我和13位少爺住在一起。

我和13位少爺住在一起。

홍지수

（直接去天宮）

최승철

即使我們拿著指數去，智妍也不想見到我們。

홍지수

仍然！

최승철

我們對智妍做了很多錯事。

최승철

總有一天我會遇見智妍

최승철

然後我們得請求智妍的原諒。

최승철

但現在還不是時候。

최승철

那麼，我們就去洪智秀家吧。

홍지수

呃

한승우

智妍雅

강지연

為什麼？

한승우

你知道明天是你的生日嗎？

강지연

嗯

한승우

你每年生日都會舉辦派對。

한승우

這次你也要打開嗎？

강지연

這是正確的

강지연

這次，我不僅要召集宮廷人士，還要召集所有人。

한승우

從A級降到E級？

강지연

呃

한승우

好的

咚咚

이찬

你是誰？

군사

這是天宮的軍隊。

이찬

哦，稍等片刻。

（打開門）

윤정한

你來這裡做什麼？

군사

明天將舉行公主生日派對，所以大家必須在明天晚上7點前到達天宮。

이석민

好的。

軍隊要走了）

권순영

明天可以見到智妍公主嗎？

문준휘

好久沒見到你了

최승철

好了，各位，今天我們早點睡。

성소

是的

第二天

강지연

衣服

강지연

我應該這樣穿。

한승우

公主，您現在必須走了。

강지연

好的

한승우

公主要下來了！

모두들

和！

강지연

大家玩得開心，出發吧！

모두들

是的

강지연

（向人們問好）

성소

（看著智妍）智妍公主真漂亮

양정인

是的，沒錯

이홍빈

你微微一笑。

강지연

我笑了

이지은

你現在的表情很生硬

강지연

我？

이지은

是的，你

강지연

啊

강지연

我要出去透透氣。

한승우

呃

강지연

這很酷

윤정한

公主

강지연

啊，淨漢來了…

홍지수

好久不見了…

강지연

…

강지연

哦是的

강지연

我走了）

홍지수

我..

聚會結束了，人們都離開了）

강지연

我好累啊

한승우

我知道

이지은

但你身後

강지연

回頭看？ （回顧過去）

최승철

我有話要對公主說…

강지연

你想說什麼？

모두들

公主殿下，對不起，我當時沒有聽你的話。

강지연

如果你來這裡就是想說這個，那也沒關係。

강지연

我已經原諒你們所有人了。

강지연

我還有些工作要做，所以我要走了。

홍지수

（關注智妍）

홍지수

公主！

강지연

這是怎麼回事？

홍지수

我再次表示歉意。

강지연

你還好嗎？

강지연

用非正式的語言說話

홍지수

嗯

강지연

我喜歡我的哥哥

홍지수

那麼，讓我們回到那個時代。

강지연

不，我現在回不到那個時代了。

강지연

和以前不一樣了

강지연

我和我哥哥

강지연

這意味著已經過去了很長時間。

홍지수

（流淚）

홍지수

我心裡想：我想你是在努力忘記…

강지연

別哭，我討厭哭

강지연

哦，你隨時都可以來這裡玩。

강지연

去）

홍지수

說這話時，他的表情顯得孤獨而悲傷。