【國會/聯合製作】蒙面警察
第12集：鏡中的我
. .
。
砰——
박지민/순경
全警官！ ！ ！
김석진/경정
嘿，發生什麼事了？
김태형/경장
全警官暈倒了。
김석진/경정
唉，我沒時間。
박지민/순경
據我了解，附近有一位前警官全善京的故居。
김태형/경장
如何進入
박지민/순경
嗯，好吧。
박지민/순경
或者我們應該去我家？
김석진/경정
哈，我們會處理這件事的，所以樸善京，待在全善京身邊。
김석진/경정
以防萬一，正慶社。
정호석/경사
是的
김석진/경정
先和金警官一起去醫院。
정호석/경사
好的。
정호석/경사
我們走吧。
김태형/경장
是的...
박지민/순경
我也先來。
김석진/경정
小心
김남준/경위
好吧…
민윤기/경감
我們趕緊結束吧，走吧
。
박지민/순경
呼，全警官，你很有分量啊。
전정국/순경
啊，
박지민/순경
（凝視）…
전정국/순경
唉，真無語
박지민/순경
咦？冷汗…
박지민/순경
哪裡痛...？
박지민/순경
說真的，你做得非常均衡…
박지민/순경
我進來之後做的全是苦差事。
박지민/순경
我需要一些濕毛巾。
전정국/순경
唉，嗚嗚…
. .
전정국/순경
哈，哈…
전정국/순경
唉，太糟糕了…
정국시점
有什麼可怕的？
정국시점
我剛才做的那個惡夢太可怕了。
정국시점
它們正一個接一個地消失。
정국시점
我周圍的人都漸漸消失，黑暗正向我逼近。
정국시점
所以，這難免會讓人感到害怕。
咚咚 -
전정국/순경
咦？ B，樸順京先生？
박지민/순경
啊...
박지민/순경
哦？你醒了。
전정국/순경
這裡是…
박지민/순경
這是我的房子。
박지민/순경
在我處理狀況的時候，他突然暈倒了，所以我趕緊把他送回家。
전정국/순경
哦，謝謝。
전정국/순경
我想我還是走吧…
掌摑 -
박지민/순경
還沒有。
박지민/순경
我感覺仍然很好…
전정국/순경
我得走了。
전정국/순경
然而，我還是沒能保護好它…
박지민/순경
你想保護什麼？
전정국/순경
（……）我的一切。
전정국/순경
我周圍的人
박지민/순경
那我就不是你身邊的人了嗎？
전정국/순경
（...） 是的？
정국시점
真蠢。
정국시점
是我，不是樸順京。
정국시점
與他人關係最親近的人
정국시점
與我共事的人。
정국시점
我怎麼沒想到呢？
박지민/순경
呃，對不起。
전정국/순경
不。
전정국/순경
謝謝你，樸順京。
박지민/순경
嗯，我們…
전정국/순경
是的？
박지민/순경
如果你不介意的話，能不能不要在外面這樣說話？
전정국/순경
呼，那就好。
전정국/순경
我可以先做嗎？
박지민/순경
嗯？
전정국/순경
Jimin哥 -
박지민/순경
沒錯！是柾國…
전정국/순경
（笑容燦爛）謝謝哥哥。
박지민/순경
哇……你笑起來真好看。
박지민/순경
總是面帶微笑
박지민/순경
它看起來好看嗎？
전정국/순경
嗯？
전정국/순경
哈哈，是啊
박지민/순경
吃飯吧。
박지민/순경
哦，你想去洗漱一下嗎？
박지민/순경
我去煮點米飯。
전정국/순경
我不確定我是否負債太多。
박지민/순경
不 -
박지민/순경
為了努力工作的柾國！
전정국/순경
Jimin哥也過得很辛苦…
박지민/순경
我的情況比你輕鬆。
박지민/순경
快點，快點
전정국/순경
好的
。
정국시점
我面對著鏡子。
정국시점
這就是我在這裡的樣子
정국시점
它在那裡是怎麼回事？
정국시점
在那裡我會快樂嗎？
정국시점
我想知道那裡是否也會發生類似的事情。
정국시점
如果真是那樣，我想住在那裡。
정국시점
因為那是我的願望。
윤주아
呼…
吱吱聲 -
정호석/경사
你還好嗎？
윤주아
哦是的..
윤주아
不過，還是要謝謝你。
윤주아
謝謝你們這麼快就會過來。
김태형/경장
不，只是因為全善京的倉促行事，事情才沒有變得太糟。
윤주아
是啊？
정호석/경사
與其倉促行事，不如迅速做出判斷？金主任。
김태형/경장
哦，那也很好！
정호석/경사
呼，總之
정호석/경사
尹珠雅小姐，妳還記得罪犯的造型嗎？
윤주아
我當時嚇壞了，就躲起來跑掉了。
윤주아
我對那段緊急時刻的記憶已經很模糊了。
김태형/경장
犯罪者很有可能將目標對準朱雅，因為他們認為自己的身分已經暴露。
김태형/경장
這次我們決定要保護你。
윤주아
哦，非常感謝。
정호석/경사
然後我會了解那邊的情況，所以你在這裡待一會兒。
김태형/경장
是的
윤주아
（……）全警官，你到底怎麼了？
김태형/경장
（……）由於工作過度，我需要休息一下。
윤주아
哦，真抱歉。
윤주아
我當時正試著撥打電話。
윤주아
請問您能給我騰出點位置嗎？
김태형/경장
是的。
。
윤주아
你好。
???
- 怎麼了。
윤주아
柾國因過度勞累正在休息。
윤주아
請想辦法阻止這些人。
???
- （...） 好的。