欺凌王子
#12. 约会与情感
선생님
“好了，大家都很努力。明天早点来，各自打扫一下自己的区域。明白了吗？”
“ 是的！！ - ”
선생님
“ 更多的 - ”
정 호석
“终于结束了……”
김 석진
“嘿，伙计们，我们一起去狗狗咖啡馆吧……”
전 정국
“抱歉，我和女主角单独约好了。”
김 석진
“只有我们两个人吗？！？”
김 태형
“什么？你们只是在自娱自乐吗？——”
전 정국
“ 哈哈 ”
민 윤기
你要去哪里？
전 정국
“卡拉OK！”
안 소현
“卡拉OK厅？我可以跟你一起去吗？我……我唱歌还不错，虽然我本身就是个歌手~哈哈”
전 정국
“所以你想让我怎么做？”
안 소현
“我想和你们一起去唱卡拉OK……”
전 정국
“和其他孩子一起走吧。”
전 정국
（轻轻握住汝珠的手）“我只和汝珠一起去卡拉OK包厢。”
민 여주
“……！？”
안 소현
“啊……好吧……好吧……哈哈”
안 소현
“那我们待会儿一起去吧！！”
안 소현
【搞什么鬼，为什么是闵汝珠而不是我？】
민 여주
“打扰一下……请把手给我……”
柾国似乎很快就忘了自己还牵着汝珠的手。“哦，对！”他说道，立刻松开了汝珠的手。然后他转过头去掩饰自己发红的脸，清了清嗓子，对汝珠说道。
전 정국
“抱歉……我现在该走了吗？”
민 여주
“是啊..！！哈哈”
민 여주
【呼，田柾国好可爱……】
민 여주
【不，我到底在说什么！！】
김 남준
“玩得开心。”
김 남준
“下次我们一起去吧，就我们俩，女士。”
민 여주
“哈哈，是啊。”
민 윤기
“嘿，如果我跟你一起去，我的耳朵会爆掉的。”
김 남준
“我觉得你不应该说这种话。”
민 윤기
“你说什么？”
민 윤기
“不如我们去唱卡拉OK，打赌谁得分更高吧？”
김 남준
“好的，打电话！！”
민 윤기
“谁的成绩最差，明天就可以去射击商店了！！”
김 남준
“ 好的！！ ”
정 호석
“有时候玧其比硕珍更孩子气……”
민 윤기
“这是侮辱。”
정 호석
“好的，对不起。”
김 석진
「……？ㅇㅅㅇ」
전 정국
“哦，我真的快疯了……”
전 정국
“走吧，女士。”
민 여주
“哈哈，是啊。”
卡拉OK
전 정국
“♬ 我们不再说话了。”（我们不再说话了。）
전 정국
“♬ 我们不再说话了。”（我们不再说话了。）
전 정국
“♬ 我们不再像以前那样交谈了。”（我们不再像以前那样交谈了。）
민 여주
哇……你唱歌真好听……
女主角茫然地盯着柾国，看着他唱歌时拍手。然后柾国轻笑一声，把脸凑近女主角，低声说了些什么。
전 정국
“你老那样看着我，有点儿烦人……”
민 여주
“哦，对不起！！！”
전 정국
[ 可爱的.. ]
전 정국
“你可以一直看着我。”
전 정국
如果你继续看下去……情况会好转的……
민 여주
“是啊……哈哈”
민 여주
[但是……这是什么心跳声……肯定不是伴奏……难道是我的心跳声……？嘿，不可能……]
민 여주
[...]
민 여주
不可能，我……
민 여주
你喜欢田柾国吗？
전 정국
我给所有人都打了电话。你在干什么，女英雄？
전 정국
你干嘛盯着我看？哈哈
민 여주
“哦，不……！！这……什么……哈哈”
전 정국
（抚摸女主角的脸颊）“怎么了，你的脸怎么这么红……你哪里受伤了吗？”
민 여주
“不……没关系……”
전 정국
这里真的很热吗……
민 여주
“好像有点像那样……！！哈哈……”
'铛-'
김 희연
“哦，对不起，我走错地方了……”
김 희연
“搞什么鬼？哈哈？”