我最终竟然和那些欺负我的人住在一起了。(南珠美贞)
EP:7


与此同时,BTS


김석진
没有姜智妍,我感觉内心空虚。


민윤기
...


김남준
...


정호석
唔..


박지민
...


김태형
完全死亡)


전정국
...


7명
(看起来像个失败者)


7명
等有机会我会做得更好。


7명
我后悔了……

两年后)


윤정한
你要去哪里?


강지연
致妈妈


윤정한
可乐正在路上


강지연
不。


강지연
不


강지연
烦恼


윤정한
嘿


강지연
什么


강지연
我要去。


강지연
妈妈,我回来了!

엄마
你女儿在这里吗?


강지연
嗯

엄마
女儿


강지연
嗯?

엄마
你不想去韩国吗?


강지연
等妈妈出院后,我们全家一起去。

아빠
妈妈下周就可以出院了。

엄마
那我们下周出发吧


강지연
是啊是啊

엄마
你和你哥哥相处得好吗?


강지연
还行


강지연
妈,我去。

엄마
是啊是啊


강지연
我需要买些可乐和零食。

(计算后)


윤정한
你在这里?


강지연
喝这个(可乐)


윤정한
哦


강지연
啊,下周我们要去韩国。


윤정한
什么?


강지연
妈妈下周就可以出院了。


윤정한
好的


강지연
哈……下周去韩国……

(呼叫)


권순영 (경찰)
你好。


강지연
我下周要去韩国。


권순영 (경찰)
哇,两年后?


강지연
嗯


강지연
我哥哥们说那孩子在韩国,我妈妈下周就能出院了。


권순영 (경찰)
正确的


권순영 (경찰)
他在韩国


강지연
下周见


권순영 (경찰)
嗯

(下周乘飞机)


강지연
时隔两年,我要去韩国了。

엄마
你女儿紧张吗?


강지연
不

★

★

★


강지연
我已经很久没走过这条路了……

아빠
好久不见,韩国

엄마
是的,没错


윤정한
唔

아빠
我快到家了。

아빠
这里是


윤정한
漂亮的房子


강지연
我知道

엄마
哦,对了,女儿


강지연
嗯?

엄마
从明天开始,我将重返防弹高中。


강지연
嗯

엄마
好的


강지연
它刀枪不入……


강지연
如果你去的话,崔然竣也会在那里。


강지연
我高一的时候去了美国。


강지연
我现在是高中四年级学生了。


강지연
我已经两年没见过崔然竣了……Zzz

07:00 AM
第二天


강지연
唔..


강지연
已经是早上了……



강지연
这套制服也只穿两年。

(收拾行李)


강지연
(上学途中)

아이들
我的天啊,柾国!


전정국
...


전정국
看看智妍)


전정국
..!


강지연
崔然竣在哪个班?


강지연
你好。

쌤
你好

쌤
延迟了

쌤
已经两年了


강지연
是的

쌤
你目前就读于三年级五年级。

쌤
我们一起去吧


강지연
是的

쌤
今天来了一位转学生。

아이들
你是女孩吗?你是男孩吗?

쌤
她是一名女性

쌤
智妍,进来


강지연
是的。


김태형
朴智旻,全柾国,那不是姜智妍吗?


박지민
我认为没错。

쌤
金泰亨、朴智旻,安静点。

쌤
你们应该跪一年。

쌤
我必须做得更好。


김태형
是的


박지민
是的

쌤
介绍智妍


강지연
姜智妍

쌤
结束了吗?


강지연
是的

쌤
然后泰亨坐在我旁边。


강지연
是的

쌤
今天是空闲时间。

아이들
是的


강지연
...


김태형
嘿……好久不见


강지연
是的。


박지민
你最近过得怎么样?


강지연
一般般。


강지연
(请稍等)

(这是Tok)


강지연
崔延俊


최연준
?


강지연
我在韩国


최연준
是的..?


강지연
我目前就读于防弹高中三年级五年级。


강지연
你上几年级?


최연준
三年级,四年级


최연준
如果你来过韩国,你就会说你来过。


강지연
对不起


최연준
我会在休息时间来看你。


강지연
嗯


박지민
你最近怎么样?


김태형
我知道


전정국
你身上没有受伤吗?


강지연
忽略)

아이들
这是我第一次看到他们这样做……

休息时间)


최연준
嘿康吉


강지연
俊亚


최연준
我很想念你


강지연
我其实不是。


최연준
……?


최연준
我想去……


강지연
哈哈,不好意思。


최연준
你和你哥哥最近相处得怎么样?


강지연
...


최연준
观察表情的变化


최연준
进展顺利吗?


강지연
......


최연준
我还是闭嘴吧……哈哈


강지연
哈哈,是啊。


김태형
...


전정국
唔


최연준
我要去。


강지연
嗯