你变成了另一个人,而且看起来更漂亮了。
第20集。总是在美好的时刻。



我希望你和我在一起时不会有任何恐惧。

我希望当我们在一起时,我们会变得比任何事物都更强大。


我最希望的是,


我希望这些愿望能够持续一生,而不是瞬间破灭。



박여주
你改动过内饰吗?


김태형
怎么样?

박여주
难道不全是黑色的吗……?


김태형
是啊,不过挺漂亮的哈哈

박여주
嗯,看起来确实很整洁。


박여주
首先,快速洗手,然后回来。

박여주
咱们热点粥吃吧。



김태형
我也换了微波炉,去看看吧。


김태형
我洗完手就回来——



박여주
幸好,这里不是黑色的。


Po-ok - )

박여주
什么?你已经洗完了?


김태형
是啊,你不能直接把它放进碗里然后打开开关就行了,对吧?

박여주
哦,对。


泰亨突然从背后抱住了汝珠,不知道自己什么时候才能洗完手。


박여주
哦,稍等一下。

박여주
亲爱的,你是不是感冒了?

박여주
如果我搬家呢?



김태형
他们说,得感冒才能好起来。

박여주
哦真的吗?

박여주
你想死吗?



김태형
…我会等待。


泰亨在收到可怕的谋杀警告后才放开了女主角(?)。


叮 -


박여주
完成了_

박여주
欢迎来体验。



김태형
哦,真好吃。

박여주
很好,你拿到药了吗?


김태형
我一开始根本没去医院。

박여주
为什么...?


김태형
如果我打上一针呢?

박여주
我觉得我疯了。

박여주
你多大了还怕打针?


김태형
有可能。

박여주
婴儿。


김태형
婴儿?


김태형
婴儿 - ?


김태형
不。

박여주
没错——宝贝_


김태형
你再像个婴儿一样说话,就会惹上麻烦。


박여주
哦对了,欧巴,你应该受到惩罚。

박여주
快点吃完再跟我说话。



김태형
别那么吓人。

박여주
听完你的故事后,我会做决定。

박여주
首先,快点吃。

박여주
别抱我,你感冒了。

박여주
禁止拥抱。



김태형
……这会不会太过分了?

박여주
你感冒了



김태형
我只是在掰着手指头数日子,盼着一切好转。


김태형
一切都在好转。


박여주
……如果一切都好起来了呢……!


김태형
我想做什么就做什么。

박여주
你照做就行了,我这就跑。


김태형
我能接住它。

박여주
即使我抓住了你,我也会再次回去。


김태형
如果我回去,我还会再见到你的。

박여주
你接不住吗?


김태형
你跑不了。

박여주
……真烦人。




김태형
我全吃光了——


김태형
好吃吗?

박여주
真的吗?那我下次想吃粥的时候就去那里买吧。


김태형
生病的时候吃反而更好吃。

박여주
不,无论什么时候吃都很好吃。


김태형
承认吧,没错。


박여주
好的,跟我去房间。



박여주
解释。


女主角一进房间就挽住泰亨的胳膊,让他解释清楚。



김태형
好的,听着。


김태형
送你回家后,我正准备去上班,这时我的组长打来了电话。


김태형
董事长的秘书刚刚加入公司,公司正在俱乐部会所举行欢迎会。


김태형
但他说我只需要跟那里的秘书打个招呼,然后拿到我应该收到的文件就行了。


김태형
我以为很快就会结束,所以就去了。

박여주
……去了?


김태형
我刚一进俱乐部,那个叫朴秀英的女人就问我要电话号码。


김태형
我说:“我不能给你我的电话号码,因为我有女朋友。”


김태형
但那位女士说:“你有女朋友,所以我想你才会来俱乐部吧?”


김태형
于是我说:“哦,我得去拿点东西,拿了就走,别担心。” 我见到了组长,然后和他一起进了房间。


김태형
我不知道智秀也会在那里。


박여주
……归根结底,是因为我生气了。

박여주
不,如果真是那样,你应该告诉我实话。

박여주
你为什么撒谎说你是去见一个女人?

박여주
你这样做是因为你生气了吗?

박여주
那并非事实。



김태형
不_


김태형
我为什么要不带你去夜店?


김태형
这是我出生以来第一次去夜店。

박여주
说谎。

박여주
我从Jimin那里听说了所有的事情,在你认识我之前,你去过很多夜店。


김태형
朴智旻?


김태형
他为什么要未经我允许就做这样的事……


김태형
嘿,可是你一直叫我嘿?


김태형
你在开玩笑吧?


김태형
天色越来越暗了。


박여주
挑剔有什么错?

박여주
我可能有点挑剔。


김태형
我告诉过你不要这么自鸣得意。

박여주
你更擅长自鸣得意地说话。


김태형
你?


김태형
你??


김태형
你是真人。


김태형
我应该怎么办_


김태형
我根本就搞不清楚。


박여주
我连骂你都做不到,我们走吧。


김태형
你要去哪里?

박여주
客厅_


김태형
不,就在这里。

박여주
哦,我讨厌这里,太热了。


김태형
现在是冬天,这是什么?


김태형
你的脸好红。


김태형
你在想象什么?


김태형
别想什么奇怪的事,哈哈

박여주
哦,不会吧?

박여주
我经常脸红!

박여주
是的,呃。


김태형
说谎 -


边 -


박여주
什么鬼……


김태형
哪些事情是被禁止的?


김태형
如果你搬家,我会承担责任。

박여주
你打算如何承担责任?

박여주
你要去买些粥吗?


김태형
你是怎么知道的?

박여주
我不知道什么?

박여주
好了,我们走吧。


김태형
不,我困了。

박여주
你吃完饭就打算睡觉吗?

박여주
不,是我弟弟在闹脾气。


김태형
你可以的,我想睡觉。

박여주
那你去睡觉吧,我去洗碗。


김태형
我的天哪,我应该看着你睡觉。

박여주
何必呢?


김태형
不一定,但当然可以。


김태형
我晚点再洗碗。

박여주
我不会这么做。


김태형
你是怎么知道的?

박여주
不,我去。


女主角松开了泰亨握着她手腕的手,迅速跑进了客厅。



김태형
我病了,快点过来。

咚——咚——


김태형
别从门缝里偷看,直接进来和我一起睡吧。

박여주
我被抓住了,哈哈。

박여주
不,我现在不困。


김태형
那就看看我的脸吧。

박여주
不。


김태형
不。

박여주
洗碗。


김태형
你是说我们应该玩一个三字母游戏吗?

박여주
我去——

塔克 -

박여주
放心吧,我会很快把碗洗干净的。


김태형
不。

박여주
放手是不是更好?

嗖——


김태형
我说过,我说好话的时候,你最好躺下休息。

박여주
……我什么也没说,然后我就一把抓住他,把他像这样放倒在地,我该怎么办?


김태형
安静睡觉。

박여주
……那就只剩一个小时了。


김태형
哈哈,是啊。


能够在你怀里舒服地睡着,这种幸福的时刻真好

我希望它能持续很久,不,永远。

光是听着彼此轻柔的呼吸声,就让我觉得,“啊,我现在好幸福。真希望这一刻能永远停留。”

我希望它能永远持续下去。

在遥远的未来,即使那个未来就是明天。

我希望我们能在一起。






박여주
…什么?

박여주
谁洗碗了?


김태형
这房子里只有你和我,所以如果你不做,我就做。

박여주
不,我知道。

박여주
你生病的时候为什么还要洗碗?

박여주
你为什么要这么做?


김태형
你睡得那么香,我一直在看着你,但我怕吵醒你,所以我就这么做了。


김태형
他们把我的毯子全拿走了。


김태형
天气很冷……

박여주
……什么都别说。


김태형
我睡得真好。



김태형
你睡觉的时候真的最漂亮。

박여주
你是说你睡觉安静的时候最漂亮吗?


김태형
被抓住了。


박여주
没错,确实如此。


김태형
你要打病人吗?



김태형
你要打这个英俊的病人吗?


박여주
总之,我知道你长得很帅。


김태형
吉?


김태형
吉?


김태형
不要再用非正式的语言说话了。

塔克 -

박여주
哦,你刚才打我了吗?

박여주
你宣战了?



김태형
……别靠近我。

박여주
嗯?你要后退一步吗?

塔克 -

박여주
知道了。

박여주
卷起手腕,让我们挨打手腕。

박여주
你敢用棍子打朴汝珠吗?


김태형
哦,别担心——我打你的时候你也没觉得很疼。

박여주
我不知道,哈哈

박여주
去。


边 -



김태형
……


김태형
什么?


김태형
朴汝珠,是你先对我这么做的。

박여주
你首先要做什么?

박여주
……呃,我只试了一次,呃,好吧。


김태형
如果就此结束,岂不是很可惜?

박여주
闭嘴,我不是跟你说过不要说这种话吗?


김태형
我还以不听话而闻名,哈哈

박여주
我要回家了!


김태형
你要去哪儿?今天放学了。


김태형
我得吃晚饭然后睡觉了。

박여주
…什么。


김태형
嘿,你的脸好红啊


김태형
他看起来简直就是面包超人哈哈


박여주
啊,huzzamur -

泰亨轻轻捏了捏女主角因害羞而泛红的脸颊。


김태형
包子女英雄


김태형
你晚饭想吃什么?

塔克 -

女主人公一把拍开拿着她球的手。


김태형
哦,好痛——

박여주
我打你是因为我疼。

박여주
他们老是取笑我,因为我的脸颊红红的。

박여주
有时候,你真的可以回家。


김태형
是的_


김태형
我们相处融洽吧。

박여주
任何。


김태형
你生气了吗?

박여주
不?


김태형
那有什么问题吗?我的嘴巴已经像鸟喙一样伸出来了。


김태형
你能把嘴伸进去吗?

박여주
去吃饭。


김태형
你想吃什么?

박여주
寿司?


김태형
如果我给你买寿司,你会把它做好吗?

박여주
我会考虑一下。


김태형
你要这样解决。

박여주
我哥哥太了解我了。


김태형
你先去沙发上坐下,我去给你泡杯咖啡。

박여주
不,我们一起去吧。


김태형
……我可以把这种挽着胳膊的动作看作是可爱吗?

박여주
继续前进吧。




김태형
那我应该订购这个和这个吗?

박여주
对,还有这个。


김태형
好的,如果有更多选择,请从选项中挑选。我要去趟洗手间。

박여주
快来_


塔克 -


박여주
这个和……这个……

박여주
我觉得我吃不完。

박여주
……我应该把它拿出来一点吗?


烦人的铃声……


박여주
这是我的手机吗?

塔克 -

박여주
……他是一名游泳教练。


박여주
* 你好_


박수영
* Yeoju老师,你现在和泰亨在一起吗?

박여주
* 是的,但这是为什么呢?


박수영
* 我好像早些时候在学校把项链弄丢了。


박수영
* ……我想问问你是否可以和我一起去。

박여주
啊……是我吗?

박여주
你现在到家了吗?

박여주
我跟你一起去。



总有人会破坏一切。

但我认为不用你开口,我也能知道是谁。




