天气之子

第六部分

모카

……！

모카

这里...

모카

呃……

모카

啊...

모카

呜呜呜……

오스케

摩卡先生！

오스케

啊……不！

리쿠

嘿！怎么……发生什么事了？

오스케

没有摩卡咖啡！

오스케

呃？

오스케

这是什么……

오스케

这是摩卡的海豚玩偶钥匙扣。

오스케

决不..！

오스케

你已经成为公司的人力资源了？！

남주혁

嘿。

남주혁

你？

남주혁

那天开枪的那个人。

오스케

是的 是的

남주혁

你叫什么名字？

오스케

好的。

남주혁

奥斯卡，我问你一个问题。

남주혁

你身边的那个女孩是 Mokaji 吗？

오스케

是的？

남주혁

和你在一起的堺摩卡。

남주혁

和

남주혁

摩卡年龄..

남주혁

你今年14岁，对吧？

오스케

咦？！才14岁？

오스케

你是高一新生吗？

남주혁

不，根据调查结果来看。

남주혁

莫卡上八年级……

남주혁

和你在一起的那个男孩是里库，对吧？

남주혁

原来这名男孩是初中三年级的学生。

남주혁

他们是来自大阪的离家出走的兄妹，不是来自东京。

남주혁

你对所有人谎报了年龄。

오스케

等等……如果摩卡上八年级……

오스케

我是你哥哥……

오스케

而且，Riku和我同岁……

오스케

啊...

叮咚

방찬

你是谁？

지민

你好。

지민

我是侦探兼警司Jimin。

지민

你认识那个名叫奥斯卡的离家出走的男孩吗？

방찬

是的，我知道。

방찬

是的..

방찬

是的？！

방찬

你从警察局逃跑了？

방찬

呃……什么时候？！

오스케

倒吸一口凉气……

오스케

倒吸一口凉气……

오스케

摩卡……稍等片刻！

아린

奥斯卡！

오스케

阿琳小姐？

아린

进行！

오스케

真的吗？！骑摩托车……

아린

匆忙！

오스케

哦是的！

오스케

这里怎么样……

아린

我是从里克那里听说的。

아린

摩卡在鸟居旁。

오스케

是的？

아린

那座鸟居。

오스케

严重地..？

오스케

那么，请往那边走！

아린

好的。

아린

阿助，快点……

아린

快来找摩卡！

오스케

是的，是的！

오스케

倒吸一口凉气……倒吸一口凉气

오스케

我的天啊...

오스케

倒吸一口凉气……

방찬

奥斯卡。

오스케

呃？！

오스케

哦……先生？

오스케

我得找到摩卡！

방찬

你在说什么？

방찬

那个人已经走了。

오스케

放下这件事吧！

방찬

清醒过来吧。

오스케

松手！

방찬

醒醒吧！

오스케

……！

방찬

呃？！

방찬

这是什么？！

오스케

啊..！

오스케

..！

오스케

先生..

방찬

什么……枪？！

오스케

请..！

오스케

我得找到摩卡！

오스케

请！

砰！

방찬

……！

남주혁

别动！是警察！

오스케

……！

남주혁

..！

지민

...

방찬

不，这是……

오스케

..！

남주혁

你要逃到哪里去！

오스케

呃！

방찬

啊..！

남주혁

解雇你……

방찬

放手吧！

남주혁

啊..！

지민

不..！

지민

嘿！

지민

呃……？！

오스케

里..里库？！

리쿠

快走……

리쿠

Osuke..！

리쿠

赶快！

리쿠

快去找我妹妹！

오스케

嗯……是的！

오스케

倒吸一口凉气……

오스케

请..

오스케

请..

오스케

（请..！）

오스케

所以我可以带摩卡来……

오스케

帮助..！