四季皆宜
#59
최승철
过了一会儿，新郎金珉奎和新娘金汝珠到了。
최승철
婚礼已安排好日期。
최승철
尊敬的各位来宾，请到场。
최승철
请各位入座。
최승철
另外，为了稳步推进，请记住：
최승철
如果您能将我的手机设置为震动模式，我将不胜感激。
婚礼开始前十分钟，担任司仪的胜哲宣布了相关事项。
전원우
虽然是第一次，但你做得很好——
부승관
唉……我也开始紧张了。
서명호
珉奎要结婚了，你为什么还紧张？
부승관
我不知道，我很紧张……
十分钟后，原本熙熙攘攘的婚礼大厅安静了下来。
최승철
从今以后，新郎金珉奎和新娘金汝珠将结为夫妻。
최승철
我们将继续进行仪式。
최승철
为了庆祝婚礼
최승철
致所有出席本次活动的尊贵来宾：
최승철
我谨代表两个家庭，表达我最深切的感谢。
최승철
大家好，我是今天的主持人。
최승철
作为 Seventeen 的队长，新郎金珉奎与他同属一个组合。
최승철
这是活跃的崔胜哲。
胜哲鞠躬时，现场爆发出热烈的掌声。
최승철
首先，双方父母将点燃婚礼蜡烛。
최승철
两家的长辈都进来了。
최승철
请点燃舞台上的蜡烛。
최승철
请进。
최승철
请大家热烈鼓掌。
当闵奎的妈妈和汝珠的姑姑出来的时候
随后响起一阵长时间的掌声。
然后他们点燃了蜡烛。
我用手扇风把火扑灭了。
闵奎的母亲和汝珠的姑姑刚回到座位上，
进展持续
최승철
接下来是今天的主角。
최승철
这是新郎金珉奎的站位。
최승철
新郎入场时，请大家为他献上热烈的掌声。
최승철
新郎入场了，请大家为他鼓掌！
随着入场曲响起，掌声也随之而来，歌曲也开始随着节拍播放。
闵奎出场，引来掌声。
目睹那一幕的成员们
众人哄堂大笑
胜哲看着眼前的景象，勉强忍住了笑声。
문준휘
别让我失望啊哈哈
전원우
金珉奎很酷~
최승철
接下来，我们将听听新娘金汝珠的发言。
최승철
美丽的新娘，今天的主角
최승철
当我进来时，如果你们能用热烈的掌声欢迎我，我将不胜感激。
최승철
新娘入场了。请各位来宾鼓掌。
门开了，迪士尼原声音乐响起。
我和哥哥手挽着手
女主角面带甜美的笑容走了进来，仿佛一位真正的公主。
女主角的朋友们在观众席上齐声呐喊。
사람/들
金汝珠真漂亮！！！
当欧巴和女主角走到一半时
闵奎茫然地盯着汝珠。
回过神来后，我跑向了女主角。
女主角将手臂从哥哥换成了闵奎。
我和闵奎继续保持原有立场。
최승철
接下来，在宾客及其家人面前。
최승철
届时将举行仪式，向这对新人互致祝福。
최승철
新郎新娘交换誓言
当汝珠和珉奎同样低头时
珉奎继续往下走。
看到这一幕，女主角也继续往下走了。
闵奎脸朝下躺着，好像不肯放弃。
女主角看到这一幕，感到尴尬，忍不住笑了。
闵奎看到了汝珠的笑脸
我醒来时面带微笑，并与人目光交汇。
최승철
这是今天仪式中最紧张、最重要的时刻。
최승철
现在，在我尊敬的家人、亲戚和来宾面前，
최승철
新郎和新娘许下了结婚的誓言
최승철
我将宣读爱的誓言。
김민규
我，新郎金珉奎，已娶金汝珠为妻。
김민규
无论如何，都要永远爱你的新娘，尊重她。
김민규
我正在尽我所能做一个好丈夫。
김민규
我希望在未来我们一起度过的四季中，你都能成为我特别的丈夫。
김민규
我在此郑重向各位宣誓
김여주
我，新娘金汝珠，已嫁给金敏圭。
김여주
无论如何，都要永远爱你的丈夫，尊重他。
김여주
我已尽到作为一名贤妻的职责。
김여주
我希望在未来我们一起度过的四季中，你都能成为我生命中最特别的妻子。
김여주
我在此郑重向各位宣誓
최승철
美丽的誓言结束了。
최승철
新郎金珉奎和新娘金汝珠
최승철
一枚刻有你们誓言的爱情戒指
최승철
我一定会把它加进去。
闵奎握住汝珠的手，将一枚戒指戴在她左手的无名指上。
汝珠立即握住珉奎的手，将一枚戒指戴在他的左手无名指上。
최승철
现在两人都发誓要信守承诺。
최승철
婚礼誓词结束后，将朗读一段文字，宣布这对新人正式结为夫妻。
최승철
婚礼宣言有点特别。
최승철
作为主持人，我会亲自阅读。
최승철
各位来宾，请稍等片刻。
최승철
亲爱的家人、朋友和各位尊贵的来宾：
최승철
我们将终生在同一个地方共同分享喜怒哀乐。
최승철
我们已郑重发誓要成为一对伴侣
최승철
所以今天的婚礼
최승철
我郑重宣布，此事已圆满完成。
胜哲话音刚落，现场就爆发出热烈的掌声。
최승철
接下来是新娘的哥哥金汝柱。
최승철
据说金珉奎准备了贺词。
女主角的哥哥闵奎站在两人面前。
我颤抖着张开嘴，心跳加速。
김민규
我唯一美丽珍贵的妹妹，汝珠
김민규
我觉得我从小就性格太冷漠、太成熟了。
김민규
即使我只是在一旁观看，我的心也感到无比痛心。
김민규
即使对我这种只剩下一个家庭的人来说也是如此。
김민규
我看到你如此冷漠，不愿向我解释你的想法。
김민규
我哥哥总是忧心忡忡。
김민규
但女主角遇到她的姐夫之后……
김민규
我看到它慢慢地变化和成长。
김민규
仅仅一年之后，我又看到了你像以前一样灿烂的笑容。
김민규
作为哥哥，我也很高兴。
김민규
我一直很遗憾没能为你做任何事。
김민규
尽管我哥哥每天都挑衅打架、开玩笑
김민규
汝珠对我哥哥来说非常珍贵。
珉奎强忍住即将夺眶而出的泪水。
他继续说道，强忍着泪水。
김민규
女主角是她哥哥非常漂亮的妹妹。
김민규
现在你已经见过你的姐夫，而且即将结婚。
김민규
很抱歉，在我们一起长大的过程中，我没能为你做太多事。
김민규
欧巴，我好爱你
김민규
如果你的姐夫/妹夫骚扰你，随时都可以告诉他。
김민규
恭喜你们结婚
珉奎的祝贺致辞还没结束，汝珠就流下了眼泪。
看到女主角哭泣
我哥哥朝女主角走去。
他拥抱了她一下，然后回到了自己的座位上。
目睹这一幕的人中也有不少人流下了眼泪。
闵奎搂住汝珠的肩膀，轻轻拍了拍她。
최승철
我也哭了哈哈……
최승철
这是一篇非常感人的祝贺致辞。
최승철
接下来，将有一首祝贺你们俩的歌曲。
胜哲说完话后，赢得了掌声。
柾国、银优、在玹一起演唱了《Marry Me》。
之后，女主角的朋友贤智
我唱了《我找不到不求婚的理由》
최승철
支持新郎新娘的未来
최승철
我觉得这首歌真切地表达了我的内心。
최승철
接下来是新郎迎娶新娘
최승철
与同一组合的成员一起，Seventeen
최승철
他们说他们秘密筹备了一场婚礼——
최승철
作为东道主，我也必须出席。
최승철
据说防弹少年团的柾国将主持这场活动一段时间。
胜哲和柾国迅速交换了位置。
胜澈和珉奎迅速戴上了耳机。
我手持麦克风，站在女主角面前。
女主角也感到非常惊讶。
从他的表情中可以明显看出他的惊讶。
최승철
我会向你问好。
최승철
说出名字
“大家好，这里是SEVENTEEN。”
然后这首歌就出来了。
观看成员们同时唱歌跳舞
观众报以热烈的掌声。
过了一会儿，仪式结束了。
珉奎对着麦克风说话。
김민규
我爱你，汝珠
女主角也笑容灿烂地谈起了她的爱情。