朴智旻，白天是斗士，夜晚是狼崽
第6集 今晚我告诉你_01
김여주
解释
박지민
...什么
김여주
全部。从头到尾
김여주
你的身份……以及昨天发生在我身上的一切……所有的一切
박지민
......
박지민
不
김여주
什么？你不喜欢？
박지민
嗯，还没呢。
김여주
哈……朴智旻，拜托了……！
김여주
别惹我生气！！
박지민
我已经很生气了。
김여주
哈……你现在应该这么说吗？！
김여주
那！！你就告诉我昨天发生了什么事吧。
김여주
这事也发生在我身上了……！
박지민
金汝珠。
박지민
看着我的眼睛
김여주
...不
김여주
...害怕的
박지민
别害怕，看
김여주
......
害怕的。
不只是朴智旻，而是所有人
就连女性似乎也感到害怕。
是谁对我做了这种事……你却不肯告诉我？
김여주
你这个白痴
박지민
没错。
김여주
...？ 什么..
박지민
哈哈……你这个笨蛋，别哭。
박지민
对不起，前辈。
我对“资深人士”这个头衔并不陌生。当然，但是为什么呢……
或许是因为从朴智旻那里听来的，我突然感到尴尬和难为情。
也许正因如此，我那原本因恐惧和害怕而颤抖的双手才平静下来。
박지민
你害怕吗？今天休息一下吧。
박지민
别担心，我已经联系过学校了。
김여주
……是啊……但当我一个人的时候……！
박지민
我知道会发生这种情况，所以我带了他们两个来。
김여주
啊？真是这样吗？
박지민
是的，我放学后会晚点回来，所以不用等我。
김여주
我以前从未等过……？！
박지민
嗯，总之。
박지민
他们说会照顾你，直到我来。
박지민
坏孩子……嗯，也许不是。
김여주
……？
박지민
小姐……我不知道。如果发生什么事就给他们打电话吧。
박지민
如果你不喜欢它们……你可以打电话给我。
是我的错觉吗？
朴智旻的耳朵看起来有点红
김여주
（窃笑）
박지민
N，我要走了……小心点……！！
铮铮-
嗯……朴智旻走了，我好无聊。
咱们去和那些帅哥们儿们一起玩吧
김태형
嘿，你不饿吗？
전정국
兄弟，你刚吃过早饭。
김태형
那是一道开胃菜。
전정국
即使你知道这是什么意思，你还是会这么说吗？
김태형
不？你不？
전정국
我也不知道。
김태형
你想让我做什么？
전정국
你问我！你这个混蛋！！
滴落-
전정국
……？那是……女主角吗？
김태형
现在这很重要吗？就冲我弟弟骂一顿……？！
김여주
-打扰一下……！我可以进来吗？
전정국
是的！
김태형
小姐……您打算留在这里然后落后吗？
전정국
是的~
吱-
김여주
T，你当时在打架吗？
김태형
不不——你为什么来？（咬牙切齿）
김여주
哦，我……饿了
김태형
嘿！你在哪里？
김태형
你想一起去吃饭吗？
김여주
是这样吗？？
전정국
呃……我？
김태형
不是你，你这个混蛋……（低语）
김여주
当然，我们会一起去！
김여주
你想吃什么？
전정국
（保持）
김태형
......
김여주
这样真的可以吗？
김태형
哇！这汉堡真好吃！
전정국
兄弟，你带钱了吗？
김태형
呃……不？
전정국
...是的？！
김여주
没关系，没关系！
전정국
？？？
김여주
我会活下去！
전정국
哦……真的吗？我该怎么办？对不起。
김여주
不，没关系。
김여주
下次你们可以买点别的！
김태형
没错，这才是酷的人该有的样子！！
김태형
嘿嘿嘿，我们先吃饭吧~
11:30 AM
• • •
김여주
……不好意思，但是——
김여주
你们的身份是什么？
김태형
呼——！！（把嘴里的可乐喷了出来）
전정국
咦……咦？这是什么……？（兔子眼）
김여주
我问你你的身份，回答起来很难吗？
김태형
哦，出什么问题了？
김태형
我们和你们一样，都是普通人！人类！
김태형
对吧？！（柾国啐了一口）
전정국
……很抱歉，但这显而易见。
김태형
我的天哪，这孩子
김태형
如果不是你，我可能早就被我精湛的演技迷住了……
김여주
或者你至少可以告诉我一些关于朴智旻的事情吗？
김태형
啊……好的……
김여주
说实话，他绝对不可能不是人类……嗯。
김여주
特工……类似这样的角色？
김태형
啊……啊啊啊啊啊啊啊
김태형
你真可爱，像个特工。
김여주
...？ 是的？
전정국
反正你迟早都会知道的，不如现在就告诉我吧？
김태형
不，应该由朴智旻来说。
김여주
不好意思，我们俩还是别单独谈了吧。
김여주
他究竟是怎样一个人……？不，他确实是个人，对吧？
김여주
我其实不太相信那种音乐风格，但我感觉朴智旻可以驾驭那种风格。
김태형
嗯……如果你问这是否是合适的人选……
김여주
......
김태형
朴智旻也会回答这个问题。
김태형
我们几乎总是由朴智旻开车。
김여주
...是的？？
김태형
你以后就会明白的。