一個半人半獸的人突然來到我面前,請我收養牠。
[5]


알바생
剛才離開的那位女士是誰?


김석진
他是我的主人。

알바생
啊,你真漂亮。


김석진
正確的?

알바생
但你旁邊的人是你的男朋友?


김석진
不! !


김석진
我們只是工作上的好朋友!

알바생
碩珍是怎麼知道的?


김석진
光看一眼就知道了!

알바생
妒忌..?


김석진
不! ?

알바생
哈哈

김여주
嗯~這家店的咖啡真不錯。以後我一定要來這裡。哈哈。


박지민
你不去見碩珍嗎?

김여주
確實如此。哈哈

김여주
我以為我要死了,因為你工作的方式太可愛了。


박지민
關於我的什麼?

김여주
是的?


박지민
我在她面前工作的時候,看起來是不是很可愛呢?

김여주
唔..

김여주
不如碩珍可愛。


박지민
那是不是代表它很可愛?

김여주
就一點點?


박지민
哈哈

김여주
關於我的什麼?


박지민
可愛的。


박지민
很多。

김여주
///

김여주
你在開玩笑吧?


박지민
你在開玩笑吧?

김여주
你喜歡我嗎?


박지민
就一點點?

김여주
我的天哪。


박지민
開玩笑啦,哈哈

김여주
你當時很驚訝,對吧?哈哈

김여주
(看了看鐘)咦?午休時間快結束了。


박지민
好了,我們現在開始工作吧。

김여주
是的!哈哈

定陵


김석진
歡迎

선생님
碩珍?


김석진
老師...?

선생님
你為什麼在這裡?


김석진
呃……就這樣。

선생님
孤兒院現在一片混亂,因為你失蹤了。

알바생
?


김석진
(對兼職人員)非常抱歉,我可以出去一會兒嗎…?

알바생
是的


김석진
謝謝


김석진
我們出去聊聊吧。

선생님
好的。


김석진
老師,我有一個碩士學位。

선생님
什麼! ?


김석진
…

선생님
是誰?


김석진
是的?

선생님
你的主人是誰?


김석진
這是金汝珠。

선생님
你是什麼樣子的人?


김석진
我是公司員工。

선생님
你是個好人嗎?


김석진
是的


김석진
我還買了一部手機給你!

선생님
哈哈……既然明天就是週末了,就和你的主人一起來托兒所吧。


김석진
是的..!

선생님
但為什麼要從孤兒院逃出來?


김석진
我朋友不多,好無聊…ㅎ

선생님
我的天哪!

선생님
你現在不覺得無聊嗎?


김석진
是的。哈哈

선생님
那太好了。

선생님
明天見。


김석진
是的。


김석진
你明天沒安排嗎?

김여주
好的。


김석진
那我們明天一起去托兒所吧。

김여주
為什麼突然要開托兒所?


김석진
事實上,我是從孤兒院逃出來的。

김여주
這是正確的

김여주
什麼! ?


김석진
偉大…

김여주
但你知道孤兒院在哪裡嗎?


김석진
哈!

김여주
那我們明天去吧。


김석진
是啊~

日間照顧中心


김석진
就是它。哈哈

김여주
喔~設施不錯吧?


김석진
正確的?

김여주
是啊,哈哈

선생님
汝珠小姐?

김여주
哦,你好。

선생님
是的。哈哈

선생님
碩珍在遊樂場和孩子們玩了一會兒。


김석진
是的~


김석진
(去遊樂場)

선생님
咱們進去聊聊吧。哈哈

김여주
是的。哈哈

선생님
你真的打算把碩珍撫養長大嗎?

김여주
是的

선생님
(遞上收養文件)請在這裡簽名。

김여주
是的~

김여주
(符號)

선생님
(給 Aljay 一個玩偶和一些錢)這個玩偶是 Seokjin 最喜歡的玩偶,這些錢是 Seokjin 用來養這個玩偶的。

김여주
我不需要錢。

선생님
我這樣做是因為我想把它送給你。

김여주
仍然..

선생님
請接受。

김여주
是的..

선생님
相反,你不應該讓碩珍感到孤獨。

선생님
碩珍是個常常感到孤單的朋友…ㅎ

김여주
啊~是的!

선생님
因為他是個外表光鮮亮麗,但內心卻不光明的孩子。

김여주
是的?

선생님
不。哈哈

선생님
謝謝你養育了碩珍~

김여주
別擔心。哈哈

선생님
哈哈

선생님
碩珍!


김석진
是的! !


김석진
(跑向女主角和老師所在的地方)

선생님
聽聽這位女士的話,保重!


김석진
是的。哈哈

선생님
我會常常去那家咖啡館。


김석진
是的

선생님
祝你旅途愉快~


김석진
是的~

선생님
汝珠小姐,請好好照顧我。

김여주
是的。哈哈

김여주
這位老師是個好人嗎?


김석진
哈!

김여주
哈哈


김석진
老師剛才不是說了我什麼?

김여주
嗯。

김여주
哦,對!

김여주
(從包包裡拿出阿茲海默症玩偶)

김여주
你說這是你的依戀娃娃。


김석진
哈!


김석진
(擁抱阿爾傑)


김석진
太可愛了

김여주
哈哈

김여주
“她們倆都很可愛。”