你需要一個吻嗎？
/ 最後一集 /
김여주
“哇，聖誕節真的到了。”
김여주
“漂亮的。”
김여주
英國現在幾點？
김태형
“現在是上午11點，但從昨天開始，街上就空無一人……”
김태형
“明年聖誕節我想和你一起來這裡。”
김여주
“在英國，你能聽到真正的聖誕頌歌，而且還會下大雪嗎？”
김태형
“是啊，晚上會更漂亮。”
김태형
“我晚上一定會拍張照片發給你。”
김여주
“你離開已經一年了。”
김여주
“非常想念你。”
김태형
“是啊，已經一年了。”
김태형
“等我去韓國的時候，我們以後就不要分開了，要一起生活到老。”
김여주
“終身？”
김태형
“嗯，只要你不介意就好，哈哈。”
김여주
“我們已經在籌備婚禮了嗎？”
김태형
“嗯……如果你不介意的話，我再說一遍，哈哈。”
김여주
“好的。如果你來，我們就盡快結婚。”
김태형
“好的，好的。”
김여주
“泰亨，我不需要二十多歲，不需要青春，也不需要類似的東西。”
김여주
我只需要你。
김태형
“我也是。”
김태형
我只需要你。
김여주
“我聞到了氣味。”
김여주
“我稍後會再聯繫你。”
김여주
“我愛你。”
김태형
“好的，我稍後再聯繫你。”
김여주
我今天可能睡不好，晚點再打電話給我吧。
김태형
“好了好了，我掛了電話。”
撲通-
김향기
男朋友？
김여주
那會是誰呢？哈哈
김여주
你男友呢？
김향기
他又在那兒抱怨了。
박지민
不，今天是聖誕節，我們就和家人朋友一起過吧…
김여주
哦，天哪。對不起，我不該欺負你。
박지민
是啊，你應該感到有點遺憾。
김향기
哦，昨天只有我們兩個人。
김향기
金汝珠的男友在英國期間，我們得照顧他。
박지민
這是正確的....％·*/;＃：*％-..
김여주
他在嘟囔什麼？
김향기
我不知道。走吧。
김향기
手！朴智旻！
박지민
....手。
聖誕節並沒有那麼隆重。
這跟電影裡演的不一樣，街上到處都播放聖誕頌歌。
這裡連大雪都下不了。
街上又聚集了一些人。
這只是為了能和自己愛的人多一些快樂的時光。
김향기
“嘿，別那樣。我不是叫你一起來嗎？”
김여주
“好的~我現在在便利商店。”
김여주
“我不能辭掉我的兼職工作。”
김향기
“真的嗎？那我就去。”
박지민
“親愛的，金汝珠沒事。”
김향기
“他真的沒事嗎？”
박지민
“我二十歲的時候必須還是三歲嗎？”
김여주
“嘿，嘿，別打架。”
김여주
“金香起，別來這裡。就算你來了，我也會裝作沒看見。”
김여주
“和男朋友在溫馨的氛圍中慶祝你們的二十歲吧。”
박지민
“嘿，快看這個！”
박지민
“謝謝你，金汝珠！我這就掛電話！”
김향기
“金汝珠，沒錯…”
撲通-
김여주
泰亨接下來會怎麼做？
嘟嘟…
“我無法接電話…”
김여주
一件事……？
11:53 PM
김여주
距離12點還有不到10分鐘。
김여주
八、我應該喝罐啤酒慶祝我的20歲生日。
叮-
박지훈
嘿，嘿，快買！
박지훈
只剩5分鐘了！
“別這麼興奮，孩子。”
박지훈
咦？姐姐！
박지훈
姐姐，你怎麼來了？都快12點了！
김여주
哈哈哈哈，我得找一份兼差了。
김여주
你也是來看午夜十二點鐘聲的！
박지훈
是的。但這孩子突然說他渴了。
박지훈
嘿，還剩3分鐘！
“哦，哦，是我選的。你真是極力勸我。”
김여주
是1200韓元。
박지훈
姐姐！那我就走了！
박지훈
新年快樂！
叮-
11:58 PM
김여주
先生，還剩2分鐘……啊……
嘟-
嘟-
為什麼買這麼多牛奶和零食？
嘟-
김여주
是39200韓元。
김여주
我需要一個信封...
“不。”
“我不需要信封。”
我需要一個吻。
김여주
....是的...？
39200韓元。牛奶、餅乾、吻。這些字我都太熟悉了。當那人摘下帽子時，我驚訝得說不出話來，心想「不會吧」。
김태형
女士。
김태형
我在這裡。
我意識到，在這種情況下，你會說你的內心充滿了喜悅。
我的眼睛都紅了。我盯著時隔一年出現的金泰亨，一言不發地看了大約三秒鐘。
外面，人們歡呼雀躍，慶祝這一年的結束，而這一年還有不到5秒鐘就要結束了。
我跑到泰亨身邊，緊緊地抱住了他。
phut-
中午12點，鞭炮聲響起，人們的叫喊聲越來越大。
김여주
我很想念你。
김여주
泰亨，我好想你。
김태형
我也是。
김태형
祝你20歲生日快樂。
김태형
新年快樂。
所以，我
你二十歲的第一天，一輩子只有一次
我和我最愛的人一起迎接了它。
김여주
編織！
김태형
編織的。
김여주
啊……是啊……
김여주
太噁心了。為什麼要吃這個？
김태형
你還是個孩子，不懂這種滋味。
김여주
孩子怎麼樣了？
김여주
如果有人看到我，他們會認為我比他們大10歲左右。
김태형
哈哈…
김태형
不……我只見過一年完全公事公辦的人。
김태형
當我看著你的時候，你真的太可愛了。
김태형
你就像個嬰兒。
김태형
我應該早點來韓國的。
김여주
你不應該回去嗎？
김태형
哈哈
김태형
我再也不會和你分開了。
김태형
我一年就學會了原本要兩年才能學會的東西。
김태형
如你所知，我也是個頭腦很性感的人，哈哈
김여주
哇……你現在的臉看起來完全不像。
김태형
寫信。我匆匆趕來見你…
김태형
我從機場到現在一直這樣……唉，我應該稍微打扮一下的。
김태형
如果你看到我穿著西裝，頭髮盤起來…
김태형
哇……我敢打賭你當時肯定流口水了。
김태형
我想看金汝珠全神貫注的表情。
김여주
哇，看來那裡的人對你讚不絕口。
김여주
你原本就充滿自信，現在變得更有自信了嗎？
김태형
哈哈…
김여주
沒錯，但是…
김여주
哦，對！金香起和朴智旻在交往？
김여주
太棒了哈哈
김태형
真的嗎？
김태형
我就知道他們會這麼做！
김태형
他們彼此對視的眼神很不尋常。
김여주
哈哈…
김태형
不~我早就料到了，對吧？
我十八歲時第一次見到你。
十九歲那年，即使你不在身邊，我仍深愛著你。
而且，我可以保證以後每天都和你在一起。
二十歲。
生活光鮮亮麗，但愛情卻不光鮮亮麗。
只因為「你」這個詞
我的生活曾經無比美好。
沒有其他人了，
因為有你在我身邊。
你永遠不會知道我有多愛你。
那，
我你，
泰亨，十八歲
泰亨，19歲
泰亨，20歲
我真的很愛你。
感謝大家一直以來對《你需要一個吻嗎？ 》的喜愛♡
不敢相信它已經結束了😭
我稍後會補充一個番外篇🥰
因為這是最後一集了！請留下評論🙏🏻