这地方太疯狂了

3. 巷道鸡尾酒事件（1）

이석민

谢谢你邀请我到你家来。

이석민

我觉得侦探直接介入是不合适的……

李硕敏的声音渐渐低了下去，金珉奎露出了和蔼的笑容。

김민규

你还好吗？

김민규

它在房间里。

김민규

以下是鸡尾酒会上拍到的一些人物照片。

???

别放手！现在就放手。

???

放手吧。这该死的东西……

이석민

我是李锡敏警探。你是鸡尾酒谋杀案的真凶吗？

???

什么？

최연준

这简直太疯狂了。

최연준

你好，他们有些地方搞错了。

최연준

我不是真正的罪魁祸首，好吗？

권순영

当然，我也不是。

김민규

不，真是岂有此理。你这也太明目张胆了吧。

김민규

我们当时都在鸡尾酒吧。

김민규

他们两人共犯下了四起谋杀案。

鸡尾酒事件。

事件发生在一条小巷地下室的一家酒吧里。

由于这里是毒贩经常出没的地方，所以附近的普通居民都不会去那里。

该地点共发生四起谋杀案。

年龄、性别和职业都各不相同。

很明显，这是一起滥杀无辜的杀戮事件。

김민규

这是我的看法。

这是金珉奎的观点。

권순영

所以你们把我们当成嫌疑人带出来？

김민규

你说过你会帮助我的。

김민규

嫌疑人难道不应该帮助我们证明他不是凶手吗？

이석민

珉奎说得对。

권순영

真烦人。

권순영

因为我喝酒，所以每天点名是不是不对？

최연준

我就是这个意思。

최연준

金珉奎，因为你，我和那个完全陌生的人分手了，我甚至不知道他的全名和住址。

권순영

嗯……有朋友真好。

이석민

哦，那边……那不是他吗？

최연준

哦，对，对。

최연준

一个戴着黑色面具的瘦削男子。

권순영

你这么瘦？你打我一下我就摔倒了。

김민규

……那家伙。他看起来很瘦，但绝对是个武器操控员。

권순영

你怎么能确定这一点？

김민규

手中……

김민규

你难道没看到我脚上有很多老茧吗？

이석민

没错。为了让你的手达到那个位置，

이석민

或者是一名工作极其辛苦的工人……

권순영

这是武器操作员，对吧？

권순영

我明白。

김민규

现在我别无选择，只能屏住呼吸观看。

???

...

이석민

...那。

최연준

啊...

김민규

为什么？

延俊和硕珉点点头，从后面推了我一把，让我走。

不懂英语的闵奎和善英问为什么会发生这种事。

美联储官员把他推开时，他点了点头，走了出去。

최연준

我得出去一下。

김민규

你为什么突然变成这样？

권순영

你为什么这么丢人？

권순영

你感到很惊讶。

이석민

我刚才手里拿着的那个东西。

최연준

那是一把枪。

최연준

珉奎说的。

최연준

这可能是滥杀无辜。

김민규

……这就是它的含义。

이석민

这可能是一起大规模枪击事件。

이석민

里面的人也很重要。

이석민

因为我们首先要活着。

최연준

如果这真的是一起大规模枪击事件……

최연준

我得赶紧离开这里。

권순영

如果全国人民都知道了，那又有什么关系呢？

권순영

在韩国，拥有枪支是违法的。

김민규

哦……不是那样。

김민규

这里发生的事情不会传播到其他地方。

김민규

了解这里工作的人有时会从四芒洞搬走，然后回来就死了。

최연준

你疯了？

김민규

很残酷。这是事实。

이석민

我觉得最好还是先去闵奎家。

이석민

光看他竟然没藏枪就来了……

권순영

所以你有背？

최연준

是的，几乎可以肯定。

이석민

你需要有人为你撑腰，这样你才能自信地带着枪出来。

김민규

如果我们没有那么仔细地观察自己的双手……

이석민

他本会死的。

권순영

事情已经发展得太复杂了。

최연준

总之……侦探和闵奎。

최연준

我们处境相同，对吧？

이석민

……那就这么做吧。

김민규

同事越多越好。

권순영

我们一起来解决这个问题。

정성

现在看来事情终于开始好转了，是吧？

정성

我发誓，我一定会尽我所能。

정성

希望你喜欢。

정성

请务必留下评论并评分！

정성

如果你打算这么做……那如果你也能为我们加油就更好了，对吧？哈哈

정성

下集再见！