腼腆女孩暗恋
03
강여주
一次也没有
전정국
那我就是第一个
강여주
你在说什么？
강여주
你是第一个
전정국
我很擅长泡妞。
강여주
别胡说八道了，哈哈
전정국
没错
전정국
如果你不相信我
전정국
我们先观察一会儿。
강여주
好的
(소심한)강여주
我先来。
전정국
这是同一个人吗？
강여주
田柾国，他究竟为怎样的人而活？
강여주
刺雏
강여주
...
第二天
(소심한)강여주
是的..艺恩！
이예은
你现在来吗？
(소심한)강여주
对不起
이예은
请帮我拿包
(소심한)강여주
当然！
전정국
你真的很喜欢颐指气使你的朋友吗？
이예은
因为女主角说她每天都会帮我拿包。
이예은
它让我能听到它
이예은
我从未订购过它。
전정국
真的吗？
(소심한)강여주
啊……原来是这样……就是这样。
이예은
你在干什么？
이예은
快来
(소심한)강여주
嗯……是的！
(소심한)강여주
好了，袋子在这里。
이예은
你进来了
이예은
你凭什么命令我，让我做这些破事？
(소심한)강여주
对不起..
전정국
...
전정국
你觉得保持沉默是对的吗？
강여주
当然不是
강여주
但当我真正尝试去做的时候
강여주
我当时很害怕
전정국
你不怕我吗？
강여주
呃
전정국
为什么？
강여주
男孩们
강여주
我觉得一切都乱套了。
전정국
...
전정국
你为什么这么认为？
강여주
我不知道，哈哈
강여주
我想我从小就一直这么想。
전정국
……
전정국
好的
(소심한)강여주
呃……但是……突然……为什么？
전정국
只是
(소심한)강여주
好的，我明白了
이예은
（他示意我过去。）
(소심한)강여주
好的……稍等片刻。
学校走廊
(소심한)강여주
呃……为什么？
이예은
你为什么对田柾国感兴趣？
(소심한)강여주
..对不起
이예은
你也有这种感觉吗？
(소심한)강여주
D..当然！！
(소심한)강여주
所以……你打电话的目的是什么？
(소심한)강여주
我什么都听！
이예은
真的吗？
(소심한)강여주
（点头）
이예은
然后..
叮咚当咚
(소심한)강여주
哦，结束了。
이예은
糟了，为什么偏偏是这个时候！
전정국
你去哪儿了？
강여주
南伊萨
전정국
这太荒谬了
강여주
你打算怎么办？（自言自语）
전정국
你这么说是为了让我能听见吗？
강여주
或者还有什么？
전정국
……
课堂上
下课
(소심한)강여주
啊啊啊
(소심한)강여주
我累了
전정국
躺下睡觉
전정국
老师来的时候我会叫你起床
(소심한)강여주
嗯
老师出现
전정국
嘿，醒醒
전정국
醒醒
강여주
我去，那是谁？
강여주
你醒着吗？
전정국
呃
강여주
不，那是一场很重要的戏。
전정국
对不起
강여주
拉屎
放学了
이예은
嘿
(소심한)강여주
呃……为什么？
이예은
我可以继续说我刚才想说的话吗？
(소심한)강여주
当然！
(소심한)강여주
那是什么？
이예은
Na..与Kkook联系
이예은
请
(소심한)강여주
Kkuki是谁？
이예은
我的天哪，你不知道吗？
이예은
在那边
(소심한)강여주
呃……
(소심한)강여주
除了田柾国，没有其他人了……
이예은
所以！！
(소심한)강여주
（惊喜
(소심한)강여주
如果..
(소심한)강여주
全
(소심한)강여주
感情
(소심한)강여주
花..
(소심한)강여주
坚持，稍等？
이예은
（点头）
(소심한)강여주
啊..
(소심한)강여주
好的
(소심한)강여주
我试试看。
이예은
真的吗？
이예은
谢谢你！
이예은
你真是个好朋友
(소심한)강여주
（这是我们唯一一次成为好朋友……）
(소심한)강여주
那我先来
이예은
好的
이예은
再见！
이예은
好朋友^^
(소심한)강여주
是的！
강여주
你回头了吗？你为什么这样？
전정국
嘿
강여주
啊啊啊！！
강여주
Shiiiiiiiibaaaaal
전정국
...
강여주
我太惊讶了
전정국
哈哈
강여주
为什么？
강여주
（仿佛什么都没发生过）
전정국
李艺恩让你继续吗？
강여주
呃
전정국
那么我们继续……
강여주
但我可以继续吗？
강여주
假装连接上就行了……
전정국
就像你
강여주
哈哈
강여주
你想喝点什么吗？
강여주
有两个
전정국
你带这两样东西是给谁的？
강여주
把它给我
강여주
胆怯的姜汝珠
강여주
一个糟糕的女主角？
강여주
哈哈
전정국
那么今天
전정국
我想我应该代替胆小的姜汝珠吃掉它。