与吸血鬼同居
第34集）一周感觉像一天的旅行
황여주
哈……好久不见……我到家了……
김재환
嘿，女英雄！不会太久的，让我们好好享受剩下的时光吧！！振作起来！！
황여주
在焕……好的！我们去哪儿？
김재환
嗯……你想去哪里？
황여주
我！！……嗯？
김재환
嘿，你知道李知恩送你礼物了吗？
황여주
作者是谁？
김재환
哦，6晚7天的海外旅行机票☆
황여주
哇！！真的吗？！这一定会很有趣！！
김재환
我得赶紧收拾行李去赶飞机了。
황여주
是的，我明白了！
황여주
哇！！！
김재환
哈哈，真的那么好吗？
황여주
耶！这是我第一次进行这样的旅行！！
김재환
咱们玩得开心点！明白了吗？
황여주
好的！
感谢您使用万能一号机场。航班即将起飞，请您关闭所有电子设备。
女士们先生们~^♥*!(!♡^?♥(
황여주
哦！！！快到了！！！
김재환
啊，好可爱♥
황여주
啊？什么？
김재환
嗯？你真可爱
황여주
……？///ㅁ……你在说什么！快去睡觉！飞机上你必须睡觉！！
김재환
你似乎对这类旅行很了解，是吗？
황여주
啊！！！别逗我了！！！
김재환
哈哈，好的~
-崔熙号飞机预计很快降落。
김재환
哦？你在这里？汝珠，你在这里。
황여주
呼呼呼
김재환
女英雄……
김재환
呵呵……黄汝珠！解决这个问题！
황여주
嗯……是的！！所以……
황여주
嗯？那是什么？
김재환
哈哈，你醒了吗？
황여주
你做的吗？
김재환
嗯……是的
황여주
啊！我睡得正香呢！
김재환
我马上就到，所以我才把你叫醒。
황여주
啊？真的吗！！！
황여주
啊，雪来！！
황여주
哎呀！是不是飞行时间太长了？脖子好酸……
김재환
首先，我们的住宿……我们得去那边。
황여주
真的吗？那我们把行李留在酒店，出去逛逛吧！
김재환
哈哈，是啊！
蒂迪克！
황여주
哇！房子真干净！
김재환
嗯？好吗？
황여주
哇！！！太棒了！！！
김재환
哈哈，那我们把行李放下，出去走走吧。
황여주
耶！！走吧！！
황여주
哇！！！闻起来像美国！！！
김재환
..??ㅋㅋ美国味是什么ㅋㅋ
황여주
我……我不知道……哈哈，就是这样！！
김재환
你不饿吗？
황여주
我的天哪！！我好饿！！呃……我觉得我要死了……ㅡㅡ
김재환
真的吗？……嗯？我们去那里吧！
황여주
呃……我饿了……
김재환
嗯……你想吃这个吗？
황여주
是啊是啊！但是……我该如何订购呢？
김재환
等一下
웨이터
我能帮您处理订单吗？
김재환
嗯……这个和这个……拜托了。
웨이터
好的，请稍等片刻，我马上就去拿~
황여주
哇……宰焕，你的英语好吗？
김재환
你做得怎么样？任何高中生都应该能够在一定程度上提出和回答问题。
황여주
...？ 我懂了...
김재환
哈哈，你不会说英语吗？
황여주
拜托……别再逗我了！！
김재환
好啦好啦~~
김재환
嘿？饭菜来了，开吃吧！
황여주
哇……ㅇㅠㅇ……看起来好好吃啊……
김재환
慢慢吃，好吗，猪？
황여주
嗯……？哈哈，宰焕~ 你说的太对了！^^
김재환
……嗯……没什么。
황여주
好的，那我们快点吃吧^^
D-6
황여주
哇……落叶真漂亮。
김재환
这就是你如此漂亮的原因。
황여주
你在说什么呢！！///真的！！
김재환
说真的……过来，我们一起拍张照吧！
황여주
啊？那就这么办吧！！
点击-
황여주
哇~ 真漂亮！
김재환
谁？我吗？
김재환
Kyuu><
황여주
我想出去。
김재환
啊啊啊，你在哪里~~对不起~~
황여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ我们快点走吧！哇……好漂亮啊。。
D-5
황여주
哇！！！！这肯定很有趣，对吧？！
김재환
哦……对，没错！！
황여주
嗯？你怎么了？为什么？
김재환
哎呀……没什么！走吧！
啊啊啊……
황여주
哇！！！这看起来真好玩！！！我们去骑吧！！
김재환
……？我们去玩那个吧？嘿，女英雄！世界上有多少游乐设施啊！那边那个旋转木马！我们去玩那个！！嗯？
황여주
......ㅡ3ㅡ这不好玩......
황여주
你不会骑这个吗？哈哈，你害怕吗？
김재환
ㅁ..你害怕吗？！！我这么说是因为我怕你会害怕！！
황여주
我不怕！！所以我才骑车~~~~~~~！！！
김재환
呃……ㅡ
황여주
哇！！！终于登录上了！！肯定很好玩，对吧？
황여주
J.. Jaehwan？
김재환
嗯……啊？嗯……
황여주
你怎么了？出什么事了吗？
김재환
不？不！
황여주
真的吗？哇！走吧……
황여주
卡卡下坡！！！！！！咔咔...
김재환
啊啊啊……
황여주
……？嗯……这是什么意思？
김재환
倒吸一口凉气……呼……
황여주
咦？宰焕！啧……你看你都出汗了……过来……你没事吧？
김재환
呃……呃……好的……
황여주
哈哈，咱们先休息一下，然后去骑别的什么东西吧。
就这样，不知不觉中，我们的旅程就到了最后一天……
황여주
在焕，我们出去看看大海吧！
김재환
啊？是啊！
황여주
哇……今天是我旅程的最后一天……
황여주
而我们再次相聚的日子……明天就会结束。
김재환
为什么？别这么想。
황여주
我也是……我也不想变成这样……
황여주
我不想这样做……
김재환
没关系……对我们来说……一周时间不算长，但很有意义，对吧？
황여주
如果……能再多一天就好了……我多么希望……
황여주
就……再和你在一起一天……
김재환
女主角……你知道……即使你不记得我了……即使时光流逝，我们彼此不再认识……
김재환
我记得你……我也会永远记住这一刻……
황여주
呼呼……
김재환
如果我们命中注定……不，因为我们命中注定
김재환
我们总有一天会再次相遇。
황여주
...正确的？
김재환
我们只是暂时分别……为了那命运攸关的重逢之日。
김재환
那……我们打个赌吧？
황여주
嗯……打赌什么？
김재환
我会把这个给你
在焕送给汝珠的是一个沙漏，沙子正缓缓流淌。
황여주
嗯……沙漏？
김재환
是啊，我不知道这个沙漏能显示多久时间。
김재환
但是，当这沙漏般的时间走到尽头时，让我们在初次相遇的那座山峰中心再次相聚……
김재환
你知道怎么猜这个沙漏显示多少小时吗？
황여주
你……必须来……好吗？
김재환
是啊是啊...
황여주
谢谢...
황여주
哇……看看天空……
김재환
咦？是极光吗？
황여주
你还记得吗？我们初次相遇的那天……那天晚上还看到了极光……那是我们关系的开始。
황여주
我希望到那时极光也能迎接我们，因为当这片沙子耗尽之时，便是我们的最终归宿。
황여주
我希望那些极光能指引我们到达最终目的地。
김재환
当我们再次相遇的那一天……我们将不再是吸血鬼和人类。
김재환
我希望我们能以人类的身份相遇……
황여주
是啊……当我们……见面的时候……
황여주
那时……让我们更快乐地去爱吧……
맘지작가
唉……最后……嗯……嗯
맘지작가
说实话，这一集不仅会讲述汝珠和宰焕的故事，还会讲述Wannable和Wanna One的故事。
맘지작가
最后，宰焕和汝珠的歌词几乎全部来自歌曲《Hourglass》和《Eternity+1》！
맘지작가
我出来的时候好难过，呼呼ㅜㅠ
김재환
如果你对下一集感兴趣，请给我留言♥