我们的24小时 [第二季]
第13集
이스티
2021.04.13浏览数 116
第二天举行葬礼
김민규
...
이석민
珉奎...
김민규
哦，你为什么来了？我不是告诉过你不要来吗？
이지훈
我来是因为他也是我们学校的高年级学生。
이지훈
他是文科系一位著名的高年级学生，所以我们应该一起向他致敬。
김민규
...
이지훈
我很抱歉，但暴力是绝对不允许的。
김민규
你还好吗？
부승관
别太难过。我不想你难过。
부승관
但接待客人的是你吗？
김민규
...
부승관
你家人怎么样？
김민규
我知道
김민규
家人和朋友
김민규
它不会来了，该死的。
전원우
.. 这里是
권투코치
我是谁？
전원우
哦，你好
전원우
我来找某人
전원우
我叫尹正汉，我在这里学习……我读初三……
권투코치
哦，不，我们体育馆里没有初中三年级的学生。
권투코치
……我想你来错地方了。
전원우
啊……请看这张照片
전원우
这里...
권투코치
...
권투코치
这孩子……
권투코치
他当时和一群人在这里的小巷里抽烟。
권투코치
我对此一无所知。
전원우
..是的？
전원우
决不...
전원우
真的吗？
권투코치
...
권투코치
（点头）
전원우
..在下面...
전원우
谢谢。再见。
권투코치
...
권투코치
我按你的要求撒谎了，但是……
권투코치
这是怎么回事...
稍后
김민규
嘿
전원우
你在这里？
冰球-
김민규
你是人类吗？
김민규
葬礼上我没见到你。
김민규
你或叔叔
김민규
你们都是人类吗？你是人类吗？
전원우
……
전원우
妈的，我也讨厌它！
김민규
什么？
전원우
我宁愿假装不知道
전원우
但他妈的到底是怎么回事
전원우
尹正汉是个正直的人吗？
전원우
我们上当了，我们上当了！
전원우
尹正汉是个嘴里叼着烟到处晃悠的流氓。
전원우
拳击什么的，全都是笑话。
김민규
...
전원우
我去参加葬礼前顺便去了趟健身房。
전원우
我附上照片询问。
전원우
但教练只知道尹正汉是个在隔壁巷子里抽烟的朋克青年。
전원우
只是
전원우
他们骗了我们