我們的24小時[第二季]
第13集
이스티
2021.04.13瀏覽數 116
第二天舉行葬禮
김민규
…
이석민
珉奎...
김민규
哦，你為什麼來了？我不是告訴過你不要來嗎？
이지훈
我來是因為他也是我們學校的高年級學生。
이지훈
他是文科繫著名的高年級學生，所以我們應該一起向他致敬。
김민규
…
이지훈
我很抱歉，但暴力是絕對不被允許的。
김민규
你還好嗎？
부승관
別太難過。我不想你難過。
부승관
但接待客人的是你嗎？
김민규
…
부승관
你家人怎麼樣？
김민규
我知道
김민규
家人和朋友
김민규
它不會來了，該死的。
전원우
.. 這裡是
권투코치
我是誰？
전원우
哦，你好
전원우
我來找某人
전원우
我叫尹正漢，我在這裡學習……我讀初三……
권투코치
哦，不，我們體育館裡沒有國中三年級的學生。
권투코치
……我想你來錯地方了。
전원우
啊……請看這張照片
전원우
這裡...
권투코치
…
권투코치
這孩子…
권투코치
他當時和一群人在這裡的巷子裡抽煙。
권투코치
我對此一無所知。
전원우
..是的？
전원우
決不...
전원우
嚴重地？
권투코치
…
권투코치
（點頭）
전원우
..在下面...
전원우
謝謝。再見。
권투코치
…
권투코치
我照你的要求說謊了，但是…
권투코치
這是怎麼回事...
稍後
김민규
嘿
전원우
你在這裡？
冰球-
김민규
你是人類嗎？
김민규
葬禮上我沒見過你。
김민규
你或者叔叔
김민규
你們都是人類嗎？你是人類嗎？
전원우
……
전원우
媽的，我也討厭它！
김민규
什麼？
전원우
我寧願假裝不知道
전원우
但他媽的到底是怎麼回事
전원우
尹正漢是個正直的人嗎？
전원우
我們上當了，我們上當了！
전원우
尹正漢是個嘴裡叼著煙到處晃悠的流氓。
전원우
拳擊什麼的，全都是笑話。
김민규
…
전원우
我去參加葬禮前順便去了趟健身房。
전원우
我附上照片詢問。
전원우
但教練只知道尹正漢是個在隔壁巷子裡抽菸的龐克青年。
전원우
只是
전원우
他們騙了我們