菜，为什么只吃了沙拉呢？
한주희
太贵了。
Joohee说话时自然地捂住了嘴。
김태형
真的很贵。
泰雄点头表示同意。
한주희
不，不是那样……因为我正在节食。
김태형
啊，我明白了。哈哈
한주희
……
한주희
你说，泰亨算过了。
김태형
是的。
한주희
怎么，你算过了吗？我说过我会帮你买的。
김태형
我只是想买来送给珠熙。
한주희
（///）
한주희
我这就走。
김태형
你可以自己去，我带你去。
한주희
没关系，你可以打车去。
他告诉她自己输不起钱，所以最好还是打车走。然后，泰亨一把抓住正要离开的珠熙。
한주희
是的？
김태형
但你刚才说什么来着？
“我看着我保存的夜景照片时就会想到这件事，”他说。“啊！就是它了。”
한주희
上次见到泰亨时，我说他是个很温暖的人。
김태형
是的，没错。当时，珠熙的话让我感到很安慰。
한주희
但当时，我说了一些空洞的话来安慰泰亨。
김태형
……
当珠熙说这些都是空话时，泰亨畏缩了一下，看起来有点受伤。
한주희
但我今天才意识到，泰亨真的是个很温暖的人。
한주희
泰亨，你一定会遇到好人的。我今天玩得很开心。下次见。哈哈。
当我面带微笑地向他打招呼并试图抓住门把手时，泰亨却关上了门。
한주희
泰亨……
我疑惑地看着泰亨。
“珠熙小姐，我今天想在这里过夜。”