V

第三集

그림자의 신 뷔

嘿，女英雄～！

김여주

V~！

그림자의 신 뷔

我们想去哪里？

김여주

那么，你想去哪里？

그림자의 신 뷔

我想边吃饭边跟你说话。

김여주

好的！那我们先去吃饭吧！

그림자의 신 뷔

这里怎么样？

김여주

非常好！

그림자의 신 뷔

哈哈，你还挺细心的哦~

김여주

你是怎么知道这个地方的？

그림자의 신 뷔

我喜欢吃，所以知道很多好餐厅。以后我再带你去其他好餐厅。

김여주

当然应该如此！

그림자의 신 뷔

那我们现在就吃饭吧！

김여주

但有个长得像我的人。

그림자의 신 뷔

哦，为什么？

김여주

你和那个人是什么关系？

그림자의 신 뷔

……是我想要保护的人。

김여주

那么现在情况如何？

그림자의 신 뷔

我没能保护你

김여주

所以你后悔了？

그림자의 신 뷔

哈哈，我也不知道，但我确实想过这个问题。如果当时我再努力一点，结果会不会不一样？我能不能保护她？如果我后悔了，那我就后悔吧。

김여주

我有点嫉妒

그림자의 신 뷔

什么？哈哈

김여주

他是你一直暗恋的帅哥，所以你难免会嫉妒。

그림자의 신 뷔

哈哈，你也挺可爱的。

김여주

你！如果你撒谎，你就不能用它！

그림자의 신 뷔

这不是谎话，哈哈。

김여주

真的吗？

그림자의 신 뷔

是啊，你也挺可爱的。

김여주

啊，我吃得很好。

그림자의 신 뷔

因为我是买给你的。

김여주

在这种时候，通常是男人付账。

그림자의 신 뷔

哈哈，那我们现在该去哪儿呢？

김여주

吃饭的时候，我想起了某个地方。

그림자의 신 뷔

在哪里？

김여주

我不会告诉你~跟着我吧

그림자의 신 뷔

哈哈，好可爱

그림자의 신 뷔

你为什么在这里？

김여주

就！我想和你一起走。

그림자의 신 뷔

需要我帮忙吗？

김여주

好的~

그림자의 신 뷔

我想抓住它……可是我做不到吗？

김여주

我就给你看一眼……好了，接招吧。

김여주

但我们今天为什么会见面呢？

그림자의 신 뷔

我遇见你是因为我想更多地了解你。

김여주

所以你懂得很多？

그림자의 신 뷔

嗯……我今天看到的女主角非常爱吃醋，喜欢帅哥，吃饭不付钱，而且什么都不跟我说。

김여주

全是脏话

그림자의 신 뷔

但它很可爱，所以我喜欢它哈哈

김여주

什么……你真的……

그림자의 신 뷔

感觉怎么样？你兴奋吗？

김여주

是啊，我当时太激动了，我爱上了你。

그림자의 신 뷔

真的吗？你爱上我了？

김여주

我不会告诉你的~

그림자의 신 뷔

哈哈

김여주

谢谢你让今天过得很开心！

그림자의 신 뷔

我也很高兴能更多地了解骊州~

김여주

我们明天还要见面吗？

그림자의 신 뷔

如果你想

김여주

好吧，那我明天想去哪儿就去哪儿！

그림자의 신 뷔

好的，那就这样吧。

김여주

拜拜~

그림자의 신 뷔

哈哈~

김여주

啊，我好累。我得赶紧回家休息了。

지민

汝矣岛？你是汝矣岛人吗？

김여주

你是谁？

지민

你不记得我了吗？我是朴智旻，你的高中学长。

김여주

智旻前辈？

지민

是的！你住在这附近吗？

김여주

是的，但是您这是怎么了，前辈？

지민

我搬到这里，所以过来看看这里是什么样子。

김여주

啊，那太好了。我在这附近一个熟人都没有。

지민

对了，你最近在忙些什么呢？

김여주

我和朋友们玩完回来了

지민

真的吗？男朋友？

김여주

不是男性朋友，而是男性朋友

지민

啊……我明白了。那我走了。

김여주

好的~回头见~

지민

好的，回头见~

김여주

Jimin前辈，好久不见了

그림자의 신 뷔

我觉得现在是时候出来了。

마왕 정국

哈哈，你注意到了吗？

그림자의 신 뷔

如果你要跟着我，就别表现出来。你为什么来？

마왕 정국

不，我只是想给你个警告。

그림자의 신 뷔

你到底在说什么？

마왕 정국

金汝珠，你明白了吗？这次，我不会放你走。

그림자의 신 뷔

闭嘴，我这次也不打算输。

마왕 정국

对，就该这么做~ 我要结束那场400年前我没能结束的战斗。

그림자의 신 뷔

如果你能完成它，就完成它。这一次，无论发生什么，我都会保护它。

마왕 정국

随你便吧~ 让我们看看谁赢。回头见~

그림자의 신 뷔

这次我一定要宰了那个狗娘养的