鄉村清爽的夏天

4

최범규 image

최범규

“什麼,那是什麼意思!”

강여주

“我很尷尬,我現在就走。”

최범규 image

최범규

“已經?”

강여주

“好好學習!”

一週後,範奎的首爾方言就說得相當流利了。

강여주

“崔萬圭~”

최범규 image

최범규

什麼是夜間保安?

강여주

“暱稱!”

최범규 image

최범규

“嘿,難道我現在不擅長說話了嗎?”

강여주

“一點?”

최범규 image

최범규

“即使不吃飯不睡覺也值得學習。”

강여주

“什麼?”

최범규 image

최범규

你知道我當時有多難嗎?

강여주

“那你為什麼還要跟我在一起!”

최범규 image

최범규

“為什麼?”

강여주

“我們應該先吃飯嗎?”

최범규 image

최범규

“哦,不…”

강여주

“我應該先睡覺嗎?”

최범규 image

최범규

“那是……”

강여주

“如果我吃東西,就能睡得更好,對嗎?”

최범규 image

최범규

“哦,不是那樣的!”

강여주

“那到底是什麼?!”

최범규 image

최범규

“你付出了那麼多努力…”

강여주

“你應該一開始就這麼說!”

최범규 image

최범규

“你根本沒聽我的!”

範奎和呂珠玩得太投入,竟然忘了隔天就是開幕式。

강여주

“但是開幕式是什麼時候?”

최범규 image

최범규

“8月20日……嗯?”

강여주

“為什麼?”

최범규 image

최범규

“是明天?!”

강여주

“明天…?”

최범규 image

최범규

“姜汝珠!”

강여주

“為什麼?”

최범규 image

최범규

你是什​​麼級別的?

강여주

二年級的同學們,你們呢?

최범규 image

최범규

“呃……我在四年級……”

강여주

“崔淼圭沒什麼事需要你操心,對吧?”

최범규 image

최범규

“哦,我以後每天都要去陪你玩。”

강여주

“什麼…?”

학생

“崔凡奎!!”

최범규 image

최범규

“祝你好運,別緊張!”

선생님

“正如大家所聽到的,我們班來了一位轉學生。”

학생

“哇~!”

선생님

請您自我介紹一下?

女主角不會說方言,只能搖頭。

선생님

“好的,我去做。”

선생님

「我叫姜汝珠,我從首爾搬到這裡…」

課間休息時間一到,班上和學校裡的所有孩子都來看汝珠。

학생

“你來自首爾的哪個區?”

학생

“我也很強壯,但是你的家鄉在哪裡?”

학생

“你從核能學校畢業後有什麼打算?”

학생

“我們做朋友吧。”

학생

你真漂亮!

강여주

「……」

학생

“哦,沒有答案嗎?”

최범규 image

최범규

“這位是春平,他只會說首爾方言。”

강여주

“什麼,白痴?”

최범규 image

최범규

「我不知道你來自首爾的哪個地方,也不知道你家鄉在哪兒,放學後你要和我一起出去玩,而且你很漂亮……我至少可以承認這一點。”

강여주

“誰在跟你爭論?!”

최범규 image

최범규

“別取笑她,她是我朋友。”

강여주

“我會替你道歉,對不起…”

학생

“你的方言也說得很好!”

강여주

“假期裡我幾乎每天都和他一起玩…”

학생

“你們倆看起來很般配。”

강여주

“我和這個人…?”

최범규 image

최범규

“是你對我做的。”

강여주

“什麼?”

최범규 image

최범규

“相遇一次,是緣分;相遇兩次,是命中註定。”

학생

“哇~~”

강여주

「我從來沒有做過那種事!」

최범규 image

최범규

“我的天哪,我全都聽到了!”

강여주

“……快回教室去!”

강여주

“崔凡奎是不是很有名?”

학생

“他很受歡迎,他很受歡迎。”

강여주

“哦…”

학생

“女主角,你也很受歡迎啊。”

강여주

“啊?我一點都不受歡迎。”

학생

“範奎,你上次見到汝珠是什麼時候?”

최범규 image

최범규

“才過了兩週而已。”

학생

“但你們的關係真的那麼親密嗎?”

최범규 image

최범규

「我和汝珠是命中註定的…」

학생

“這意味著什麼?”

최범규 image

최범규

“我和汝珠之前有過一面之緣。”

학생

“只有你知道這件事嗎?”

최범규 image

최범규

“我也這麼認為。”

與此同時,汝珠正在尋找範奎。

학생

“你是二年級轉來的學生嗎?”

강여주

“好的,你在幾年級?”

학생

“我在四年級。”

강여주

“你和崔淼圭是同班同學嗎?”

학생

“是的。”

강여주

“那你知道崔淼圭現在在哪裡嗎?”

학생

「大概……如果你一直往左邊走,它就在下樓的樓梯上。”

강여주

“謝謝,我們還是和朋友們待在一起吧。”

학생

“晚安。”

최범규 image

최범규

“我不是告訴過你不要告訴女主角嗎…”

학생

“泰賢哥?”

강여주

“我哥哥對我做了什麼?”

최범규 image

최범규

“哦,啊……姜汝珠來了!”

강여주

“我哥哥是不是隱瞞了什麼?”

최범규 image

최범규

“沒有什麼。”

강여주

“那你現在又在說什麼呢!”

최범규 image

최범규

“沒什麼…”

강여주

“就算沒事,也請告訴我。”

최범규 image

최범규

「那個…泰賢哥吃了你的零食…」

강여주

“什麼……姜泰賢?!”

최범규 image

최범규

“冷靜,冷靜!”

강여주

「姜泰賢…我不會放過你的!」

최범규 image

최범규

“等等,等等!”

강여주

“什麼!”

최범규 image

최범규

“你現在要去哪裡!”

강여주

“致姜泰賢。”

최범규 image

최범규

“嘿,別那樣……直接打我!”

강여주

“什麼?”

최범규 image

최범규

「泰賢哥,下次休息的時候,去…打我…」

강여주

“好的。”

최범규 image

최범규

你真的要打我嗎?

강여주

“那我就該走了。”

최범규 image

최범규

“不,不……打我!!”

樓梯上,唯一能聽到的聲音就是范奎的尖叫聲。

최범규 image

최범규

「哥哥……我真為你感到難過……」

강태현 image

강태현

“為什麼?”

최범규 image

최범규

“女主角很好奇我哥哥讓我不要說的話,所以我告訴他我哥哥吃了一些零食。”

강태현 image

강태현

你沒再說什麼了吧?

최범규 image

최범규

“嗯。”

강태현 image

강태현

“好的。”

최범규 image

최범규

“但是女主角之後會來揍你。”

강태현 image

강태현

“什麼?!”

최범규 image

최범규

所以要小心…

강여주

“前輩們,請問姜泰賢前輩在這裡嗎?”

최수빈 image

최수빈

“哦,你好,汝州市。”

강여주

“這位是前輩秀彬嗎?”

최수빈 image

최수빈

“是啊,你找泰賢幹什麼?”

강여주

“姜泰賢吃了我的零食。”

최수빈 image

최수빈

“泰賢不是那種會做那種事的人…?”

강여주

“哦……這麼一想,確實如此……?”

최수빈 image

최수빈

“你沒看出有什麼不對勁,對吧?”

강여주

“其實,我不太清楚……”

최수빈 image

최수빈

“可是為什麼是泰賢…”

강여주

“崔凡圭告訴我的。”

최수빈 image

최수빈

“範奎?”

강여주

“是的!”

최수빈 image

최수빈

“為了以防萬一,不要完全相信它。”

강여주

“好的,那我去!”

女主角轉過身,從教室裡走出來的是泰賢。

강태현 image

강태현

你去過驍嗎?

최수빈 image

최수빈

“是啊,我發得比較粗糙。”

강태현 image

강태현

“感謝上帝…”

최수빈 image

최수빈

“但你什麼時候才會告訴我呢?”

강태현 image

강태현

“等爸爸讓我告訴你的時候再說吧。”

최수빈 image

최수빈

“你,女主角,還有你的父親,都經歷了很多苦難。”

這時,女主角轉身回到了秀彬和泰賢身邊。

강여주

“我能告訴你什麼呢…?”