警官，请逮捕我！[中断]

第 12 集

이지훈

........

권순영

........

이지훈

.... 老师-

권순영

[张开双臂]

이지훈

[抓住]

이지훈

我全都听到了……

권순영

...我是这么想的

이지훈

但我知道那是谎言

권순영

嗯？

이지훈

我没那么容易被骗。

이지훈

但我也不知道。

이지훈

我突然就觉得烦躁……

권순영

[帕特] 对不起

이지훈

老师，你为什么感到抱歉？

권순영

.... 那是

(과학) 선생님

你真是好奇心很强，对吧？

문준휘

是的，老师

문준휘

你难道看不见我睁大眼睛看着你吗？

(과학) 선생님

我的天哪] 是的，是的，所以这是……

문준휘

打哈欠]

전원우

[呼]

(과학) 선생님

你现在明白了吗？

문준휘

是的？

문준휘

哦，是的。差不多吧。

(과학) 선생님

老师，请您让开一下，让我出去一下好吗？

전원우

老师

(과학) 선생님

是啊。为什么是圆佑？

전원우

我也有些不知道的事情。

(과학) 선생님

你很惊讶吗？

전원우

哦，是的（我没什么事可做）。

(과학) 선생님

哦，不。出什么问题了？

전원우

这个

이지훈

这意味着什么？

이지훈

我，我没听清。你再说一遍……

이지훈

为什么……你突然变成这样了？

권순영

对不起

권순영

我也无能为力。

권순영

[拍手] 但即便如此，不管科学老师说什么，你都可以自信地说出你想说的话，对吧？

이지훈

点头]

권순영

好的，没问题。

이지훈

不过……我觉得没有老师我做不到。

권순영

你为什么突然这么烦躁？

권순영

我不能永远待在这里。

권순영

【微笑】老师们也需要做好自己的工作。

이지훈

点头] ..... 是的（深深点头）

권순영

..........

권순영

擦干眼泪] 别哭

이지훈

[抽泣]……我没哭

권순영

[笑] 是啊，别说了

권순영

没有老师你能学好吗？

이지훈

点头] 是的（撅嘴）

권순영

[叹]

권순영

好的，那我们现在进去吧？

이지훈

是的...

[ 下午 ]

선생님

今天是这位警官最后一天陪伴你了。

전원우

嘿，李志勋

문준휘

这是怎么回事……

이지훈

[躺下] 我也不知道

전원우

……这快把我逼疯了

문준휘

这就是你付出所有努力后的回报吗？

전원우

不过，我认为他们不会做任何伤害李智勋的事。

문준휘

没错，但是

전원우

感觉]

이지훈

........

문준휘

【通知】李智勋老师即将离开

이지훈

[多莉多莉]

전원우

别那样做——

권순영

[鞠躬] 那我就走了。

선생님

好的，老师，请开始。

이지훈

[跳]

문준휘

他们正在拍摄一部非常青春浪漫的爱情片。

이지훈

【奔跑中】老师！！

이지훈

善英老师！！！

권순영

【呼】智勋？

이지훈

[喘息声]

권순영

[Gyaut] 你有什么要说的？

顺荣还没说完话，智勋就抬起脚后跟，给了顺荣一个短暂的吻。