校園情侶

#31

那是我和汝珠分手後的第二天早上。

整夜,我都在想著汝州

我根本睡不著

我又在床上醒來了。

與女主角分手後,

我的日常生活完美無缺。

我開始重新關注女主角。

在女主角上學期間上映,

我一直等著女主角出現。

砰_

女主角一出現

不幸的是,我們當時身處在一個尷尬的氣氛中。

최승철 image

최승철

你睡的好嗎..?

김여주

嗯…

김여주

我覺得你沒睡好。

최승철 image

최승철

喔不,我也睡得很好——

即使我知道勝哲說的是謊話。

我假裝不知道

感覺事情就該是這樣。

雪花飄落在勝哲的眼前。

即使我看到了黑眼圈

我完全無視了他。

我和勝哲

我們已經成為世界上最了解彼此的人了。

我們之間的距離比我們還是朋友時還要遠。

최승철 image

최승철

汝珠亞

김여주

嗯?

최승철 image

최승철

我不想和你相處得尷尬。

김여주

嗯…

我不知道為什麼,但是

我當時在想,和勝哲繼續當朋友會很困難。

你被我冷淡的回答嚇到了嗎?

勝哲又跟我說話了

최승철 image

최승철

我想像以前一樣和你在一起。

최승철 image

최승철

就像我們以前是朋友一樣…

김여주

好的..

聽到我的回答後,你會感到如釋重負嗎?

雖然他看起來一點都不好。

勝哲強顏歡笑,假裝很開心。

최승철 image

최승철

你們打算坐在一起嗎?

김여주

呃……?

김여주

今天我就……和善英坐在一起。

권순영 image

권순영

我?

김여주

권순영 image

권순영

是啊…

부승관 image

부승관

嘿,什麼?我——

권순영 image

권순영

與崔承哲坐在一起

부승관 image

부승관

我也想坐在金汝珠旁邊…

김여주

下次我們坐著吧

부승관 image

부승관

嗯?好的

你還不知道我跟勝哲分手了。

勝寬和順榮在開玩笑

勝寬開玩笑說想坐在我旁邊

看著毫無反應的勝澈。

他意味深長地看了我們一眼。

我剛在善英旁邊坐下

善英也注意到了一些奇怪的事。

他這才輕聲跟我說話。

권순영 image

권순영

你們在幹嘛?發生什麼事了?

김여주

今天想喝一杯嗎?

권순영 image

권순영

好的 -

권순영 image

권순영

但你們今天真的好奇怪。

김여주

它壞了

권순영 image

권순영

嗯?

김여주

它壞了…

권순영 image

권순영

偶然

김여주

我稍後會解釋。

권순영 image

권순영

呃……好的……

我和善英聊天的時候

勝寬和勝澈似乎也在交談。

부승관 image

부승관

你們打架了嗎?

최승철 image

최승철

不,它壞了。

부승관 image

부승관

女主角必須完全

최승철 image

최승철

你怎麼知道

부승관 image

부승관

我正在查看你的狀態——

최승철 image

최승철

我沒心情開玩笑。

부승관 image

부승관

你知道在這樣的時刻,你需要和朋友們在一起,對吧?

최승철 image

최승철

好吧,我想一個人待著。

부승관 image

부승관

為什麼?今天我們喝一杯吧。

부승관 image

부승관

今天可以去你家喝酒過夜嗎?

최승철 image

최승철

我還沒說我吃東西。

부승관 image

부승관

今天我來付酒錢。

최승철 image

최승철

那麼,大學生要從哪裡弄錢呢?

부승관 image

부승관

如果你想和朋友喝一杯,錢又有什麼關係呢?

최승철 image

최승철

你已經走了

부승관 image

부승관

我還活著——

부승관 image

부승관

今天只有一堂課,我們去吃午餐嗎?

최승철 image

최승철

白天喝酒…

啊,畢業典禮上和汝珠一起喝酒之後

這是我第一次白天喝酒…

최승철 image

최승철

好啊……我們喝一杯吧。

我旁邊的人是許承寬

你把我當朋友。

권순영 image

권순영

金汝珠,你今天只有第一堂課嗎?

김여주

是的,沒錯

권순영 image

권순영

那你今天想來我家嗎?

김여주

不在乎 -

我為勝澈感到難過

我真的不在乎

下課後,

我立刻被夫承寬的手牽著走。

我走進了一家位於大學區的酒吧。

최승철 image

최승철

快11點了,可是門開著……?

부승관 image

부승관

這裡很早就開門了。

부승관 image

부승관

所以它到底是什麼?為什麼壞了?

我並非有意如此。

就在Seungkwan Boo提出這個問題之後,

我站在夫勝寬面前

我哭得像個嬰兒

부승관 image

부승관

嘿,你為什麼這樣?告訴我。

看到我的反應後,Boo Seung-kwan 似乎也有些慌張。

최승철 image

최승철

女主角…對我來說…

최승철 image

최승철

我不再感到興奮了…

최승철 image

최승철

他不喜歡我…

최승철 image

최승철

他說他對我很失望…

崔承哲在我前面。

女主角在海邊對我說的話

我原封不動地背誦了它。

這些都是我早已知道的事。

我莫名其妙地開始感到難過。

但那天,我對女主角說的話

我沒告訴崔承哲

“同學,別哭了——”

“這是我提供的服務。吃點東西,開心點兒~”

我點的飲料送來的時候

那名女子又給了崔承哲一瓶酒。

부승관 image

부승관

謝謝

최승철 image

최승철

謝謝…

부승관 image

부승관

還是要打招呼

최승철 image

최승철

當然..

최승철 image

최승철

汝珠……我討厭自己無禮……

최승철 image

최승철

如果你和女主角約會…

최승철 image

최승철

我為女主角做了所有我做不到的事。

최승철 image

최승철

我真心希望你一切順利。

부승관 image

부승관

我稍後會處理這件事。

부승관 image

부승관

舉杯

최승철 image

최승철

嗯…

崔勝哲抽泣著

我拿起別人送給我的那杯清澈的燒酒。

編織的

최승철 image

최승철

汝矣島……我不太會喝燒酒……

최승철 image

최승철

我寫下來了…我不想吃它…

최승철 image

최승철

我以前常常自己調製一些奇特的甜飲料…

최승철 image

최승철

你根本不知道那有多可愛

부승관 image

부승관

我當然不知道——

부승관 image

부승관

我從來沒見過…

최승철 image

최승철

但為什麼不問問呢?

부승관 image

부승관

什麼

최승철 image

최승철

我和女主角的初次見面是怎麼樣的?

최승철 image

최승철

你不好奇嗎?

부승관 image

부승관

那你們是怎麼認識的呢?

那是我早就知道的事。

我從崔勝哲的角度也有同樣的感受。

我想聽聽

최승철 image

최승철

女主角是一位非常優秀的模範學生…

최승철 image

최승철

我曾經是個黑幫分子,但女主角要我改邪歸正。

최승철 image

최승철

我第一次見到汝珠時,對她沒有任何感覺。

최승철 image

최승철

但當時我騎的是摩托車…?

최승철 image

최승철

我後面沒有載人。

최승철 image

최승철

我只是想試試金汝珠…

최승철 image

최승철

所以我試著把它燒掉。

최승철 image

최승철

我很快就換了學院的班級。

최승철 image

최승철

女主角在躲我。

최승철 image

최승철

那時我就知道…

최승철 image

최승철

我喜歡金汝珠…

因為我邊喝邊說話,喝太多酒了。

我不太明白你的意思。

我根據女主角的描述篩選了這部影片。

我想我明白你在說什麼了。

부승관 image

부승관

好的,不過你也應該吃點這個,喝點這個。

부승관 image

부승관

空腹喝那麼多酒,你會受不了的。

我一邊說著,一邊拿著Seungkwan Boo送給我的雞爪。

최승철 image

최승철

驪州……比這種帶骨雞爪好多了。

최승철 image

최승철

我比較喜歡去骨雞爪。

부승관 image

부승관

好的,我會記下來。

부승관 image

부승관

所以,吃飯時要喝水。

부승관 image

부승관

我叫你們一起喝,結果你們全喝光了。

부승관 image

부승관

我獨自一人喝醉了。

최승철 image

최승철

別記下來

최승철 image

최승철

我還沒放棄驍州呢。

부승관 image

부승관

好的,快點吃。

최승철 image

최승철

嗯…

崔承哲緊接著我的話說。

我挖出了雞爪

최승철 image

최승철

這太美味了吧!

부승관 image

부승관

對,多吃點。

최승철 image

최승철

謝謝

부승관 image

부승관

什麼

최승철 image

최승철

謝謝你送我的雞爪。

부승관 image

부승관

你不感激我聽我說話嗎?

최승철 image

최승철

我有點感激…

부승관 image

부승관

好了……吃吧……

我已經開始關注崔勝哲了,他已經失去了品味。

我決定放棄。

在後面

김여주

這是你的房間嗎?

권순영 image

권순영

김여주

比我想像的還要乾淨。

권순영 image

권순영

這意味著什麼

김여주

只是在開玩笑 -

권순영 image

권순영

為什麼這麼冷?

김여주

你怎麼知道我冷?

권순영 image

권순영

任何人都能看出來

권순영 image

권순영

崔勝哲眼下有黑眼圈

권순영 image

권순영

哦,我不知道,你的臉狀況很糟。

김여주

我也看到了…

권순영 image

권순영

為什麼要把它裝滿?

김여주

只是

김여주

我是勝哲

김여주

他說他喜歡她三年了…

김여주

我在中學時也短暫地做過這件事。

김여주

勝澈也很喜歡。

권순영 image

권순영

哦真的嗎?

김여주

김여주

我想,時機不對…

김여주

沒錯,我們交往期間我確實喜歡她。

김여주

的確,我也想喜歡它。

권순영 image

권순영

這意味著什麼?

김여주

簡直就是字面上的

김여주

我現在都不知道自己在說什麼。

권순영 image

권순영

所以我們還要繼續這樣下去嗎?

김여주

實際上..

김여주

我不想和勝哲繼續當朋友。

권순영 image

권순영

你是說你想跟我約會嗎?

김여주

不,我只想逃離

善英聽到了我的話。

我無法掩飾自己驚訝的眼神

권순영 image

권순영

不……為什麼?

김여주

就這樣…

권순영 image

권순영

如果你這麼想,那事情就是這樣。

권순영 image

권순영

我覺得有點不好意思插手你的事。

권순영 image

권순영

他們說他們從高中一年級起關係就很好。

권순영 image

권순영

但我曾經和他約會過。

권순영 image

권순영

你是說因為尷尬所以要疏遠我嗎?

김여주

我也想過這個問題…

김여주

哦,真的嗎?我也不知道。

김여주

抱歉,今天我們不喝酒了。

김여주

我先來。

김여주

我覺得我需要整理一下思路。

권순영 image

권순영

是啊…

권순영 image

권순영

明天見 -

김여주

김여주

我已經很久沒有獨自在家了。

김여주

哈……說真的,我該怎麼辦……

我開始整理思緒。

時間過得真快。

오후 11:30

當我整理好思緒後…

我聽到勝哲家的門開了。

隨後不久,也傳來了勝寬的聲音。

김여주

我看到你們兩個在這個時間大聲說話。

김여주

他們倆看起來都喝醉了…

累叮叮叮叮叮_

김여주

@ ..你好

최승철 image

최승철

@汝州..

電話來了

是勝哲在哭著焦急地打電話給我。

김여주

@ huh

최승철 image

최승철

@ 你能出來一下嗎?

김여주

@ 好的

김여주

我會在公園等你。

최승철 image

최승철

@ 嗯…

Ttuk_

我心情沉重。

掛斷電話後,他沒有繼續聽勝哲說話。

我走到外面等勝哲。

過了一段時間

我甚至不知道自己喝了多少。

勝哲踉蹌得很厲害。

최승철 image

최승철

金汝珠...

김여주

你喝了很多酒嗎?

최승철 image

최승철

嗯…

최승철 image

최승철

沒有你,我真的做不到。

최승철 image

최승철

我打電話來就是為了聯絡你。

최승철 image

최승철

我會做得更好

최승철 image

최승철

你難道不能見我一面嗎?

최승철 image

최승철

我真的很喜歡你…

최승철 image

최승철

我還沒把它拿下來。

勝哲對我

我在海邊送給你的那枚戒指

他炫耀著,戒指還戴在他左手的無名指上。

김여주

……現在把它丟掉

최승철 image

최승철

金汝珠……我根本不把你當朋友……

김여주

勝哲

최승철 image

최승철

嗯…

김여주

我們今天就到此為止。

최승철 image

최승철

嗯?

김여주

我甚至不想和你做朋友。

김여주

不要再在我家門口等了

김여주

從現在開始,就以你以前的速度吃就行了。

김여주

別在這裡等我。

최승철 image

최승철

你..

최승철 image

최승철

多遠...

최승철 image

최승철

你想毀了我

김여주

…對不起

김여주

但我們真的該就此打住了。

김여주

對我來說,對你來說

김여주

我認為就應該是這樣。

최승철 image

최승철

女主角……我不會再堅持下去了。

최승철 image

최승철

只是……我不會像以前那樣展示了。

김여주

你一無所知嗎?

김여주

我不想跟你做朋友。

김여주

現在別從我這邊看著我。

김여주

好好過你的真實生活

김여주

別再擔心我了

我決心要大聲說出來。

我對勝哲說的話比我想像的要難聽得多。

勝哲最後在我面前哭了起來。

為了讓勝澈忘記我

我認為這是最好的方法

是我嚴厲地訓斥了勝哲。

我非常討厭它。

김여주

抱歉,我得進去一下。

최승철 image

최승철

汝珠...金汝珠...

直到最後,只呼喚我一個人

甚至在勝澈哭泣的時候把他獨自留下

不過,這並不容易。

不再有勝哲

我不想把時間浪費在關注自己身上。

我的心也這麼想的。

它看起來像是要坍塌了。

유영ෆ image

유영ෆ

各位讀者朋友們,大家好!

유영ෆ image

유영ෆ

是零,呵呵

유영ෆ image

유영ෆ

請觀看第31集…不要妄加評論…

유영ෆ image

유영ෆ

暫時冷靜下來

유영ෆ image

유영ෆ

我今天寫下這些文字

유영ෆ image

유영ෆ

我這樣來看你的原因是

유영ෆ image

유영ෆ

我非常珍惜的作者們

유영ෆ image

유영ෆ

我來這裡是為了與你們合作——

유영ෆ image

유영ෆ

Yooyoung、黑豆飯和Mijeungyu

유영ෆ image

유영ෆ

我們三人聚在一起商量。

유영ෆ image

유영ෆ

我精心準備了它。

유영ෆ image

유영ෆ

請常來看看我們💗

유영ෆ image

유영ෆ

冷靜下來…

유영ෆ image

유영ෆ

我好愛你…💗💋