生活銷售店 [第 1/2 部分]

第29集

01:03 PM

(吱-)

여주

哇,Jimin和Jungkook也在這裡?

전정국 image

전정국

哦,女主角醒了

여주

其實,我打了個盹兒,然後就醒了……哈哈

박지민 image

박지민

(……)

여주

嘿,柾國

전정국 image

전정국

嗯?

여주

那家救命的商店…

여주

你覺得這是什麼類型的商店?

전정국 image

전정국

呃,呃,所以…

정국시점

我一邊說著,一邊掩飾著顫抖的雙手,看著女主角。

전정국 image

전정국

一家竊賊的店鋪,專門偷走人們的身體和生命。

여주

我懂了。

여주

但是……為什麼人們會光顧那家商店呢?

전정국 image

전정국

那個蓋根……就是當你遇到困難、感到痛苦不堪時看到的那個蓋根。

전정국 image

전정국

或許人們會因為這種感覺而受到店主的影響,從而光顧他的店?

여주

(...) 你也?

정국시점

聽到這話,我簡直說不出話來。

정국시점

我只能低下頭,默默地哭泣。

민윤기 image

민윤기

嘿,你為什麼哭?

전정국 image

전정국

咦,玧其哥? !

01:43 PM

. .

민윤기 image

민윤기

(拉開窗簾)你這個笨蛋,為什麼哭?

전정국 image

전정국

(……)

민윤기 image

민윤기

哈,

정국시점

尹基亨的長嘆與短嘆

정국시점

耳邊一直迴響著那個聲音。

민윤기 image

민윤기

你沒有做錯任何事。

민윤기 image

민윤기

問題在於,有些竊賊只針對這些人下手。

민윤기 image

민윤기

所以別哭了。

전정국 image

전정국

唉,唉…

전정국 image

전정국

女士...

여주

嗯?

전정국 image

전정국

雖然我遇到了困難…但我還是…

전정국 image

전정국

我想救你…

03:10 PM

. .

정국시점

出院後,我沿著小路散步。

정국시점

感覺我堵塞的腦袋一下子清空了,神清氣爽。

정국시점

我當時完全沉浸在自己的思緒中,甚至都沒注意到Jimin在後面叫我。

박지민 image

박지민

嘿! !田柾國! !

전정국 image

전정국

咦? Jimin哥

박지민 image

박지민

我打電話給你,你都不接。

전정국 image

전정국

抱歉,我沒聽清楚。

박지민 image

박지민

對,有可能就是這樣。

정국시점

於是我又開始和Jimin一起散步了。

박지민 image

박지민

我不知道今天早上發生了什麼事。

전정국 image

전정국

不,我當然不知道。

박지민 image

박지민

哈,好吧…

박지민 image

박지민

你黎明時分徑直走向主人。

박지민 image

박지민

你還記得自己曾被操縱嗎?

전정국 image

전정국

是的,就到那裡為止…

박지민 image

박지민

我不知道他們給你餵了什麼,但很明顯地產生了負面影響…

박지민 image

박지민

總之,你吃了那東西然後就失去意識了。

박지민 image

박지민

之後,你的身體將交給主人。

박지민 image

박지민

他們襲擊了我們。

전정국 image

전정국

啊,又是老闆的錯…

박지민 image

박지민

那次我差點受傷

박지민 image

박지민

受傷的是尹基哥,而不是我…

박지민 image

박지민

尹基亨把你打暈了,然後倒下了

박지민 image

박지민

我直接跑去了醫院。

전정국 image

전정국

啊…

정국시점

聽到這話,我低下了頭。

박지민 image

박지민

你還好嗎?

박지민 image

박지민

這次不是你的錯,就像上次一樣。

박지민 image

박지민

總之,店主看到了這一幕,狡猾地一笑,走進了店裡。

전정국 image

전정국

情況真的…真的很糟!

전정국 image

전정국

因為那位業主…

전정국 image

전정국

對不起……真的……

박지민 image

박지민

有什麼好後悔的?

박지민 image

박지민

好的,我們慢慢來。

박지민 image

박지민

今天是碩珍和泰亨出院的日子。

전정국 image

전정국

是的,我明白了。