棒球俱樂部之王!
E. 我們的黎明比白天更熱



최승철
好…我們分成幾個小組:肉品小組、配角小組和佈景小組。


권순영
嗯……首先,我和哥哥要烤些肉!


최승철
好的……那誰來當配角?


강미나
我推薦女主角!


여주연
好吧……那我就站在這一邊。


이지훈
⋯⋯煩人的..ㄷ


최승철
然後勝寬和珠妍會一起做…

.
廣泛-


이지훈
嘿~^^ 你不知道我做的拌麵有多棒嗎?


최승철
哈哈,我應該早點聽到這個消息的。那樣的話,志勳和珠妍就會站隊了。


부승관
米娜和我來安排!


최승철
好的,我們開始吧!

.
於是我們開始做飯。


권순영
嗯……兄弟!我是買切好的肉的…


최승철
嘿……? !你……? !你用誰的錢買的?不可能吧…


권순영
嘿…用你哥哥的卡…


최승철
唉……我一年的零用錢……全沒了。


권순영
嘿……還沒全部!剩2350韓元…


최승철
是這樣嗎?


권순영
哈哈,我們現在可以停止烤肉了嗎?


최승철
哈……好吧

.
同時,邊隊


여주연
嗯……學長,您要做拌麵嗎?


이지훈
嗯?嗯……沒錯吧?


여주연
好的……稍等片刻~

.
咻——


여주연
你想吃點什麼嗎?


최승철
嗯……我喜歡部隊鍋!


권순영
我也是!


부승관
我也是! !


강미나
喔~我也是! !


여주연
嗯……那我就做部隊鍋!呵呵,前輩,那邊有一些拌麵,我來幫您瀝乾水分。


이지훈
呃……呃


여주연
首先,加點水進去~

.
廣泛-


여주연
你已經買了部隊鍋套裝了?哈哈。那不如把所有東西都放進去煮吧?

.
塔達克-


여주연
結尾!


최승철
……那真的是女主角的性格嗎?


권순영
會不會是另一個人?


강미나
不是這樣的~ 他只有在煮飯的時候才會這麼興奮。


여주연
啊……我可以把它放在那邊嗎?


최승철
呃……呃


이지훈
呼……那我也該試試煮一下嗎?

.
廣泛-


이지훈
往…上倒水

.
華魯克-


이지훈
打開燈之後…

.
噗通一聲——


이지훈
加入麵條…

.
咕嚕-


이지훈
喔……我懷疑它會不會行不通?

.
廣泛-


여주연
呼……安全了。


이지훈
喔……謝謝!好了,搞定了!


최승철
肉都煮熟了! ! !


강미나
設定全部完成! ! !

.
廣泛-


최승철
哈哈……好吧!

.
“謝謝你們提供的食物!!!”

.
我們一起度過了一個愉快的夜晚。


권순영
哇…真的是約翰·繆爾·馬丁(JMT)…


최승철
JMT?那是什麼?


강미나
約翰。美味。唐!你不知道嗎?


최승철
咦?嘿,俊,你知道嗎?


이지훈
(點頭)


부승관
兄弟!我也知道。


최승철
珠妍呢?


여주연
喔……我也知道它的意思。


최승철
難道只有我不知道嗎?


권순영
哇……這傢伙其實還挺酷的?


최승철
嘿!你知道這點吧? !


권순영
呵呵..>< 我也不知道~


여주연
呼…


이지훈
他..


권순영
這次,嗯……我們來聊聊我們倆都經歷過的最艱難的時刻吧!


최승철
喔~這會很有趣吧?


강미나
誰先來?


최승철
如果你把水瓶轉過來…

.
旋轉木馬


이지훈
雪...

.
廣泛-


최승철
哈哈.. 李志勳~~


이지훈
哈……我真的非做不可嗎?


권순영
那我先做吧。


강미나
我沒興趣,所以就不去了^^


여주연
試試看,我會聽的。


이지훈
好的,呵呵

.
咻——


이지훈
……我剛開始接觸棒球的時候


권순영
是啊是啊! !


최승철
嘿……安靜點,寶貝


권순영
是的..


이지훈
..繼續前進。


이지훈
我爸爸是第一個告訴我這件事的人。這是我入學後參加的第一場比賽。


최승철
…


권순영
出去了嗎?


이지훈
……ㅎ 你來這兒的路上出了車禍


강미나
決不


이지훈
他沒能回去,而是在醫院裡躺了很長時間,身體動彈不得。


권순영
... 我懂了


이지훈
哈哈,我本來以為他回去會更好,但…我昨天聽說他回去了…


부승관
好的


이지훈
我沒去上學的原因是……不,是我不能去上學的原因是


여주연
.. 好的


권순영
……嘿,誰能給他點紙巾?


강미나
……稍後

.
擁抱-


여주연
別哭了,停下來。


강미나
緯...


이지훈
我要出去一會兒,馬上回來。大家都這麼做。


최승철
好的,去照顧好自己吧。

.
氣氛變得沉重起來。


이지훈
哈哈,說真的,我為什麼從來沒去過那裡?

.
總是會有人後悔,一遍又一遍重複自己做過的事。


이지훈
.. 爸爸

.
當時,


여주연
.. 你想念我嗎?


이지훈
呃……你們是怎麼到這裡的?


여주연
大家都睡著了。 Mina聽完學姊的故事後哭著睡著了,Seungcheol哄大家都睡著後就離開了。


이지훈
善英和那個國中生怎麼樣了?


여주연
……ㅎ 他們兩個一邊爭論誰比較有趣,一邊睡著了。


이지훈
.. 好的


여주연
你不非常想念它嗎?


이지훈
我該想念你……可是,是因為後悔才想念你的嗎……哈哈


여주연
真的有必要錯過嗎?


이지훈
這意味著什麼?


여주연
你還沒後悔夠久,還沒道歉嗎?


이지훈
……我不知道我父親會不會喜歡?

.
傾倒-


여주연
我不這麼認為。


이지훈
呃?


여주연
什麼樣的父母會樂於看到自己的兒子如此無精打采?


이지훈
.. 但


여주연
我知道我有個父親,但感覺他不在我身邊。


이지훈
請問您目前在海外嗎?


여주연
不,他們離婚了。但我認為他只是我姐姐的父親。


이지훈
.. 我懂了


여주연
哈哈,我不是想安慰你吧?


이지훈
嗯?


여주연
這就是你安慰我的話嗎?


이지훈
.. 好的


여주연
沒關係,你不必這麼做,哈哈


이지훈
嗯?


여주연
我已經變得漠不關心,不再懷念父親的擁抱。

.
傾倒-


이지훈
為什麼這麼說?


여주연
那裡有一位老人。


이지훈
呃?

.
咻——


여주연
偶爾依靠我一下可以嗎?


이지훈
我不知道我去找別人會不會合適…


여주연
沒關係,你什麼都不用說,哭著靠著我吧。


이지훈
這樣可以嗎?


여주연
哭一哭就會感覺好一點。

.
咕嚕-


이지훈
嗚咽……啊……爸爸嗚咽……嗚咽


여주연
……


이지훈
好想你……嗚嗚嗚……嗚嗚,我想你……嗚嗚嗚

.
拍-


여주연
…


이지훈
缺陷..

.
一邊,


최승철
哈哈,你放棄了嗎?


부승관
兄弟,你不要放棄!


최승철
哈哈……我很久以前就放棄了?


부승관
我這樣做對嗎?


최승철
因為珠妍和志勳都互相依賴,哈哈


부승관
總有一天,我也會這麼做。


최승철
是啊~

.
咚咚…


부승관
哈哈,真漂亮。

.
一段時間後-


여주연
你們都哭了嗎?


이지훈
呃…


여주연
感覺怎麼樣?鬆了一口氣嗎?


이지훈
嗯,我現在感覺好多了。


여주연
疼痛不只是那種疼痛。


이지훈
.. 好的

02:16 AM

여주연
……天已經亮了


이지훈
是啊……哈哈

.
黎明比白天更炎熱,我們彼此依賴的時刻也隨之而來。有些人哭泣,有些人承受痛苦,有些人則為他人提供依靠。

.
然後……又有人不得不放棄了。但那是我18歲那年最美好的一天,也是我們開始和結束的一天。

.
鼓聲響起——


강미나
珠妍啊~! !

.
咻——


여주연
嘿……你在這裡?


강미나
哦!哎呀……我的眼睛腫了……我該怎麼辦?


여주연
唉……我早上應該用湯匙哄哄他冷靜下來的。


강미나
哦,我明白了……我沒想到這一點……

.
“嘿……那是女主角嗎?她是不是哪裡受傷了?”


여주연
.. 後


강미나
只是...

.
鼓聲響起——


권순영
誰? !你在詛咒女主角! ! !

.
冰球-


권순영
哎喲……我的天!


최승철
呃……安靜點,他們都在盯著你看。


권순영
嘿……你為什麼這樣?

.
呻吟,呻吟——


강미나
這些人這次怎麼這麼吵..ㅎ


이지훈
喔……拜託,安靜點!

.
“嘿……李智勳學長現在有可能在我們教室裡嗎?”


여주연
哈哈……你平常不怎麼來這裡。


이지훈
我只是在想~一年級的小朋友怎麼了~


권순영
你剛從一年級畢業…

.
圖普-


최승철
現在是秋天了嗎?


강미나
沒錯~


최승철
呼……我已經迷上棒球了。


여주연
嗯……如果你來這裡,你可能就不用擔心你的未來了。


최승철
對吧?


이지훈
我好興奮!

.
廣泛-


여주연
嘿~


최승철
你要去哪裡?


이지훈
她..?


강미나
我們今天需要4位男士一起玩!


권순영
我!


최승철
我!


이지훈
.. 我!


강미나
一個人……他……

.
鼓聲響起——


부승관
我! ! ! !


강미나
呼……耶!

.
就這樣,我們成為了可以互相依靠的人。


작까
好紅~好久不見~><


작까
今天,嗯……我特別想來薩達姆這裡,所以我就來了!


작까
嗯……要不要來個小測驗?

.
((A. B. K. Q.))


작까
嗯……如果你仔細看這集節目,或許就能猜到答案了!


작까
嗯……因為是第一次,善英用勝哲的卡片去買肉,卡里還剩多少錢?


작까
答案將在下一集公佈!


작까
請務必評分和評論!請多多評分,拜拜~! ❣