铁甲罗曼史

嘿,我们去约会吧(2)

여주

啊,谢谢你的饮料!

지민 image

지민

很高兴你喜欢。你现在想去哪儿?

여주

嗯……我还没想好……

지민 image

지민

为什么呢?当我有了男朋友之后,我就会去女主角想去的地方!

여주

我要和未来的男朋友一起去,对吧?

지민 image

지민

没错!女主角未来的男朋友,朴智旻!

여주

哈……你又在胡说八道了……

지민 image

지민

啧,我明白了……

지민 image

지민

总之,汝州,你想去哪里?

여주

嗯……你想去哪儿就去哪儿吧!

여주

从你选择的咖啡馆来看,你似乎很擅长安排约会。

지민 image

지민

哦,女主角承认恋爱了!

여주

啊,你真是个混蛋……好吧,快点做决定。

지민 image

지민

嗯……不如去电影院吧?我们去看那部刚上映的电影!

여주

好的!

여주

你打算看什么电影?

지민 image

지민

一部新上映的恐怖电影!

여주

恐怖电影?

지민 image

지민

是的,我已经预订了!

여주

啊……你准备得真充分……哈哈……

啊,我真的看不了恐怖的东西……

지민 image

지민

嘿,你是不是害怕看到可怕的东西?

여주

哦不!看看我,我好害怕!

지민 image

지민

呃……真的吗?我想看女主角露出害怕的表情……

여주

你的目标是朴智旻吗?

지민 image

지민

哦,不!

여주

唉……电影马上就要开始了……我们去看电影吧。

지민 image

지민

好的!

내레이션

(在观看恐怖电影时)

여주

啊啊啊……

지민 image

지민

女英雄,你害怕吗?

여주

不,嗯……我不害怕,我要把它关掉……哇……

지민 image

지민

如果你害怕,那就等着瞧,我不害怕。

여주

哦,没关系!

지민 image

지민

不用特意嘱咐我待会儿再见你!

여주

我懂了!

啊,该死的自尊心……啊,为什么这部电影这么恐怖……啊,我真讨厌朴智旻……

내레이션

(电影结束)

지민 image

지민

啊,金汝珠ㅋㅋㅋㅋ该怎么办呢?她有这么可爱吗?

여주

啊,别逗我了……

지민 image

지민

哦,真的吗?是因为智旻捉弄你而生气了吗?

여주

啊,我不是告诉过你不要那样做吗!

지민 image

지민

看来以后我得和金汝珠一起看很多恐怖电影了~

지민 image

지민

金汝珠哭后发音乱码好可爱ㅋㅋㅋㅋㅋ

여주

不行!我以后再也不跟你一起看电影了!

지민 image

지민

哦,金汝珠生气了吗?

여주

我没生气!

여주

那个腼腆却又大胆的转学生朴智旻去了哪里?你的说话方式怎么会变成这样……

지민 image

지민

哦,怎么了?金汝珠那些曲解的话都解开了……

지민 image

지민

现在我们关系非常亲密,甚至还约会过,所以这又有什么关系呢?

여주

哇……朴智旻真是太烦人了……

여주

所以,这就是图像管理吗?

지민 image

지민

不,不是那样。

여주

那它到底是什么?

지민 image

지민

嗯……形象管理有点像那样,我那时候真的很害羞——

여주

哦,是的,假设这是真的~

지민 image

지민

但如果你那样做,你也会发生很大的变化——

여주

哦,没错。

여주

你现在要回家了吗?

지민 image

지민

不!我得吃饭!

지민 image

지민

你流着眼泪,流着鼻涕,但你不饿吗?

여주

李先生,朴智旻……其实,我饿了……

지민 image

지민

当然!那我们去吃饭吧!你想吃什么?

여주

嗯……什么都行!

지민 image

지민

哪个最难选……

지민 image

지민

嗯……那我们去吃牛排吧!

여주

嘿,我没钱。我没带多少钱——

지민 image

지민

没关系,我付钱!我带这么一位珍贵的女士来玩,就算她付钱又有什么关系呢?

여주

哦,但我真的很抱歉……

지민 image

지민

没关系!如果真的觉得不舒服,待会儿再拍我吧~

여주

你是说下次你也会来和我一起玩吗?

지민 image

지민

这不是很明显吗?

여주

我真的不明白什么是正常……

지민 image

지민

别担心,我很快就会让你明白的!