天气之子

第八部分

那天开始下雨

从那以后,一天也没有停止过。

它一直都在发生。

第二天……

방찬 image

방찬

你是说你以后不再离家出走了?

오스케 image

오스케

是的。

오스케 image

오스케

谢谢你所做的一切。

방찬 image

방찬

嗯……

방찬 image

방찬

我希望这只是个巧合……

아린 image

아린

是的,奥斯卡。

오스케 image

오스케

是的。

아린 image

아린

谢谢你所做的一切。

오스케 image

오스케

是的。

할머니

我的天,这个年轻人怎么会在这里?

할머니

对了,那个女孩怎么样了?

오스케 image

오스케

哦,她不再是以前那个头脑清醒的女孩了。

할머니

我明白了,那太可惜了。

할머니

就这样?

할머니

据说东京最初是一片大海。

오스케 image

오스케

谢谢你。

할머니

我懂了。

오스케 image

오스케

妈妈。

어머니

哦。是小助?!

오스케 image

오스케

犯罪..

오스케 image

오스케

……?!

어머니

对不起,妈妈……

어머니

我的儿子……对不起……

오스케 image

오스케

不,在我家?!

마징시앙 image

마징시앙

好的!

마징시앙 image

마징시앙

难道你不知道我有多想你吗?

오스케 image

오스케

哦,对不起……

마징시앙 image

마징시앙

没什么好后悔的。

마징시앙 image

마징시앙

你家见!

오스케 image

오스케

嗯……

오스케 image

오스케

...

오스케 image

오스케

呃……?!!

모카 image

모카

……

오스케 image

오스케

摩卡!

오스케 image

오스케

摩卡!

모카 image

모카

呃?

모카 image

모카

奥斯卡!

모카 image

모카

我……想见你!

모카 image

모카

哦,老兄。

오스케 image

오스케

不,你不必叫我欧巴。

오스케 image

오스케

叫我奥斯卡就好。

모카 image

모카

我……真的吗?

오스케 image

오스케

好的。

오스케 image

오스케

你不是我珍贵的朋友吗?