首尔国立大学

第六集：一场可怕的感冒

이지영

唔

성한빈

你醒着吗？

이지영

现在是几奌？

성한빈

现在是……7点！

이지영

我得吃晚饭了。

성한빈

是的

이지영

咚咚咚哦

성한빈

你有没有碰到喇叭？

이지영

咦？喇叭？

성한빈

是啊，咳嗽什么的

이지영

啊……感冒了……

성한빈

这里冷吗？

이지영

是的

성한빈

总之，你是不是感冒了？

이지영

嗯……我不确定你是不是发烧了。我去看看。

성한빈

请允许我稍等片刻（手扶额头）

이지영

你在干什么？

성한빈

等等……嗯……你的额头确实很烫。

이지영

这里有一台热风机。

성한빈

真有这种东西吗？！

이지영

是的当然

성한빈

哦，那该怎么写呢？

이지영

所以，如果这里的数字是 36.5，那就是正常的；37.5 度是轻微发烧；高于 38 度就是高烧。

성한빈

哇，这里的医疗水平真高。

이지영

让我想想……嗯……

성한빈

嘿，38度！这算高烧吗？

이지영

哦……没关系。吃点药，好好休息。

성한빈

药在哪儿？我应该把它煮沸后服用吗？

이지영

哈哈，啊，太夸张了。这只是一颗药丸，吃了就完事了。

성한빈

哇……我​​真想要这个。我回朝鲜的时候一定要把它带回去。

이지영

这个？哈哈

이지영

今天我们点些粥吧。

성한빈

生病的时候，你必须杀人

이지영

我想朝鲜也有自己的规则。

성한빈

配送服务非常好。

이지영

没错……没有外卖我可活不下去。

성한빈

你别动，我会帮你把一切都打开。

이지영

哦，谢谢。

성한빈

哦，真的很好吃。

이지영

全福粥是最好的

성한빈

味道浓郁而疯狂

이지영

我吃完饭后会深呼吸一下。

성한빈

好吧好吧，我吃完饭就收拾。

이지영

啊，我吃饱了。

성한빈

我来收拾，你快点睡觉吧。

이지영

谢谢~ 就这些了

성한빈

我担心……你可能会感冒……

이지영

是吗？你说什么？

성한빈

不，成熟点吧。

이지영

是的~